"parut" meaning in All languages combined

See parut on Wiktionary

Noun [Brunei Malay]

IPA: /parut/
Etymology: Cognate with Malay perut. Etymology templates: {{cog|ms|perut}} Malay perut Head templates: {{head|kxd|noun}} parut
  1. belly (abdomen) Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-parut-kxd-noun-O5AznIYR Disambiguation of Anatomy: 79 21 Categories (other): Brunei Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Brunei Malay entries with incorrect language header: 53 47
  2. stomach (digestive organ)
    Sense id: en-parut-kxd-noun-xk5jKWh1 Categories (other): Brunei Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Brunei Malay entries with incorrect language header: 53 47

Noun [Finnish]

Head templates: {{head|fi|noun form}} parut
  1. nominative/accusative plural of parku Tags: accusative, form-of, nominative, plural Form of: parku
    Sense id: en-parut-fi-noun-Gql6ZGIq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Finnish]

Head templates: {{head|fi|verb form}} parut
  1. second-person singular present indicative of parkua Tags: form-of, indicative, present, second-person, singular Form of: parkua
    Sense id: en-parut-fi-verb-1lI~-KFU Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Finnish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 5 entries: 6 6 6 40 19 11 5 5 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 4 47 22 12 3 3 Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 15 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-parut.wav
Head templates: {{head|fr|verb form}} parut
  1. third-person singular past historic of paraître Tags: form-of, historic, past, singular, third-person Form of: paraître
    Sense id: en-parut-fr-verb-zUyNPbId Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈpa.rʊt/ Forms: parut-parut [plural], parutku [first-person, possessive], parutmu [possessive, second-person], parutnya [possessive, third-person]
Rhymes: -rʊt Etymology: Inherited from Malay parut. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|parut|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay parut, {{inh+|id|ms|parut}} Inherited from Malay parut Head templates: {{id-noun|head=|pl=duplication}} parut (plural parut-parut, first-person possessive parutku, second-person possessive parutmu, third-person possessive parutnya)
  1. (dermatology, pathology) cicatrice, scar: a permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound. Categories (topical): Dermatology, Pathology
    Sense id: en-parut-id-noun-ULBgVg54 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 52 31 9 8 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 47 28 13 12 Topics: dermatology, medicine, pathology, sciences
  2. (pathology) scar: an area of fibrous tissue that replaces normal tissue after an injury. Categories (topical): Pathology
    Sense id: en-parut-id-noun-S91vFDCq Topics: medicine, pathology, sciences
  3. grate, scrape
    Sense id: en-parut-id-noun-ofMSqQcP

Verb [Indonesian]

IPA: /ˈpa.rʊt/
Rhymes: -rʊt Etymology: Inherited from Malay parut. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|parut|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay parut, {{inh+|id|ms|parut}} Inherited from Malay parut Head templates: {{id-verb}} parut
  1. to grate, to scrape Derived forms: berparut, diparut, memarut, parutan, pemarut, terparut
    Sense id: en-parut-id-verb-ghL7~jLN

Noun [Malay]

Forms: ڤاروت [Jawi], parut-parut [plural], parutku [first-person, informal, possessive], parutmu [possessive, second-person], parutnya [possessive, third-person]
Head templates: {{ms-noun|j=ڤاروت}} parut (Jawi spelling ڤاروت, plural parut-parut, informal 1st possessive parutku, 2nd possessive parutmu, 3rd possessive parutnya)
  1. scar
    Sense id: en-parut-ms-noun-cVpqvNuf Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Adverb [Proto-Indo-Iranian]

Etymology: From Proto-Indo-European *péruti. Etymology templates: {{inherited|iir-pro|ine-pro|*péruti}} Proto-Indo-European *péruti Head templates: {{head|iir-pro|adverb}} *parut
  1. last year Tags: reconstruction
    Sense id: en-parut-iir-pro-adv-J5O0kYXj Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Indo-Iranian entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "perut"
      },
      "expansion": "Malay perut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malay perut.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rut"
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "kxd",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "kxd:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belly (abdomen)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-parut-kxd-noun-O5AznIYR",
      "links": [
        [
          "belly",
          "belly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stomach (digestive organ)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-parut-kxd-noun-xk5jKWh1",
      "links": [
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/parut/"
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 6 40 19 11 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 4 47 22 12 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "parkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present indicative of parkua"
      ],
      "id": "en-parut-fi-verb-1lI~-KFU",
      "links": [
        [
          "parkua",
          "parkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "parku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative plural of parku"
      ],
      "id": "en-parut-fi-noun-Gql6ZGIq",
      "links": [
        [
          "parku",
          "parku#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "paraître"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular past historic of paraître"
      ],
      "id": "en-parut-fr-verb-zUyNPbId",
      "links": [
        [
          "paraître",
          "paraître#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-parut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay parut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay parut",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay parut.",
  "forms": [
    {
      "form": "parut-parut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parutku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parutmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parutnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "parut (plural parut-parut, first-person possessive parutku, second-person possessive parutmu, third-person possessive parutnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rut"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Dermatology",
          "orig": "id:Dermatology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Pathology",
          "orig": "id:Pathology",
          "parents": [
            "Disease",
            "Medicine",
            "Health",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 31 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 28 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cicatrice, scar: a permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound."
      ],
      "id": "en-parut-id-noun-ULBgVg54",
      "links": [
        [
          "dermatology",
          "dermatology"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "cicatrice",
          "cicatrice"
        ],
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dermatology, pathology) cicatrice, scar: a permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound."
      ],
      "topics": [
        "dermatology",
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Pathology",
          "orig": "id:Pathology",
          "parents": [
            "Disease",
            "Medicine",
            "Health",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scar: an area of fibrous tissue that replaces normal tissue after an injury."
      ],
      "id": "en-parut-id-noun-S91vFDCq",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) scar: an area of fibrous tissue that replaces normal tissue after an injury."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grate, scrape"
      ],
      "id": "en-parut-id-noun-ofMSqQcP",
      "links": [
        [
          "grate",
          "grate"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpa.rʊt/"
    },
    {
      "rhymes": "-rʊt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:parut"
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay parut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay parut",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay parut.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "parut",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rut"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "berparut"
        },
        {
          "word": "diparut"
        },
        {
          "word": "memarut"
        },
        {
          "word": "parutan"
        },
        {
          "word": "pemarut"
        },
        {
          "word": "terparut"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grate, to scrape"
      ],
      "id": "en-parut-id-verb-ghL7~jLN",
      "links": [
        [
          "grate",
          "grate"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpa.rʊt/"
    },
    {
      "rhymes": "-rʊt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:parut"
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "parut"
          },
          "expansion": "Indonesian: parut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: parut"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤاروت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "parut-parut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parutku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parutmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parutnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤاروت"
      },
      "expansion": "parut (Jawi spelling ڤاروت, plural parut-parut, informal 1st possessive parutku, 2nd possessive parutmu, 3rd possessive parutnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scar"
      ],
      "id": "en-parut-ms-noun-cVpqvNuf",
      "links": [
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*parut"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *parut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *parut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "परुत्"
          },
          "expansion": "Sanskrit: परुत् (parut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: परुत् (parut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*parut"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *parut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *parut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "پار",
            "tr": "pâr"
          },
          "expansion": "Persian: پار (pâr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: پار (pâr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "par"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: par",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: par"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "pard"
          },
          "expansion": "Wakhi: pard",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wakhi: pard"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péruti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péruti",
      "name": "inherited"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *péruti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "*parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-Iranian",
  "lang_code": "iir-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/parut",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-Iranian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "last year"
      ],
      "id": "en-parut-iir-pro-adv-J5O0kYXj",
      "links": [
        [
          "last year",
          "last year"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}
{
  "categories": [
    "Brunei Malay entries with incorrect language header",
    "Brunei Malay lemmas",
    "Brunei Malay nouns",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "kxd:Anatomy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "perut"
      },
      "expansion": "Malay perut",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Malay perut.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kxd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rut"
  ],
  "lang": "Brunei Malay",
  "lang_code": "kxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "belly (abdomen)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "belly",
          "belly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stomach (digestive organ)"
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/parut/"
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "categories": [
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish noun forms",
    "Finnish verb forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "parkua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present indicative of parkua"
      ],
      "links": [
        [
          "parkua",
          "parkua#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "categories": [
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish noun forms",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "parku"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative plural of parku"
      ],
      "links": [
        [
          "parku",
          "parku#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French verb forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "paraître"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular past historic of paraître"
      ],
      "links": [
        [
          "paraître",
          "paraître#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-parut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-parut.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/rʊt",
    "Rhymes:Indonesian/rʊt/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay parut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay parut",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay parut.",
  "forms": [
    {
      "form": "parut-parut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parutku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parutmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parutnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "parut (plural parut-parut, first-person possessive parutku, second-person possessive parutmu, third-person possessive parutnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rut"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Dermatology",
        "id:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "cicatrice, scar: a permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound."
      ],
      "links": [
        [
          "dermatology",
          "dermatology"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "cicatrice",
          "cicatrice"
        ],
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dermatology, pathology) cicatrice, scar: a permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound."
      ],
      "topics": [
        "dermatology",
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "scar: an area of fibrous tissue that replaces normal tissue after an injury."
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) scar: an area of fibrous tissue that replaces normal tissue after an injury."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grate, scrape"
      ],
      "links": [
        [
          "grate",
          "grate"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpa.rʊt/"
    },
    {
      "rhymes": "-rʊt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:parut"
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/rʊt",
    "Rhymes:Indonesian/rʊt/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berparut"
    },
    {
      "word": "diparut"
    },
    {
      "word": "memarut"
    },
    {
      "word": "parutan"
    },
    {
      "word": "pemarut"
    },
    {
      "word": "terparut"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay parut",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "parut"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay parut",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay parut.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "parut",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧rut"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to grate, to scrape"
      ],
      "links": [
        [
          "grate",
          "grate"
        ],
        [
          "scrape",
          "scrape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpa.rʊt/"
    },
    {
      "rhymes": "-rʊt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:parut"
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "parut"
          },
          "expansion": "Indonesian: parut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: parut"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤاروت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "parut-parut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parutku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "parutmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parutnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤاروت"
      },
      "expansion": "parut (Jawi spelling ڤاروت, plural parut-parut, informal 1st possessive parutku, 2nd possessive parutmu, 3rd possessive parutnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "scar"
      ],
      "links": [
        [
          "scar",
          "scar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*parut"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *parut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *parut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "परुत्"
          },
          "expansion": "Sanskrit: परुत् (parut)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: परुत् (parut)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*parut"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *parut",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *parut"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "پار",
            "tr": "pâr"
          },
          "expansion": "Persian: پار (pâr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Persian: پار (pâr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "par"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: par",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: par"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "pard"
          },
          "expansion": "Wakhi: pard",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wakhi: pard"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péruti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péruti",
      "name": "inherited"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *péruti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "*parut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-Iranian",
  "lang_code": "iir-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/parut",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Indo-Iranian adverbs",
        "Proto-Indo-Iranian entries with incorrect language header",
        "Proto-Indo-Iranian lemmas",
        "Proto-Indo-Iranian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Indo-Iranian terms inherited from Proto-Indo-European"
      ],
      "glosses": [
        "last year"
      ],
      "links": [
        [
          "last year",
          "last year"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "parut"
}

Download raw JSONL data for parut meaning in All languages combined (9.2kB)

{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, parut/Brunei Malay",
  "path": [
    "parut"
  ],
  "section": "Brunei Malay",
  "subsection": "noun",
  "title": "parut",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.