See pehko on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pöheikkö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pëhko" }, "expansion": "Proto-Finnic *pëhko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pëhko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pehkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pehkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pehko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pehko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pehk", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bush" ], "id": "en-pehko-fi-noun-dJoaFsND", "links": [ [ "bush", "bush" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "muff" ], "id": "en-pehko-fi-noun-cgsKRLXY", "links": [ [ "muff", "muff" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) muff" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehko/" }, { "ipa": "[ˈpe̞hko̞]" }, { "rhymes": "-ehko" } ], "word": "pehko" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pëhko" }, "expansion": "Proto-Finnic *pëhko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pehko" }, "expansion": "Finnish pehko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pehko" }, "expansion": "Karelian pehko", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pëhko. Cognates include Finnish pehko and Karelian pehko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peholle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehol", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peholt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pehko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "peh‧ko" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Botany", "orig": "izh:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "marjapehko" }, { "word": "orjamarjapehko" }, { "word": "Pehkosaari" }, { "word": "päähkänäpehko" }, { "word": "taikinamarjapehko" }, { "word": "vaapukkapehko" } ], "examples": [ { "english": "Look: The wind has already awakened in the shrubs\nand softly it sings in the willow tree's leaves.", "ref": "1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Katso: jo tuuli havahtui pehkois\ni neeƶnoisest laulaa pajupuun lehtois.", "type": "quote" }, { "english": "Almost all plants - trees, shrubs and grasses blossomed, gave seeds, and next year from the seeds new, young plants will appear.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Jo melkeen kaik kasvot - puut, pehot ja heinät kukkivat, antoivat seemenet, a seemenist tulovaal vootta ilmahtuut uuvvet, nooret kasvot.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bush, shrub" ], "id": "en-pehko-izh-noun-Y9AmCVTI", "links": [ [ "bush", "bush" ], [ "shrub", "shrub" ] ], "synonyms": [ { "word": "peesas" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehko/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞xkŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpehko/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞xko̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ehko" } ], "word": "pehko" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pëhko" }, "expansion": "Proto-Finnic *pëhko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pëhko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hk-hg gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehgod", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehgo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoa", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkosõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehko", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehgoz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehgossõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehgolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehgollõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehgoltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehgossi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "pehko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "peh‧ko" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bush, shrub" ], "id": "en-pehko-vot-noun-Y9AmCVTI", "links": [ [ "bush", "bush" ], [ "shrub", "shrub" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehko/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpexko]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ehko" } ], "word": "pehko" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ehko", "Rhymes:Finnish/ehko/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "pöheikkö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pëhko" }, "expansion": "Proto-Finnic *pëhko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pëhko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pehkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pehkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pehko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pehko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pehk", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bush" ], "links": [ [ "bush", "bush" ] ] }, { "categories": [ "Finnish vulgarities" ], "glosses": [ "muff" ], "links": [ [ "muff", "muff" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) muff" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehko/" }, { "ipa": "[ˈpe̞hko̞]" }, { "rhymes": "-ehko" } ], "word": "pehko" } { "derived": [ { "word": "marjapehko" }, { "word": "orjamarjapehko" }, { "word": "Pehkosaari" }, { "word": "päähkänäpehko" }, { "word": "taikinamarjapehko" }, { "word": "vaapukkapehko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pëhko" }, "expansion": "Proto-Finnic *pëhko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pehko" }, "expansion": "Finnish pehko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pehko" }, "expansion": "Karelian pehko", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pëhko. Cognates include Finnish pehko and Karelian pehko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehkolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peholle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehol", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peholt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehkoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehkonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehkont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "pehkoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pehko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "peh‧ko" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ehko", "Rhymes:Ingrian/ehko/2 syllables", "izh:Botany" ], "examples": [ { "english": "Look: The wind has already awakened in the shrubs\nand softly it sings in the willow tree's leaves.", "ref": "1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Katso: jo tuuli havahtui pehkois\ni neeƶnoisest laulaa pajupuun lehtois.", "type": "quote" }, { "english": "Almost all plants - trees, shrubs and grasses blossomed, gave seeds, and next year from the seeds new, young plants will appear.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Jo melkeen kaik kasvot - puut, pehot ja heinät kukkivat, antoivat seemenet, a seemenist tulovaal vootta ilmahtuut uuvvet, nooret kasvot.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bush, shrub" ], "links": [ [ "bush", "bush" ], [ "shrub", "shrub" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehko/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞xkŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpehko/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞xko̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ehko" } ], "synonyms": [ { "word": "peesas" } ], "word": "pehko" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pëhko" }, "expansion": "Proto-Finnic *pëhko", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pëhko.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hk-hg gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehgod", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehgo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehkojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoa", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehkoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehkosõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehko", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehkoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehgoz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehgossõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehkoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehgolõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehkoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehgollõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehkoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehgoltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehkoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehgossi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehkoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "pehko", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "peh‧ko" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ehko", "Rhymes:Votic/ehko/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals" ], "glosses": [ "bush, shrub" ], "links": [ [ "bush", "bush" ], [ "shrub", "shrub" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehko/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpexko]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ehko" } ], "word": "pehko" }
Download raw JSONL data for pehko meaning in All languages combined (28.0kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "pehko" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "pehko", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.