See przekąsić on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "przekąska"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prze-",
"3": "kąsać",
"4": "-ić"
},
"expansion": "prze- + kąsać + -ić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From prze- + kąsać + -ić.",
"forms": [
{
"form": "przekąszać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przekąsić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "przekąszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "przekąsiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "przekąsiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech przekąszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech przekąsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech przekąszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąszona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąszeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "przekąszenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "przekąszać"
},
"expansion": "przekąsić pf (imperfective przekąszać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧ką‧sić"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "popitka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with prze-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ić",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to nosh, to have a snack"
],
"id": "en-przekąsić-pl-verb-uKus7J02",
"links": [
[
"nosh",
"nosh"
],
[
"snack",
"snack"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to nosh, to have a snack"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"word": "PERFECTIVE PAIR: zjeść"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "bałować"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "chrupać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "schrupać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dokarmiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dokarmić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dożywiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dożywić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "glamać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "karmić się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "nakarmić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "konsumować (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "literary)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "skonsumować"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "liznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "odżywiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "odżywić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "ojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "opychać się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pałaszować (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "spałaszować"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "papusiać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pogryzać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pogryźć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "połykać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "połknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pożywiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pożywić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przegryzać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przegryźć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przekąszać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przekąsić"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "rąbać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "schlustać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "spożywać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "literary"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "formal)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "spożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "szamać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wszamać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wcinać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wciąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wpieprzać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wpieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wsuwać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wsunąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtrajać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtroić."
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtranżalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtranżolić"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtrząchać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtrząchnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "zajadać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zakąszać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zakąsić"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapychać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "\"to eat one's fill"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "to stuff oneself\")"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapchać się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective"
],
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with prze-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ić",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to chase (eat after drinking hard alcohol) [with accusative ‘the drunk object’]"
],
"id": "en-przekąsić-pl-verb-fQ9oMmhz",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc<the drunk object>"
},
"expansion": "[with accusative ‘the drunk object’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘the",
"drunk",
"object’"
]
},
"name": "+obj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<the eaten object>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘the eaten object’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘the",
"eaten",
"object’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"chase",
"chase"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to chase (eat after drinking hard alcohol) [with accusative ‘the drunk object’] [with instrumental ‘the eaten object’]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʂɛˈkɔw̃.ɕit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/pʂɛˈkɔɲ.ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔw̃ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "przekąsić"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with prze-",
"Polish terms suffixed with -ić",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔw̃ɕit͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔw̃ɕit͡ɕ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "przekąska"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prze-",
"3": "kąsać",
"4": "-ić"
},
"expansion": "prze- + kąsać + -ić",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From prze- + kąsać + -ić.",
"forms": [
{
"form": "przekąszać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przekąsić",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "przekąszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsimy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsisz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsicie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsi się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "przekąsiłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "przekąsiłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsilibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsiłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąsilibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsił",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsiła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsiło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąsiliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by przekąsili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąsiłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przekąsiły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech przekąszę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech przekąsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech przekąszą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przekąszony",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąszona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przekąszeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przekąszone",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "przekąsiwszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "przekąszenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "przekąszać"
},
"expansion": "przekąsić pf (imperfective przekąszać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧ką‧sić"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "popitka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to nosh, to have a snack"
],
"links": [
[
"nosh",
"nosh"
],
[
"snack",
"snack"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to nosh, to have a snack"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"word": "PERFECTIVE PAIR: zjeść"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"dialectal",
"imperfective"
],
"word": "bałować"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "chrupać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "colloquial)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "schrupać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dokarmiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dokarmić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dożywiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "dożywić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "glamać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "jebnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "karmić się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "nakarmić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "konsumować (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "literary)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "skonsumować"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "liznąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "odżywiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "odżywić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "ojebać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "opychać się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pałaszować (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "spałaszować"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "papusiać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pogryzać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pogryźć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "połykać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "połknąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pożywiać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "pożywić się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przegryzać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przegryźć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przekąszać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "przekąsić"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "rąbać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"dialectal",
"perfective"
],
"word": "schlustać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "spożywać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "literary"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "formal)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"literary",
"perfective"
],
"word": "spożyć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "szamać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wszamać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wcinać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wciąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wpieprzać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "vulgar)"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective",
"vulgar"
],
"word": "wpieprzyć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wsuwać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wsunąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtrajać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtroić."
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtranżalać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtranżolić"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtrząchać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "wtrząchnąć"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"imperfective"
],
"word": "zajadać"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zakąszać (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"perfective"
],
"word": "zakąsić"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapychać się (imperfective"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "\"to eat one's fill"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "to stuff oneself\")"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapchać się"
},
{
"source": "Thesaurus:jeść",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"imperfective"
],
"word": "żreć"
}
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to chase (eat after drinking hard alcohol) [with accusative ‘the drunk object’]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "acc<the drunk object>"
},
"expansion": "[with accusative ‘the drunk object’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘the",
"drunk",
"object’"
]
},
"name": "+obj"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<the eaten object>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘the eaten object’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘the",
"eaten",
"object’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"chase",
"chase"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to chase (eat after drinking hard alcohol) [with accusative ‘the drunk object’] [with instrumental ‘the eaten object’]"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʂɛˈkɔw̃.ɕit͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/pʂɛˈkɔɲ.ɕit͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔw̃ɕit͡ɕ"
}
],
"word": "przekąsić"
}
Download raw JSONL data for przekąsić meaning in All languages combined (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.