See paramedic on Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "functionally synonymous in some contexts but not necessarily idiomatically interchangeable",
"word": "medic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "para",
"3": "medic"
},
"expansion": "para- + medic",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From para- + medic.",
"forms": [
{
"form": "paramedics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paramedic (plural paramedics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paraclinical"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paramedical"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "EMS"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "emergency medical services"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "EMT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "emergency medical technician"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person trained to medically stabilize people through various interventions for victims of trauma or medical events outside of a hospital setting and prepare them for transport to a medical facility."
],
"id": "en-paramedic-en-noun-LkMv-n2m",
"links": [
[
"medically",
"medically"
],
[
"stabilize",
"stabilize"
],
[
"intervention",
"intervention"
],
[
"victim",
"victim"
],
[
"trauma",
"trauma"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"setting",
"setting"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"facility",
"facility"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramèdic"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǔzhù yīhù rényuán",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "輔助醫護人員 /辅助医护人员"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paramediciner"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "ambulancisto"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancistino"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "ensihoitaja"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambulancier"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancière"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brancardier"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brancardière"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sanitäter"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "Sanitäterin"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungssanitäter"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rettungssanitäterin"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"collective",
"neuter",
"noun"
],
"word": "Sanitätspersonal"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paraïatrikó prosopikó",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παραϊατρικό προσωπικό"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diasóstis",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διασώστης"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "mentős"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "mentőápoló"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "mentőtiszt"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "rohammentős"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "paramedis"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramedico"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-medikaru",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "コ・メディカル"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komedikaru",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "コメディカル"
},
{
"_dis1": "70 30",
"alt": "いりょうほじょしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "iryō hojosha",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "医療補助者"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bólničar",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бо́лничар"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bolníčarka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болни́чарка"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sanitár",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "санита́р"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sanitárka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "санита́рка"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "paramedicinár",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парамедицина́р"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "paramedicinárka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парамедицина́рка"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "manapou"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratownik"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratowniczka"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratownik medyczny"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratowniczka medyczna"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramédico"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paramédica"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramedic"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paramedică"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sanitár",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "санита́р"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sanitárka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "санита́рка"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paramédik",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "параме́дик"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "félʹdšer",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фе́льдшер"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramédico"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paramédica"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"collective",
"noun"
],
"word": "ambulanspersonal"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "akutvårdare"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sjukvårdare"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "pārāmeḍik",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "పారామెడిక్"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "sıhhiyeci"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "acıl tıp teknisyeni"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "paramedik"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parafeddyg"
},
{
"_dis1": "70 30",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "feldsher",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿעלדשער"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with para-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 62 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 61 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Healthcare occupations",
"orig": "en:Healthcare occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who is licensed at the state or national level to practice medical interventions in an emergency prehospital setting."
],
"id": "en-paramedic-en-noun-53IwhdV3",
"links": [
[
"license",
"license"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"prehospital",
"prehospital"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) A person who is licensed at the state or national level to practice medical interventions in an emergency prehospital setting."
],
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpæɹəˈmɛdɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-paramedic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"paramedic"
],
"word": "paramedic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "paramedic"
},
"expansion": "Borrowed from English paramedic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "para-",
"3": "medic"
},
"expansion": "By surface analysis, para- + medic",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English paramedic. By surface analysis, para- + medic.",
"forms": [
{
"form": "paramedică",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedice",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paramedic",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedică",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedicul",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedica",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicii",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicele",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paramedic m or n (feminine singular paramedică, masculine plural paramedici, feminine and neuter plural paramedice)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Romanian terms prefixed with para-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paramedical"
],
"id": "en-paramedic-ro-adj-HML1DMv8",
"links": [
[
"paramedical",
"paramedical"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "paramedic"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "paramedic"
},
"expansion": "Borrowed from English paramedic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "para-",
"3": "medic"
},
"expansion": "By surface analysis, para- + medic",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English paramedic. By surface analysis, para- + medic.",
"forms": [
{
"form": "paramedici",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paramedic",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedic",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedicule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "paramedicilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "paramedici"
},
"expansion": "paramedic m (plural paramedici)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "paramedicilor",
"gpi": "paramedici",
"gsd": "paramedicului",
"gsi": "paramedic",
"n": "",
"npd": "paramedicii",
"npi": "paramedici",
"nsd": "paramedicul",
"nsi": "paramedic",
"vp": "paramedicilor",
"vs": "paramedicule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paramedic"
],
"id": "en-paramedic-ro-noun-9seS1wZJ",
"links": [
[
"paramedic",
"paramedic#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "paramedic"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with para-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Healthcare occupations",
"en:People"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "functionally synonymous in some contexts but not necessarily idiomatically interchangeable",
"word": "medic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "para",
"3": "medic"
},
"expansion": "para- + medic",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From para- + medic.",
"forms": [
{
"form": "paramedics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paramedic (plural paramedics)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "paraclinical"
},
{
"word": "paramedical"
},
{
"word": "EMS"
},
{
"word": "emergency medical services"
},
{
"word": "EMT"
},
{
"word": "emergency medical technician"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A person trained to medically stabilize people through various interventions for victims of trauma or medical events outside of a hospital setting and prepare them for transport to a medical facility."
],
"links": [
[
"medically",
"medically"
],
[
"stabilize",
"stabilize"
],
[
"intervention",
"intervention"
],
[
"victim",
"victim"
],
[
"trauma",
"trauma"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"setting",
"setting"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"facility",
"facility"
]
]
},
{
"categories": [
"American English"
],
"glosses": [
"A person who is licensed at the state or national level to practice medical interventions in an emergency prehospital setting."
],
"links": [
[
"license",
"license"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"prehospital",
"prehospital"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) A person who is licensed at the state or national level to practice medical interventions in an emergency prehospital setting."
],
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpæɹəˈmɛdɪk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-paramedic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-paramedic.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramèdic"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǔzhù yīhù rényuán",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "輔助醫護人員 /辅助医护人员"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "paramediciner"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "ambulancisto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancistino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "ensihoitaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambulancier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancière"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brancardier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brancardière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sanitäter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "Sanitäterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungssanitäter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rettungssanitäterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"collective",
"neuter",
"noun"
],
"word": "Sanitätspersonal"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paraïatrikó prosopikó",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παραϊατρικό προσωπικό"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diasóstis",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διασώστης"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "mentős"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "mentőápoló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "mentőtiszt"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "rohammentős"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "paramedis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramedico"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-medikaru",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "コ・メディカル"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komedikaru",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "コメディカル"
},
{
"alt": "いりょうほじょしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "iryō hojosha",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "医療補助者"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bólničar",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бо́лничар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bolníčarka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болни́чарка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sanitár",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "санита́р"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sanitárka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "санита́рка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "paramedicinár",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парамедицина́р"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "paramedicinárka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парамедицина́рка"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "manapou"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratownik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratowniczka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratownik medyczny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratowniczka medyczna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramédico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paramédica"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramedic"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paramedică"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sanitár",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "санита́р"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sanitárka",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "санита́рка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "paramédik",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "параме́дик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "félʹdšer",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фе́льдшер"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paramédico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paramédica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"collective",
"noun"
],
"word": "ambulanspersonal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "akutvårdare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sjukvårdare"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "pārāmeḍik",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "పారామెడిక్"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "sıhhiyeci"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "acıl tıp teknisyeni"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"word": "paramedik"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parafeddyg"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "feldsher",
"sense": "person trained to stabilize people outside of hospital",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿעלדשער"
}
],
"wikipedia": [
"paramedic"
],
"word": "paramedic"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Romanian adjectives",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from English",
"Romanian terms derived from English",
"Romanian terms prefixed with para-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "paramedic"
},
"expansion": "Borrowed from English paramedic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "para-",
"3": "medic"
},
"expansion": "By surface analysis, para- + medic",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English paramedic. By surface analysis, para- + medic.",
"forms": [
{
"form": "paramedică",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedice",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paramedic",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedică",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedicul",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedica",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicii",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicele",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedice",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicei",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicelor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "paramedic m or n (feminine singular paramedică, masculine plural paramedici, feminine and neuter plural paramedice)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"paramedical"
],
"links": [
[
"paramedical",
"paramedical"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "paramedic"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Romanian adjectives",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from English",
"Romanian terms derived from English",
"Romanian terms prefixed with para-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "paramedic"
},
"expansion": "Borrowed from English paramedic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "para-",
"3": "medic"
},
"expansion": "By surface analysis, para- + medic",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English paramedic. By surface analysis, para- + medic.",
"forms": [
{
"form": "paramedici",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paramedic",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedic",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedici",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "paramedicilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "paramedicule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "paramedicilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "paramedici"
},
"expansion": "paramedic m (plural paramedici)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "paramedicilor",
"gpi": "paramedici",
"gsd": "paramedicului",
"gsi": "paramedic",
"n": "",
"npd": "paramedicii",
"npi": "paramedici",
"nsd": "paramedicul",
"nsi": "paramedic",
"vp": "paramedicilor",
"vs": "paramedicule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paramedic"
],
"links": [
[
"paramedic",
"paramedic#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "paramedic"
}
Download raw JSONL data for paramedic meaning in All languages combined (17.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
"path": [
"paramedic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "paramedic",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'",
"path": [
"paramedic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "paramedic",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
"path": [
"paramedic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "paramedic",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'",
"path": [
"paramedic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "adjective",
"title": "paramedic",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"paramedic"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "paramedic",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.