See problematize on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deproblematize"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "problematizable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "problematization"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "problematizer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reproblematize"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unproblematized"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc:πρόβλημα",
"3": "-ize",
"alt1": "πρόβλημα, προβλήματος"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόβλημα, προβλήματος (próblēma, problḗmatos) + -ize",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πρόβλημα, προβλήματος (próblēma, problḗmatos) + -ize.",
"forms": [
{
"form": "problematizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "problematizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "problematized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "problematized",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "problematise",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "problematize (third-person singular simple present problematizes, present participle problematizing, simple past and past participle problematized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
96
]
],
"ref": "2021, Cate Quinn, Black Widows, page 289:",
"text": "\"If the mob are involved in building a casino,\" Tina says, \"offing some guy who's problematizing their plans is nothing to them. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make something into a problem."
],
"id": "en-problematize-en-verb-1cVfLgsB",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make something into a problem."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
154
]
],
"ref": "2024 September 19, Ahmed Yussuf, “Australia's population reaches 27 million with growth largely driven by overseas migration”, in ABC News, Australian Broadcasting Corporation:",
"text": "Dr Allen said it could affect social cohesion and potentially drive harmful rhetoric around migration when Australia's population change was problematised.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To consider something as if it were a problem."
],
"id": "en-problematize-en-verb-depkqkH5",
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To consider something as if it were a problem."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematisere"
},
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "käsittää ongelmaksi"
},
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problématiser"
},
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematisieren"
},
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematyzować"
},
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "problematizírovatʹ",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "проблематизи́ровать"
},
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "problematizovátʹ",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "проблематизова́ть"
},
{
"_dis1": "4 94 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematisera"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 63",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 65",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 40 44 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
21
]
],
"text": "Hear him problematize.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To propose problems."
],
"id": "en-problematize-en-verb-KGjtnt2P",
"links": [
[
"propose",
"propose"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To propose problems."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒbləmətaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɑbləmətaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "problematize"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "problematize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 40 44 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 29 61 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "problematizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of problematizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-problematize-pt-verb-qsIkzwxR",
"links": [
[
"problematizar",
"problematizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "problematizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of problematizar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-problematize-pt-verb-XOVuzeGT",
"links": [
[
"problematizar",
"problematizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "problematize"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms suffixed with -ize",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "deproblematize"
},
{
"word": "problematizable"
},
{
"word": "problematization"
},
{
"word": "problematizer"
},
{
"word": "reproblematize"
},
{
"word": "unproblematized"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc:πρόβλημα",
"3": "-ize",
"alt1": "πρόβλημα, προβλήματος"
},
"expansion": "Ancient Greek πρόβλημα, προβλήματος (próblēma, problḗmatos) + -ize",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πρόβλημα, προβλήματος (próblēma, problḗmatos) + -ize.",
"forms": [
{
"form": "problematizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "problematizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "problematized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "problematized",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "problematise",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "problematize (third-person singular simple present problematizes, present participle problematizing, simple past and past participle problematized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
96
]
],
"ref": "2021, Cate Quinn, Black Widows, page 289:",
"text": "\"If the mob are involved in building a casino,\" Tina says, \"offing some guy who's problematizing their plans is nothing to them. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make something into a problem."
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make something into a problem."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
154
]
],
"ref": "2024 September 19, Ahmed Yussuf, “Australia's population reaches 27 million with growth largely driven by overseas migration”, in ABC News, Australian Broadcasting Corporation:",
"text": "Dr Allen said it could affect social cohesion and potentially drive harmful rhetoric around migration when Australia's population change was problematised.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To consider something as if it were a problem."
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To consider something as if it were a problem."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
21
]
],
"text": "Hear him problematize.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To propose problems."
],
"links": [
[
"propose",
"propose"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To propose problems."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒbləmətaɪz/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɑbləmətaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematisere"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "käsittää ongelmaksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problématiser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematisieren"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematyzować"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "problematizírovatʹ",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "проблематизи́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "problematizovátʹ",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "проблематизова́ть"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "to consider something as if it were a problem",
"word": "problematisera"
}
],
"word": "problematize"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "problematize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "problematizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of problematizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"problematizar",
"problematizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "problematizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of problematizar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"problematizar",
"problematizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "problematize"
}
Download raw JSONL data for problematize meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.