See parlare on Wiktionary
Download JSON data for parlare meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "pärle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Alemannic German: pärle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Alemannic German: pärle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pml",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Sabir:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Sabir:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Polari",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Polari, Palare, Palari, Palarie, Parlare, Parlary, Parlyaree",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Polari, Palare, Palari, Palarie, Parlare, Parlary, Parlyaree"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "parabolō",
"4": "parabolāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Medieval Latin parabolāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "parabolō",
"4": "parabolāre"
},
"expansion": "Inherited from Early Medieval Latin parabolāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin parabolāre.",
"forms": [
{
"form": "parlàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pàrlo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "parlài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parlàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "parlàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "parlànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "parlàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pàrlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pàrlano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "parleréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlerànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "parleréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlerèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parliàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pàrlino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pàrla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pàrlino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pàrlino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "parlàre (first-person singular present pàrlo, first-person singular past historic parlài, past participle parlàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"par‧là‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parlamento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parlarsi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parlatorio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parlottare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parlucchiare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parola"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to talk, to speak"
],
"id": "en-parlare-it-verb-AUnYt4H7",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to talk, to speak"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Heraldry",
"orig": "it:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Talking",
"orig": "it:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cant"
],
"id": "en-parlare-it-verb-4c5HkOqp",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"cant",
"cant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, heraldry) to cant"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/parˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "parlare"
}
{
"categories": [],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "parlare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "parlar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of parlar"
],
"id": "en-parlare-es-verb-hATLGqWA",
"links": [
[
"parlar",
"parlar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "parlare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "ML.",
"3": "parabolō",
"4": "parabolāre"
},
"expansion": "Medieval Latin parabolāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From early Medieval Latin parabolāre.",
"forms": [
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "roa-tar-conj-are",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parlare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "parlànne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "parláte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parláme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "parláte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parláve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "parláve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parláve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlámme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "parláveve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlávve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlávene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parléve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlóje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàmme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlàrene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parláme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parláte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàmme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàssere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parl?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parl?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "verb"
},
"expansion": "parlare",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "parl"
},
"name": "roa-tar-conj-are"
},
{
"args": {
"aux": "{{{2}}}",
"ger": "parlànne",
"imp1p": "parlàme",
"imp2p": "parlàte",
"imp2s": "parle",
"imp3p": "parl?",
"imp3s": "parl?",
"imperf1p": "parlámme",
"imperf1s": "parláve",
"imperf2p": "parláveve, parlávve",
"imperf2s": "parláve",
"imperf3p": "parlávene",
"imperf3s": "parláve",
"impsub13s": "parlàsse",
"impsub1p": "parlàmme",
"impsub2p": "parlàste",
"impsub2s": "parlàsse",
"impsub3p": "parlàssere",
"inf": "parlare",
"pastp": "parláte",
"perf1p": "parlàmme",
"perf1s": "parléve",
"perf2p": "parlàste",
"perf2s": "parlàste",
"perf3p": "parlàrene",
"perf3s": "parlóje",
"pres1p": "parláme",
"pres1s": "parle",
"pres2p": "parláte",
"pres2s": "parle",
"pres3p": "parlene",
"pres3s": "parle",
"sub13s": "parle",
"sub1p": "parláme",
"sub2p": "parláte",
"sub2s": "parle",
"sub3p": "parlene",
"type": "first conjugation"
},
"name": "roa-tar-conj"
}
],
"lang": "Tarantino",
"lang_code": "roa-tar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tarantino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tarantino entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to talk"
],
"id": "en-parlare-roa-tar-verb-SuqWjjbe",
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tarantino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tarantino entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to speak"
],
"id": "en-parlare-roa-tar-verb-TKdixBly",
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
]
}
],
"word": "parlare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Early Medieval Latin",
"Italian terms inherited from Early Medieval Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables",
"it:Talking",
"roa-tar:Talking"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "pärle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Alemannic German: pärle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Alemannic German: pärle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pml",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Sabir:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Sabir:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Polari",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Polari, Palare, Palari, Palarie, Parlare, Parlary, Parlyaree",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Polari, Palare, Palari, Palarie, Parlare, Parlary, Parlyaree"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "parabolō",
"4": "parabolāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Medieval Latin parabolāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "parabolō",
"4": "parabolāre"
},
"expansion": "Inherited from Early Medieval Latin parabolāre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin parabolāre.",
"forms": [
{
"form": "parlàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pàrlo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "parlài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parlàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "parlàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "parlànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "parlàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pàrlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pàrlano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "parleréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlerànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlerèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "parleréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlerèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlerébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parliàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pàrlino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pàrla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pàrlino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pàrli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parliàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pàrlino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "parlàre (first-person singular present pàrlo, first-person singular past historic parlài, past participle parlàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"par‧là‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "parlamento"
},
{
"word": "parlarsi"
},
{
"word": "parlatorio"
},
{
"word": "parlottare"
},
{
"word": "parlucchiare"
},
{
"word": "parola"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to talk, to speak"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to talk, to speak"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"it:Heraldry"
],
"glosses": [
"to cant"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"cant",
"cant"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, heraldry) to cant"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/parˈla.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "parlare"
}
{
"categories": [
"roa-tar:Talking"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "parlare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "parlar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of parlar"
],
"links": [
[
"parlar",
"parlar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "parlare"
}
{
"categories": [
"Tarantino entries with incorrect language header",
"Tarantino entries with topic categories using raw markup",
"Tarantino first conjugation verbs",
"Tarantino lemmas",
"Tarantino terms derived from Ancient Greek",
"Tarantino terms derived from Medieval Latin",
"Tarantino terms inherited from Medieval Latin",
"Tarantino verbs",
"roa-tar:Talking"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "ML.",
"3": "parabolō",
"4": "parabolāre"
},
"expansion": "Medieval Latin parabolāre",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From early Medieval Latin parabolāre.",
"forms": [
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "roa-tar-conj-are",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "parlare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "parlànne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "parláte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parláme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "parláte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parláve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "parláve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parláve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlámme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "parláveve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlávve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlávene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parléve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parlóje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàmme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parlàrene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parláme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parláte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàmme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "parlàssere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "parle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parl?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parlàme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "parlàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parl?",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-tar",
"2": "verb"
},
"expansion": "parlare",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "parl"
},
"name": "roa-tar-conj-are"
},
{
"args": {
"aux": "{{{2}}}",
"ger": "parlànne",
"imp1p": "parlàme",
"imp2p": "parlàte",
"imp2s": "parle",
"imp3p": "parl?",
"imp3s": "parl?",
"imperf1p": "parlámme",
"imperf1s": "parláve",
"imperf2p": "parláveve, parlávve",
"imperf2s": "parláve",
"imperf3p": "parlávene",
"imperf3s": "parláve",
"impsub13s": "parlàsse",
"impsub1p": "parlàmme",
"impsub2p": "parlàste",
"impsub2s": "parlàsse",
"impsub3p": "parlàssere",
"inf": "parlare",
"pastp": "parláte",
"perf1p": "parlàmme",
"perf1s": "parléve",
"perf2p": "parlàste",
"perf2s": "parlàste",
"perf3p": "parlàrene",
"perf3s": "parlóje",
"pres1p": "parláme",
"pres1s": "parle",
"pres2p": "parláte",
"pres2s": "parle",
"pres3p": "parlene",
"pres3s": "parle",
"sub13s": "parle",
"sub1p": "parláme",
"sub2p": "parláte",
"sub2s": "parle",
"sub3p": "parlene",
"type": "first conjugation"
},
"name": "roa-tar-conj"
}
],
"lang": "Tarantino",
"lang_code": "roa-tar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to talk"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to speak"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
]
}
],
"word": "parlare"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.