See portrait on Wiktionary
Download JSON data for portrait meaning in All languages combined (31.3kB)
{ "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"print mode or selection\"", "word": "landscape" }, { "sense": "antonym(s) of \"print mode or selection\"", "word": "profile" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Faiyum portrait" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Fayum portrait" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mummy portrait" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pen portrait" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "photo-portrait" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "portraitist" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "portraitor" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "self-portrait" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "swagger portrait" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "portraict" }, "expansion": "Middle French portraict", "name": "der" }, { "args": { "1": "frm", "2": "pourtraict" }, "expansion": "pourtraict", "name": "m" }, { "args": { "1": "frm", "2": "portraire", "3": "", "4": "portray" }, "expansion": "portraire (“portray”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "prōtrahō" }, "expansion": "Latin prōtrahō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō.", "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "portrait (countable and uncountable, plural portraits)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "portray" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 45 7 21 11", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Artistic works", "orig": "en:Artistic works", "parents": [ "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "a. 1792, Joshua Reynolds, Discourses on Painting and the Fine Arts", "text": "In portraits, the grace, and, we may add, the likeness, consists more in the general air than in the exact similitude of every feature.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders." ], "id": "en-portrait-en-noun-SsmzrAfU", "raw_glosses": [ "(countable) A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders." ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "The author painted a good portrait of urban life in New York in his latest book.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An accurate depiction of a person, a mood, etc." ], "id": "en-portrait-en-noun-SnQzzn-o", "raw_glosses": [ "(countable, figuratively) An accurate depiction of a person, a mood, etc." ], "tags": [ "countable", "figuratively" ], "translations": [ { "_dis1": "22 77 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izobražénie", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "изображе́ние" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrat" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗorṭreṭi", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "word": "პორტრეტი" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Portrait" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Porträt" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "portraíto", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "πορτραίτο" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ritratto" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "opis", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "опис" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "prikaz", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "приказ" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "slika", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "feminine" ], "word": "слика" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "feminine" ], "word": "descriere" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "izobražénije", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "изображе́ние" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "opisánije", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "описа́ние" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portrét", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "по̀ртре̄т" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "pòrtrēt" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "_dis1": "22 77 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "word": "tasvir" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Computing", "orig": "en:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Printing", "orig": "en:Printing", "parents": [ "Industries", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 16 16 51 5", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 8 57 5", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A print orientation where the vertical sides are longer than the horizontal sides." ], "id": "en-portrait-en-noun-3tuqTDga", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "printing", "printing#Noun" ], [ "print", "print" ], [ "orientation", "orientation" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, printing) A print orientation where the vertical sides are longer than the horizontal sides." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "media", "natural-sciences", "physical-sciences", "printing", "publishing", "sciences" ], "translations": [ { "_dis1": "0 41 59", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vertikálna orientácija", "sense": "print mode", "tags": [ "feminine" ], "word": "вертика́лна ориента́ция" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "print mode", "word": "na výšku" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "print mode", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrét" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "print mode", "word": "staand" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "print mode", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrait" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "de", "lang": "German", "sense": "print mode", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hochformat" }, { "_dis1": "0 41 59", "alt": "εκτύπωσης-χαρτιού", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "katakóryfos", "sense": "print mode", "word": "κατακόρυφος προσανατολισμός" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "print mode", "word": "álló" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "print mode", "tags": [ "feminine" ], "word": "portráid" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "print mode", "tags": [ "masculine" ], "word": "ritratto" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portrétnaja orijentácija", "sense": "print mode", "tags": [ "feminine" ], "word": "портре́тная ориента́ция" }, { "_dis1": "0 41 59", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "print mode", "word": "portre" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɔːtɹeɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔːtɹɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹət/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹeɪt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹət/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹeɪt/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹeɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "audio": "En-us-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-portrait.ogg/En-us-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/En-us-portrait.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "pourtraict" } ], "translations": [ { "_dis1": "52 47 1", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "painting of a person", "tags": [ "singular" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣūra", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "صُورَة" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "burtriyya", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "بُورْتْرِيَّة" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "dimankar", "sense": "painting of a person", "word": "դիմանկար" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "patker", "sense": "painting of a person", "word": "պատկեր" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retratu" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "painting of a person", "word": "şəkil" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "painting of a person", "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "painting of a person", "word": "argazkia" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "partrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "партрэ́т" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "protikriti", "sense": "painting of a person", "word": "প্রতিকৃতি" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "poltred" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pumtuka:", "sense": "painting of a person", "word": "ပုံတူကား" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrat" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiàoxiàng", "sense": "painting of a person", "word": "肖像" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrét" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "podobizna" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portræt" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "archaic", "neuter" ], "word": "kontrafej" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "čamańejavks", "sense": "painting of a person", "word": "чаманеявкс" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "painting of a person", "word": "portreto" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "painting of a person", "word": "portree" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "painting of a person", "word": "muotokuva" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "painting of a person", "word": "potretti" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrait" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "surati", "sense": "painting of a person", "word": "სურათი" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗorṭreṭi", "sense": "painting of a person", "word": "პორტრეტი" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "Portrait" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "Porträt" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prosopografía", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "προσωπογραφία" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "portraíto", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "πορτραίτο" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dyokán", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "דְּיוֹקָן" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "citra", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "चित्र" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tasvīr", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "तस्वीर" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "painting of a person", "word": "arckép" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "painting of a person", "word": "portré" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "painting of a person", "word": "képmás" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "painting of a person", "word": "potret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "portráid" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "ritratto" }, { "_dis1": "52 47 1", "alt": "がぞう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gazō", "sense": "painting of a person", "word": "画像" }, { "_dis1": "52 47 1", "alt": "しょうぞう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shōzō", "sense": "painting of a person", "word": "肖像" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "портрет" }, { "_dis1": "52 47 1", "alt": "肖像", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chosang", "sense": "painting of a person", "word": "초상" }, { "_dis1": "52 47 1", "alt": "肖像畫", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chosanghwa", "sense": "painting of a person", "word": "초상화" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "портрет" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrets" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portretas" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "painting of a person", "word": "Portrait" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "painting of a person", "word": "potret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "xörög", "sense": "painting of a person", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хөрөг" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portrett" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portrettmaleri" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portrett" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "taswir", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "تصوير" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tasvir", "sense": "painting of a person", "word": "تصویر" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "portre", "sense": "painting of a person", "word": "پرتره" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "Petrett" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "citrākṛti", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "चित्राकृति" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "по̀ртре̄т" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "pòrtrēt" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrét" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "painting of a person", "word": "picha" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "porträtt" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "common-gender" ], "word": "avbildning" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "painting of a person", "word": "ritrato" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "портрет" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "tasvir", "sense": "painting of a person", "word": "тасвир" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pâap-mʉ̌ʉan", "sense": "painting of a person", "word": "ภาพเหมือน" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "painting of a person", "word": "portre" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "painting of a person", "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tasvīr", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "تَصْوِیر" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "citra", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "چِتْر" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "portrët", "sense": "painting of a person", "word": "پورترېت" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "painting of a person", "word": "portret" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "painting of a person", "word": "chân dung" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "painting of a person", "word": "pöträt" }, { "_dis1": "52 47 1", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "פּאָרטרעט" } ], "wikipedia": [ "portrait" ], "word": "portrait" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "portraict" }, "expansion": "Middle French portraict", "name": "der" }, { "args": { "1": "frm", "2": "pourtraict" }, "expansion": "pourtraict", "name": "m" }, { "args": { "1": "frm", "2": "portraire", "3": "", "4": "portray" }, "expansion": "portraire (“portray”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "prōtrahō" }, "expansion": "Latin prōtrahō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō.", "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "portraiting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "portraited", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "portraited", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "portrait (third-person singular simple present portraits, present participle portraiting, simple past and past participle portraited)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1687, John Aubrey, Remaines of Gentilisme and Judaisme, page 69", "text": "Methinkes yᵉ picture of Sᵗ George fighting with yᵉ Dragon hath some resemblance of Sᵗ Michael fighting with the Devil, who is pourtrated like a Dragon.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To portray; to draw." ], "id": "en-portrait-en-verb-ItuBNGqx", "links": [ [ "portray", "portray" ], [ "draw", "draw" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) To portray; to draw." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɔːtɹeɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔːtɹɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹət/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹeɪt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹət/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹeɪt/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹeɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "audio": "En-us-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-portrait.ogg/En-us-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/En-us-portrait.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "pourtraict" } ], "word": "portrait" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "portraict" }, "expansion": "Middle French portraict", "name": "der" }, { "args": { "1": "frm", "2": "pourtraict" }, "expansion": "pourtraict", "name": "m" }, { "args": { "1": "frm", "2": "portraire", "3": "", "4": "portray" }, "expansion": "portraire (“portray”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "prōtrahō" }, "expansion": "Latin prōtrahō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "portrait (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "a portrait bust; a portrait statue" } ], "glosses": [ "Representing the actual features of an individual; not ideal." ], "id": "en-portrait-en-adj-2oc4ml~g", "links": [ [ "ideal", "ideal" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɔːtɹeɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔːtɹɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹət/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹeɪt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹət/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹeɪt/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹeɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "audio": "En-us-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-portrait.ogg/En-us-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/En-us-portrait.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "pourtraict" } ], "word": "portrait" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "portrait craché" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "refaire le portrait" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "портрет", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: портрет (portret)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: портрет (portret)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "portrét", "bor": "1" }, "expansion": "→ Czech: portrét", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: portrét" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: portret\nAfrikaans: portret\nPetjo: potrèt\n→ Caribbean Javanese: potrèg, potrèt\n→ Indonesian: potret\n→ Papiamentu: portrèt, pòtrèt, pòrtrèt, portret", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: portret\nAfrikaans: portret\nPetjo: potrèt\n→ Caribbean Javanese: potrèg, potrèt\n→ Indonesian: potret\n→ Papiamentu: portrèt, pòtrèt, pòrtrèt, portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Porträt", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Porträt, Portrait\n→ Russian: портрет (portret)\n→ Serbo-Croatian: portret / портрет\n→ Ukrainian: портрет (portret)", "name": "desctree" } ], "text": "→ German: Porträt, Portrait\n→ Russian: портрет (portret)\n→ Serbo-Croatian: portret / портрет\n→ Ukrainian: портрет (portret)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "πορτρέτο", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: πορτρέτο (portréto), πορτραίτο n (portraíto)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: πορτρέτο (portréto), πορτραίτο n (portraíto)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "nb", "2": "portrett" }, "expansion": "portrett", "name": "l" } ], "text": "→ Norwegian: portrett" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: portret", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: portret", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovene: portret", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovene: portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "porträtt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: porträtt\n→ Finnish: potretti", "name": "desctree" } ], "text": "→ Swedish: porträtt\n→ Finnish: potretti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "portre", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: portre", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: portre" } ], "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "portrait m (plural portraits)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "portrait" ], "id": "en-portrait-fr-noun-UcWoKWoD", "links": [ [ "portrait", "portrait#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "paysage" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Printing", "orig": "fr:Printing", "parents": [ "Industries", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "portrait (format)" ], "id": "en-portrait-fr-noun-q8dZcAjy", "links": [ [ "printing", "printing#Noun" ], [ "portrait", "portrait#English" ] ], "raw_glosses": [ "(printing) portrait (format)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "media", "printing", "publishing" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 34 62", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "description (of a person or things)" ], "id": "en-portrait-fr-noun-TXjajJ1o", "links": [ [ "description", "description" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɔʁ.tʁɛ/" }, { "audio": "Fr-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-portrait.ogg/Fr-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Fr-portrait.ogg", "tags": [ "France" ], "text": "Audio (France)" } ], "word": "portrait" } { "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "portraits", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "portrait m (plural portraits)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "portrait m (plural portraits)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jersey Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "portrait" ], "id": "en-portrait-nrm-noun-UcWoKWoD", "links": [ [ "portrait", "portrait#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) portrait" ], "tags": [ "Jersey", "masculine" ] } ], "word": "portrait" }
{ "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"print mode or selection\"", "word": "landscape" }, { "sense": "antonym(s) of \"print mode or selection\"", "word": "profile" } ], "categories": [ "English 2-syllable words", "English 3-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "en:Artistic works" ], "derived": [ { "word": "Faiyum portrait" }, { "word": "Fayum portrait" }, { "word": "mummy portrait" }, { "word": "pen portrait" }, { "word": "photo-portrait" }, { "word": "portraitist" }, { "word": "portraitor" }, { "word": "self-portrait" }, { "word": "swagger portrait" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "portraict" }, "expansion": "Middle French portraict", "name": "der" }, { "args": { "1": "frm", "2": "pourtraict" }, "expansion": "pourtraict", "name": "m" }, { "args": { "1": "frm", "2": "portraire", "3": "", "4": "portray" }, "expansion": "portraire (“portray”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "prōtrahō" }, "expansion": "Latin prōtrahō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō.", "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "portrait (countable and uncountable, plural portraits)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "portray" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "a. 1792, Joshua Reynolds, Discourses on Painting and the Fine Arts", "text": "In portraits, the grace, and, we may add, the likeness, consists more in the general air than in the exact similitude of every feature.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders." ], "raw_glosses": [ "(countable) A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders." ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The author painted a good portrait of urban life in New York in his latest book.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An accurate depiction of a person, a mood, etc." ], "raw_glosses": [ "(countable, figuratively) An accurate depiction of a person, a mood, etc." ], "tags": [ "countable", "figuratively" ] }, { "categories": [ "en:Computing", "en:Printing" ], "glosses": [ "A print orientation where the vertical sides are longer than the horizontal sides." ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "printing", "printing#Noun" ], [ "print", "print" ], [ "orientation", "orientation" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, printing) A print orientation where the vertical sides are longer than the horizontal sides." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "media", "natural-sciences", "physical-sciences", "printing", "publishing", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɔːtɹeɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔːtɹɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹət/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹeɪt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹət/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹeɪt/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹeɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "audio": "En-us-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-portrait.ogg/En-us-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/En-us-portrait.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "pourtraict" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "painting of a person", "tags": [ "singular" ], "word": "portret" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣūra", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "صُورَة" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "burtriyya", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "بُورْتْرِيَّة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "dimankar", "sense": "painting of a person", "word": "դիմանկար" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "patker", "sense": "painting of a person", "word": "պատկեր" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retratu" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "painting of a person", "word": "şəkil" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "painting of a person", "word": "portret" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "painting of a person", "word": "argazkia" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "partrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "партрэ́т" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "protikriti", "sense": "painting of a person", "word": "প্রতিকৃতি" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "poltred" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pumtuka:", "sense": "painting of a person", "word": "ပုံတူကား" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrat" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiàoxiàng", "sense": "painting of a person", "word": "肖像" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrét" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "podobizna" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portræt" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "archaic", "neuter" ], "word": "kontrafej" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portret" }, { "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "čamańejavks", "sense": "painting of a person", "word": "чаманеявкс" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "painting of a person", "word": "portreto" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "painting of a person", "word": "portree" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "painting of a person", "word": "muotokuva" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "painting of a person", "word": "potretti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrait" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "surati", "sense": "painting of a person", "word": "სურათი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗorṭreṭi", "sense": "painting of a person", "word": "პორტრეტი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "Portrait" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "Porträt" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prosopografía", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "προσωπογραφία" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "portraíto", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "πορτραίτο" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dyokán", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "דְּיוֹקָן" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "citra", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "चित्र" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tasvīr", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "तस्वीर" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "painting of a person", "word": "arckép" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "painting of a person", "word": "portré" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "painting of a person", "word": "képmás" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "painting of a person", "word": "potret" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "portráid" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "ritratto" }, { "alt": "がぞう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gazō", "sense": "painting of a person", "word": "画像" }, { "alt": "しょうぞう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shōzō", "sense": "painting of a person", "word": "肖像" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "портрет" }, { "alt": "肖像", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chosang", "sense": "painting of a person", "word": "초상" }, { "alt": "肖像畫", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chosanghwa", "sense": "painting of a person", "word": "초상화" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "портрет" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrets" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portretas" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "painting of a person", "word": "Portrait" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "painting of a person", "word": "potret" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "xörög", "sense": "painting of a person", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хөрөг" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portrett" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portrettmaleri" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portrett" }, { "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "taswir", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "تصوير" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "tasvir", "sense": "painting of a person", "word": "تصویر" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "portre", "sense": "painting of a person", "word": "پرتره" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "Petrett" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "portret" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "citrākṛti", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "चित्राकृति" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "по̀ртре̄т" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "painting of a person", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "pòrtrēt" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrét" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "painting of a person", "word": "picha" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "neuter" ], "word": "porträtt" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "painting of a person", "tags": [ "common-gender" ], "word": "avbildning" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "painting of a person", "word": "ritrato" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "портрет" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "tasvir", "sense": "painting of a person", "word": "тасвир" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pâap-mʉ̌ʉan", "sense": "painting of a person", "word": "ภาพเหมือน" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "painting of a person", "word": "portre" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "painting of a person", "word": "portret" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "portrét", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tasvīr", "sense": "painting of a person", "tags": [ "feminine" ], "word": "تَصْوِیر" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "citra", "sense": "painting of a person", "tags": [ "masculine" ], "word": "چِتْر" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "portrët", "sense": "painting of a person", "word": "پورترېت" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "painting of a person", "word": "portret" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "painting of a person", "word": "chân dung" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "painting of a person", "word": "pöträt" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "portret", "sense": "painting of a person", "word": "פּאָרטרעט" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izobražénie", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "изображе́ние" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrat" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗorṭreṭi", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "word": "პორტრეტი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Portrait" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Porträt" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "portraíto", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "πορτραίτο" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ritratto" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "opis", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "опис" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "prikaz", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "приказ" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "slika", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "feminine" ], "word": "слика" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "portret" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "portret" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "feminine" ], "word": "descriere" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "izobražénije", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "изображе́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "opisánije", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "neuter" ], "word": "описа́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portrét", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "портре́т" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "по̀ртре̄т" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "pòrtrēt" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "tags": [ "masculine" ], "word": "retrato" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "an accurate depiction of a person, a mood, etc.", "word": "tasvir" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vertikálna orientácija", "sense": "print mode", "tags": [ "feminine" ], "word": "вертика́лна ориента́ция" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "print mode", "word": "na výšku" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "print mode", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrét" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "print mode", "word": "staand" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "print mode", "tags": [ "masculine" ], "word": "portrait" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "print mode", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hochformat" }, { "alt": "εκτύπωσης-χαρτιού", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "katakóryfos", "sense": "print mode", "word": "κατακόρυφος προσανατολισμός" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "print mode", "word": "álló" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "print mode", "tags": [ "feminine" ], "word": "portráid" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "print mode", "tags": [ "masculine" ], "word": "ritratto" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "portrétnaja orijentácija", "sense": "print mode", "tags": [ "feminine" ], "word": "портре́тная ориента́ция" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "print mode", "word": "portre" } ], "wikipedia": [ "portrait" ], "word": "portrait" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English 3-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "en:Artistic works" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "portraict" }, "expansion": "Middle French portraict", "name": "der" }, { "args": { "1": "frm", "2": "pourtraict" }, "expansion": "pourtraict", "name": "m" }, { "args": { "1": "frm", "2": "portraire", "3": "", "4": "portray" }, "expansion": "portraire (“portray”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "prōtrahō" }, "expansion": "Latin prōtrahō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō.", "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "portraiting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "portraited", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "portraited", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "portrait (third-person singular simple present portraits, present participle portraiting, simple past and past participle portraited)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with obsolete senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1687, John Aubrey, Remaines of Gentilisme and Judaisme, page 69", "text": "Methinkes yᵉ picture of Sᵗ George fighting with yᵉ Dragon hath some resemblance of Sᵗ Michael fighting with the Devil, who is pourtrated like a Dragon.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To portray; to draw." ], "links": [ [ "portray", "portray" ], [ "draw", "draw" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) To portray; to draw." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɔːtɹeɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔːtɹɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹət/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹeɪt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹət/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹeɪt/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹeɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "audio": "En-us-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-portrait.ogg/En-us-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/En-us-portrait.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "pourtraict" } ], "word": "portrait" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English 3-syllable words", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "en:Artistic works" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "portraict" }, "expansion": "Middle French portraict", "name": "der" }, { "args": { "1": "frm", "2": "pourtraict" }, "expansion": "pourtraict", "name": "m" }, { "args": { "1": "frm", "2": "portraire", "3": "", "4": "portray" }, "expansion": "portraire (“portray”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "prōtrahō" }, "expansion": "Latin prōtrahō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "portrait (not comparable)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "a portrait bust; a portrait statue" } ], "glosses": [ "Representing the actual features of an individual; not ideal." ], "links": [ [ "ideal", "ideal" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɔːtɹeɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔːtɹɪt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹət/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpɔɹtɹeɪt/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹət/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoʊɹtɹeɪt/", "note": "rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "ipa": "/ˈpoətɹeɪt/", "note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger" }, { "audio": "En-us-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-portrait.ogg/En-us-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/En-us-portrait.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "pourtraict" } ], "word": "portrait" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "portrait craché" }, { "word": "refaire le portrait" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "портрет", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: портрет (portret)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: портрет (portret)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "portrét", "bor": "1" }, "expansion": "→ Czech: portrét", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: portrét" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: portret\nAfrikaans: portret\nPetjo: potrèt\n→ Caribbean Javanese: potrèg, potrèt\n→ Indonesian: potret\n→ Papiamentu: portrèt, pòtrèt, pòrtrèt, portret", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: portret\nAfrikaans: portret\nPetjo: potrèt\n→ Caribbean Javanese: potrèg, potrèt\n→ Indonesian: potret\n→ Papiamentu: portrèt, pòtrèt, pòrtrèt, portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Porträt", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Porträt, Portrait\n→ Russian: портрет (portret)\n→ Serbo-Croatian: portret / портрет\n→ Ukrainian: портрет (portret)", "name": "desctree" } ], "text": "→ German: Porträt, Portrait\n→ Russian: портрет (portret)\n→ Serbo-Croatian: portret / портрет\n→ Ukrainian: портрет (portret)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "πορτρέτο", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: πορτρέτο (portréto), πορτραίτο n (portraíto)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: πορτρέτο (portréto), πορτραίτο n (portraíto)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "nb", "2": "portrett" }, "expansion": "portrett", "name": "l" } ], "text": "→ Norwegian: portrett" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: portret", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: portret", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "portret", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovene: portret", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovene: portret" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "porträtt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: porträtt\n→ Finnish: potretti", "name": "desctree" } ], "text": "→ Swedish: porträtt\n→ Finnish: potretti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "portre", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: portre", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: portre" } ], "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "portrait m (plural portraits)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "portrait" ], "links": [ [ "portrait", "portrait#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "antonyms": [ { "word": "paysage" } ], "categories": [ "fr:Printing" ], "glosses": [ "portrait (format)" ], "links": [ [ "printing", "printing#Noun" ], [ "portrait", "portrait#English" ] ], "raw_glosses": [ "(printing) portrait (format)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "media", "printing", "publishing" ] }, { "glosses": [ "description (of a person or things)" ], "links": [ [ "description", "description" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɔʁ.tʁɛ/" }, { "audio": "Fr-portrait.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-portrait.ogg/Fr-portrait.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Fr-portrait.ogg", "tags": [ "France" ], "text": "Audio (France)" } ], "word": "portrait" } { "forms": [ { "form": "portraits", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "portraits", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "portrait m (plural portraits)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "portrait m (plural portraits)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Jersey Norman", "Norman entries with incorrect language header", "Norman lemmas", "Norman masculine nouns", "Norman nouns" ], "glosses": [ "portrait" ], "links": [ [ "portrait", "portrait#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) portrait" ], "tags": [ "Jersey", "masculine" ] } ], "word": "portrait" }
{ "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": prosanatolismós vs. katakóryfos", "path": [ "portrait" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "portrait", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.