"przypowiednie" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przypowiedny",
        "3": "-ie"
      },
      "expansion": "przypowiedny + -ie",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przypowiedni",
        "3": "-e"
      },
      "expansion": "przypowiedni + -e",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1532"
      },
      "expansion": "1532",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “przypowiednie”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1532",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “przypowiednie”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1532.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From either przypowiedny + -ie or przypowiedni + -e. First attested in 1532.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "przypowiednie (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "przy‧po‧wied‧nie"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "przypowiedni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "przypowiedny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "przypowiadka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "przypowiastka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "przypowiednia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "przypowieść"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powiedzieć"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "powiadać"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przypowiedzieć"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "przypowiadać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "declaratively, declaratorily"
      ],
      "id": "en-przypowiednie-pl-adv-byypGSIy",
      "links": [
        [
          "declaratively",
          "declaratively"
        ],
        [
          "declaratorily",
          "declaratorily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) declaratively, declaratorily"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oznajmująco"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "according to synods"
      ],
      "id": "en-przypowiednie-pl-adv-gd1RUu6j",
      "links": [
        [
          "according to",
          "according to"
        ],
        [
          "synods",
          "synods"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) according to synods"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʂɨ.pɔˈvjɛd.ɲɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/pʂɨ.pɔˈvjɛd.ɲɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pr̝ɨ.pɔˈvjɛd.ɲɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdɲɛ"
    }
  ],
  "word": "przypowiednie"
}

{
  "categories": [
    "Polish 4-syllable words",
    "Polish adverbs",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish manner adverbs",
    "Polish terms suffixed with -e",
    "Polish terms suffixed with -ie",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish uncomparable adverbs",
    "Rhymes:Polish/ɛdɲɛ",
    "Rhymes:Polish/ɛdɲɛ/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przypowiedny",
        "3": "-ie"
      },
      "expansion": "przypowiedny + -ie",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przypowiedni",
        "3": "-e"
      },
      "expansion": "przypowiedni + -e",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1532"
      },
      "expansion": "1532",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “przypowiednie”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1532",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “przypowiednie”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1532.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From either przypowiedny + -ie or przypowiedni + -e. First attested in 1532.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "przypowiednie (not comparable)",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "przy‧po‧wied‧nie"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "przypowiedni"
    },
    {
      "word": "przypowiedny"
    },
    {
      "word": "przypowiadka"
    },
    {
      "word": "przypowiastka"
    },
    {
      "word": "przypowiednia"
    },
    {
      "word": "przypowieść"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "powiedzieć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "powiadać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przypowiedzieć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "przypowiadać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "declaratively, declaratorily"
      ],
      "links": [
        [
          "declaratively",
          "declaratively"
        ],
        [
          "declaratorily",
          "declaratorily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) declaratively, declaratorily"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oznajmująco"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Polish"
      ],
      "glosses": [
        "according to synods"
      ],
      "links": [
        [
          "according to",
          "according to"
        ],
        [
          "synods",
          "synods"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Middle Polish) according to synods"
      ],
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʂɨ.pɔˈvjɛd.ɲɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/pʂɨ.pɔˈvjɛd.ɲɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pr̝ɨ.pɔˈvjɛd.ɲɛ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛdɲɛ"
    }
  ],
  "word": "przypowiednie"
}