"plainclothes" meaning in All languages combined

See plainclothes on Wiktionary

Adjective [English]

Head templates: {{en-adj|-}} plainclothes (not comparable)
  1. (usually of a police officer) Wearing ordinary civilian clothes instead of a uniform, in order to avoid detection. Tags: not-comparable, usually Categories (topical): Law enforcement Derived forms: plainclothes man Translations (wearing civilian clothes): 便服 (biànfú) (Chinese Mandarin), siviilipukuinen (Finnish), en civil (French), civil ruhás (Hungarian), à paisana (Portuguese), в шта́тском (v štátskom) (Russian), в гражда́нском (v graždánskom) (Russian), de civil (Spanish), de paisano (Spanish), civilklädd (Swedish)
    Sense id: en-plainclothes-en-adj-ZYWRkudE Disambiguation of Law enforcement: 62 38 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 67 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (of adjective): plain-clothes Synonyms (of noun): plain clothes
Disambiguation of 'of adjective': 0 0 Disambiguation of 'of noun': 0 0

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} plainclothes (uncountable)
  1. Ordinary civilian clothes, rather than uniform. Tags: uncountable Categories (topical): Clothing Synonyms: mufti [UK] Translations (ordinary civilian clothes): 便服 (biànfú) (Chinese Mandarin), siviiliasu (Finnish), vêtements de ville [masculine, plural] (French), civil ruha (Hungarian), civil (english: mostly in the term civilben) (Hungarian), шта́тская оде́жда (štátskaja odéžda) [feminine] (Russian), шта́тское (štátskoje) [neuter] (Russian), гражда́нская оде́жда (graždánskaja odéžda) [neuter] (Russian), гражда́нское (graždánskoje) [neuter] (Russian)
    Sense id: en-plainclothes-en-noun-ACvbMpY~ Disambiguation of Clothing: 44 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (of adjective): plain-clothes Synonyms (of noun): plain clothes
Disambiguation of 'of adjective': 0 0 Disambiguation of 'of noun': 0 0

Alternative forms

Download JSON data for plainclothes meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "plainclothes (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "en:Law enforcement",
          "parents": [
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "plainclothes man"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wearing ordinary civilian clothes instead of a uniform, in order to avoid detection."
      ],
      "id": "en-plainclothes-en-adj-ZYWRkudE",
      "links": [
        [
          "police officer",
          "police officer"
        ],
        [
          "Wearing",
          "wearing"
        ],
        [
          "civilian",
          "civilian"
        ],
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "uniform",
          "uniform"
        ],
        [
          "detection",
          "detection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a police officer) Wearing ordinary civilian clothes instead of a uniform, in order to avoid detection."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a police officer"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biànfú",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "便服"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "siviilipukuinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "en civil"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "civil ruhás"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "à paisana"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v štátskom",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "в шта́тском"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v graždánskom",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "в гражда́нском"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "de civil"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "de paisano"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "wearing civilian clothes",
          "word": "civilklädd"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "of adjective",
      "word": "plain-clothes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "of noun",
      "word": "plain clothes"
    }
  ],
  "word": "plainclothes"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "plainclothes (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Clothing",
          "orig": "en:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordinary civilian clothes, rather than uniform."
      ],
      "id": "en-plainclothes-en-noun-ACvbMpY~",
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "UK"
          ],
          "word": "mufti"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biànfú",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "word": "便服"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "word": "siviiliasu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "vêtements de ville"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "word": "civil ruha"
        },
        {
          "code": "hu",
          "english": "mostly in the term civilben",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "word": "civil"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "štátskaja odéžda",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "шта́тская оде́жда"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "štátskoje",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "шта́тское"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "graždánskaja odéžda",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "гражда́нская оде́жда"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "graždánskoje",
          "sense": "ordinary civilian clothes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "гражда́нское"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "of adjective",
      "word": "plain-clothes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "of noun",
      "word": "plain clothes"
    }
  ],
  "word": "plainclothes"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "en:Clothing",
    "en:Law enforcement"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plainclothes man"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "plainclothes (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Wearing ordinary civilian clothes instead of a uniform, in order to avoid detection."
      ],
      "links": [
        [
          "police officer",
          "police officer"
        ],
        [
          "Wearing",
          "wearing"
        ],
        [
          "civilian",
          "civilian"
        ],
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "uniform",
          "uniform"
        ],
        [
          "detection",
          "detection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a police officer) Wearing ordinary civilian clothes instead of a uniform, in order to avoid detection."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a police officer"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "of adjective",
      "word": "plain-clothes"
    },
    {
      "sense": "of noun",
      "word": "plain clothes"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biànfú",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "便服"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "siviilipukuinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "en civil"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "civil ruhás"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "à paisana"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v štátskom",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "в шта́тском"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v graždánskom",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "в гражда́нском"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "de civil"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "de paisano"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "wearing civilian clothes",
      "word": "civilklädd"
    }
  ],
  "word": "plainclothes"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "en:Clothing",
    "en:Law enforcement"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "plainclothes (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ordinary civilian clothes, rather than uniform."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "mufti"
    },
    {
      "sense": "of adjective",
      "word": "plain-clothes"
    },
    {
      "sense": "of noun",
      "word": "plain clothes"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biànfú",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "word": "便服"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "word": "siviiliasu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "vêtements de ville"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "word": "civil ruha"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "mostly in the term civilben",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "word": "civil"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "štátskaja odéžda",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шта́тская оде́жда"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "štátskoje",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шта́тское"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "graždánskaja odéžda",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гражда́нская оде́жда"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "graždánskoje",
      "sense": "ordinary civilian clothes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гражда́нское"
    }
  ],
  "word": "plainclothes"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.