"propine" meaning in All languages combined

See propine on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈpɹəʊpaɪn/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav Forms: propines [plural]
Head templates: {{en-noun}} propine (plural propines)
  1. Alternative form of propyne Tags: alt-of, alternative Alternative form of: propyne
    Sense id: en-propine-en-noun-AwMACLNa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /pɹəˈpaɪn/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav Forms: propines [plural]
Etymology: Latin propinō, Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”). Etymology templates: {{lena}}, {{cog|la|propinō}} Latin propinō, {{der|en|grc|προπῑ́νω||to drink to someone's health}} Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”) Head templates: {{en-noun}} propine (plural propines)
  1. A pledge.
    Sense id: en-propine-en-noun-7UNJ6aRM
  2. A gift or gratuity.
    Sense id: en-propine-en-noun-s1QYlm8J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [English]

IPA: /pɹəˈpaɪn/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav Forms: propines [present, singular, third-person], propining [participle, present], propined [participle, past], propined [past]
Etymology: Latin propinō, Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”). Etymology templates: {{lena}}, {{cog|la|propinō}} Latin propinō, {{der|en|grc|προπῑ́νω||to drink to someone's health}} Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”) Head templates: {{en-verb}} propine (third-person singular simple present propines, present participle propining, simple past and past participle propined)
  1. To pledge; to offer as a toast in the manner of drinking, that is, by drinking first and passing the cup.
    Sense id: en-propine-en-verb-ns4zYW9N
  2. (by extension) To give in token of friendship. Tags: broadly
    Sense id: en-propine-en-verb-NX3opTyU Categories (other): English entries with incorrect language header, English heteronyms Disambiguation of English entries with incorrect language header: 31 4 3 5 52 4 Disambiguation of English heteronyms: 25 7 8 6 50 5
  3. To give, or deliver; to subject.
    Sense id: en-propine-en-verb-k5SbLOiZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} propine
  1. inflection of propinar:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: propinar
    Sense id: en-propine-es-verb-XPXVOP5X Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 4 4 3 29 3 38 5 Disambiguation of Pages with entries: 17 2 2 2 31 2 42 3 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 86 14
  2. inflection of propinar:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: propinar
    Sense id: en-propine-es-verb-B~05Rnoq

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "propines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "propine (plural propines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "propyne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of propyne"
      ],
      "id": "en-propine-en-noun-AwMACLNa",
      "links": [
        [
          "propyne",
          "propyne#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹəʊpaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "propine"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "",
      "name": "lena"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "propinō"
      },
      "expansion": "Latin propinō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "προπῑ́νω",
        "4": "",
        "5": "to drink to someone's health"
      },
      "expansion": "Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latin propinō, Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”).",
  "forms": [
    {
      "form": "propines",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propining",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propined",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "propined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "propine (third-person singular simple present propines, present participle propining, simple past and past participle propined)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1752, Christopher Smart, “The Hop-Garden”, in Poems:",
          "text": "The lovely sorceress mix'd, and to the prince\nHealth, peace and joy propin'd.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1818, Archibald Johnston, The Mariner: A Poem in Two Cantos, page 15:",
          "text": "He cheerly passes, quaffs the social glass,\nPropines the winds, or toasts some blooming lass.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To pledge; to offer as a toast in the manner of drinking, that is, by drinking first and passing the cup."
      ],
      "id": "en-propine-en-verb-ns4zYW9N",
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "toast",
          "toast"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 4 3 5 52 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 7 8 6 50 5",
          "kind": "other",
          "name": "English heteronyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To give in token of friendship."
      ],
      "id": "en-propine-en-verb-NX3opTyU",
      "raw_glosses": [
        "(by extension) To give in token of friendship."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1622, Martin Fotherby, Atheomastix:",
          "text": "we would propine, both our selues, and our cause, vnto open and iust derision.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To give, or deliver; to subject."
      ],
      "id": "en-propine-en-verb-k5SbLOiZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɹəˈpaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "propine"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "",
      "name": "lena"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "propinō"
      },
      "expansion": "Latin propinō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "προπῑ́νω",
        "4": "",
        "5": "to drink to someone's health"
      },
      "expansion": "Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latin propinō, Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”).",
  "forms": [
    {
      "form": "propines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "propine (plural propines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A pledge."
      ],
      "id": "en-propine-en-noun-7UNJ6aRM",
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A gift or gratuity."
      ],
      "id": "en-propine-en-noun-s1QYlm8J",
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "gratuity",
          "gratuity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɹəˈpaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "propine"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "propine",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 4 4 3 29 3 38 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 2 2 2 31 2 42 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "propinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of propinar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-propine-es-verb-XPXVOP5X",
      "links": [
        [
          "propinar",
          "propinar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of propinar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-propine-es-verb-B~05Rnoq",
      "links": [
        [
          "propinar",
          "propinar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "propine"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for attention in Latin etymologies"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "propines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "propine (plural propines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "propyne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of propyne"
      ],
      "links": [
        [
          "propyne",
          "propyne#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹəʊpaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "propine"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for attention in Latin etymologies"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "",
      "name": "lena"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "propinō"
      },
      "expansion": "Latin propinō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "προπῑ́νω",
        "4": "",
        "5": "to drink to someone's health"
      },
      "expansion": "Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latin propinō, Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”).",
  "forms": [
    {
      "form": "propines",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "propining",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "propined",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "propined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "propine (third-person singular simple present propines, present participle propining, simple past and past participle propined)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1752, Christopher Smart, “The Hop-Garden”, in Poems:",
          "text": "The lovely sorceress mix'd, and to the prince\nHealth, peace and joy propin'd.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1818, Archibald Johnston, The Mariner: A Poem in Two Cantos, page 15:",
          "text": "He cheerly passes, quaffs the social glass,\nPropines the winds, or toasts some blooming lass.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To pledge; to offer as a toast in the manner of drinking, that is, by drinking first and passing the cup."
      ],
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "toast",
          "toast"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To give in token of friendship."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) To give in token of friendship."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1622, Martin Fotherby, Atheomastix:",
          "text": "we would propine, both our selues, and our cause, vnto open and iust derision.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To give, or deliver; to subject."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɹəˈpaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "propine"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English heteronyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for attention in Latin etymologies"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "",
      "name": "lena"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "propinō"
      },
      "expansion": "Latin propinō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "προπῑ́νω",
        "4": "",
        "5": "to drink to someone's health"
      },
      "expansion": "Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Latin propinō, Ancient Greek προπῑ́νω (propī́nō, “to drink to someone's health”).",
  "forms": [
    {
      "form": "propines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "propine (plural propines)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A pledge."
      ],
      "links": [
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A gift or gratuity."
      ],
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "gratuity",
          "gratuity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɹəˈpaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propine.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "propine"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "propine",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of propinar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "propinar",
          "propinar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propinar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of propinar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "propinar",
          "propinar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "propine"
}

Download raw JSONL data for propine meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.