See pluskvamperfekti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "plūsquamperfectum" }, "expansion": "Latin plūsquamperfectum", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Latin plūsquamperfectum.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pluskvamperfekti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pluskvamperfekti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pluskvamperfekti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pluskvamperfekt", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Tenses", "orig": "fi:Tenses", "parents": [ "Grammar", "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "past perfect, pluperfect, pluperfect tense" ], "id": "en-pluskvamperfekti-fi-noun-IhHGRT1W", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "past perfect", "past perfect" ], [ "pluperfect", "pluperfect" ], [ "pluperfect tense", "pluperfect tense" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) past perfect, pluperfect, pluperfect tense" ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "entispäättymä" } ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ], "wikipedia": [ "fi:pluskvamperfekti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈplus.kʋɑm.perfekti/" }, { "ipa": "[ˈplus̠.kʋɑ̝mˌpe̞rfe̞kt̪i]" }, { "rhymes": "-erfekti" } ], "word": "pluskvamperfekti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "plūsquamperfectum" }, "expansion": "Latin plūsquamperfectum", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Latin plūsquamperfectum.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pluskvamperfekti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfektikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfekteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pluskvamperfektittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfektittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pluskvamperfekteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pluskvamperfekteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pluskvamperfekti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pluskvamperfekti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pluskvamperfekt", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erfekti", "Rhymes:Finnish/erfekti/5 syllables", "fi:Grammar", "fi:Tenses" ], "glosses": [ "past perfect, pluperfect, pluperfect tense" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "past perfect", "past perfect" ], [ "pluperfect", "pluperfect" ], [ "pluperfect tense", "pluperfect tense" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) past perfect, pluperfect, pluperfect tense" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ], "wikipedia": [ "fi:pluskvamperfekti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈplus.kʋɑm.perfekti/" }, { "ipa": "[ˈplus̠.kʋɑ̝mˌpe̞rfe̞kt̪i]" }, { "rhymes": "-erfekti" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "entispäättymä" } ], "word": "pluskvamperfekti" }
Download raw JSONL data for pluskvamperfekti meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.