See pouty on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "poutily"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "poutiness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pout",
"3": "y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "pout + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pout + -y.",
"forms": [
{
"form": "poutier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "poutiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "pouty (comparative poutier, superlative poutiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 26 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 25 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1799, Cassandra Leigh Cook, Battleridge, London: Cawthorn, Volume 1, Chapter 5, p. 77,\n‘My dear Doctor,’ said he, ‘this wrathful man thinks you have been unsuccessful, and is primed to be pouty; let us enjoy the pleasure of discovery by a little delay; […] ’"
},
{
"ref": "1981, Tony Morrison, Tar Baby, New York: New American Library, published 1983, page 72:",
"text": "Long ago when Jade used to come for holiday visits, Margaret found her awkward and pouty, but now that she was grown up, she was pretty and a lot of fun.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Tending to pout; angry in a childish or cute way; showing mock anger. (of a person)"
],
"id": "en-pouty-en-adj-ihV~2gwZ",
"links": [
[
"pout",
"pout"
],
[
"angry",
"angry"
],
[
"childish",
"childish"
],
[
"cute",
"cute"
],
[
"mock",
"mock"
],
[
"anger",
"anger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sulky"
},
{
"word": "sullen"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nacupen",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "нацупен"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "pruilend"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "nyrpistelevä"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "mököttävä"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "mogorva"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "barátságtalan"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "prunsch"
},
{
"_dis1": "95 3 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nadútyj",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "наду́тый"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 26 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1851, Donald Grant Mitchell (as Ik. Marvel.), Dream Life, New York: Scribner, Chapter 5, pp. 239-240,\nWas there ever a baby seen, or even read of, like that baby! […] he is a little pouty about the mouth—but such a mouth!"
},
{
"ref": "1969, Maya Angelou, chapter 16, in I Know Why the Caged Bird Sings, New York: Random House, page 104:",
"text": "Those girls, who could have been her daughters, were beautiful. […] Their mouths were pouty little cupid’s bows.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Paul Beatty, chapter 6, in The Sellout, New York: Picador, page 84:",
"text": "a pale brunette whose pouty Maybelline red lips put Scarlett O’Hara’s sneer to shame",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Shaped into a pout; (of lips) protruding (often implying sulkiness or flirtiness). (of a mouth)"
],
"id": "en-pouty-en-adj-mZMvU~4j",
"links": [
[
"pout",
"pout#Noun"
],
[
"protruding",
"protrude"
],
[
"sulkiness",
"sulky"
],
[
"flirtiness",
"flirty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 37",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 26 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Julian Barnes, Something to Declare, London: Picador, page 278:",
"text": "Where other actresses offer us a sort of pouty boredom which yet seeks to flirt with the audience, Huppert presents severity, anger, and an irritation raised to the condition of nausea.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2006, Gary Shteyngart, Absurdistan, London: Granta, 2008, Chapter 27, p. 214,\nOnly their full red lips bore similarity, the father’s bubbly wedges endowing him with a drag queen’s pouty glamour."
},
{
"ref": "2016, Colson Whitehead, The Underground Railroad, London: Fleet, page 157:",
"text": "He suffered on his journey, delivering a pouty soliloquy on hunger, cold, and wild beasts.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Characterized by pouting. (of an action or quality)"
],
"id": "en-pouty-en-adj-HyVKm-80"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "poutish"
}
],
"word": "pouty"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "pouty n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pouto"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of pouto"
],
"id": "en-pouty-cs-noun-y6i5cXYY",
"links": [
[
"pouto",
"pouto#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpou̯tɪ]"
}
],
"word": "pouty"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "pouty n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "pouto"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of pouto"
],
"links": [
[
"pouto",
"pouto#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpou̯tɪ]"
}
],
"word": "pouty"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -y (adjectival)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "poutily"
},
{
"word": "poutiness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pout",
"3": "y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "pout + -y",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pout + -y.",
"forms": [
{
"form": "poutier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "poutiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "pouty (comparative poutier, superlative poutiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1799, Cassandra Leigh Cook, Battleridge, London: Cawthorn, Volume 1, Chapter 5, p. 77,\n‘My dear Doctor,’ said he, ‘this wrathful man thinks you have been unsuccessful, and is primed to be pouty; let us enjoy the pleasure of discovery by a little delay; […] ’"
},
{
"ref": "1981, Tony Morrison, Tar Baby, New York: New American Library, published 1983, page 72:",
"text": "Long ago when Jade used to come for holiday visits, Margaret found her awkward and pouty, but now that she was grown up, she was pretty and a lot of fun.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Tending to pout; angry in a childish or cute way; showing mock anger. (of a person)"
],
"links": [
[
"pout",
"pout"
],
[
"angry",
"angry"
],
[
"childish",
"childish"
],
[
"cute",
"cute"
],
[
"mock",
"mock"
],
[
"anger",
"anger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sulky"
},
{
"word": "sullen"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1851, Donald Grant Mitchell (as Ik. Marvel.), Dream Life, New York: Scribner, Chapter 5, pp. 239-240,\nWas there ever a baby seen, or even read of, like that baby! […] he is a little pouty about the mouth—but such a mouth!"
},
{
"ref": "1969, Maya Angelou, chapter 16, in I Know Why the Caged Bird Sings, New York: Random House, page 104:",
"text": "Those girls, who could have been her daughters, were beautiful. […] Their mouths were pouty little cupid’s bows.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Paul Beatty, chapter 6, in The Sellout, New York: Picador, page 84:",
"text": "a pale brunette whose pouty Maybelline red lips put Scarlett O’Hara’s sneer to shame",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Shaped into a pout; (of lips) protruding (often implying sulkiness or flirtiness). (of a mouth)"
],
"links": [
[
"pout",
"pout#Noun"
],
[
"protruding",
"protrude"
],
[
"sulkiness",
"sulky"
],
[
"flirtiness",
"flirty"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Julian Barnes, Something to Declare, London: Picador, page 278:",
"text": "Where other actresses offer us a sort of pouty boredom which yet seeks to flirt with the audience, Huppert presents severity, anger, and an irritation raised to the condition of nausea.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2006, Gary Shteyngart, Absurdistan, London: Granta, 2008, Chapter 27, p. 214,\nOnly their full red lips bore similarity, the father’s bubbly wedges endowing him with a drag queen’s pouty glamour."
},
{
"ref": "2016, Colson Whitehead, The Underground Railroad, London: Fleet, page 157:",
"text": "He suffered on his journey, delivering a pouty soliloquy on hunger, cold, and wild beasts.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Characterized by pouting. (of an action or quality)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "poutish"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nacupen",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "нацупен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "pruilend"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "nyrpistelevä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "mököttävä"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "mogorva"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "barátságtalan"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "prunsch"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nadútyj",
"sense": "angry in a cute way",
"word": "наду́тый"
}
],
"word": "pouty"
}
Download raw JSONL data for pouty meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.