See paita on Wiktionary
Download JSON data for paita meaning in All languages combined (39.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "paita anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"duck"
],
"id": "en-paita-eu-noun-LSNw2yRH",
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-paita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "paita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*paita",
"id": "shirt"
},
"expansion": "Proto-Finnic *paita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*paidō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *paidō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "pheit"
},
"expansion": "Old High German pheit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paita"
},
"expansion": "Karelian paita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "paid"
},
"expansion": "Veps paid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *paita, borrowed from Proto-Germanic *paidō (compare Old High German pheit and Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida)). Akin to Karelian paita, Veps paid.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*F/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*F/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paita",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pai",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Clothing",
"orig": "fi:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "paidaton"
},
{
"word": "paituli"
},
{
"word": "aluspaita"
},
{
"word": "flanellipaita"
},
{
"word": "frakkipaita"
},
{
"word": "hankkipaita"
},
{
"word": "hihapaita"
},
{
"word": "ihopaita"
},
{
"word": "jokeripaita"
},
{
"word": "jouhipaita"
},
{
"word": "jussipaita"
},
{
"word": "kasakkapaita"
},
{
"word": "kauluspaita"
},
{
"word": "kipparipaita"
},
{
"word": "kivijalkapaita"
},
{
"word": "kuolinpaita"
},
{
"word": "laamapaita"
},
{
"word": "leijonapaita"
},
{
"word": "maajoukkuepaita"
},
{
"word": "mustapaita"
},
{
"word": "mustapaitainen"
},
{
"word": "napapaita"
},
{
"word": "paidanhelma"
},
{
"word": "paidanhiha"
},
{
"word": "paidankaulus"
},
{
"word": "paidannappi"
},
{
"word": "paidanpesijä"
},
{
"word": "paitajakku"
},
{
"word": "paitakangas"
},
{
"word": "paitakaulus"
},
{
"word": "paitapuku"
},
{
"word": "paitapusero"
},
{
"word": "paitaressu"
},
{
"word": "pakkopaita"
},
{
"word": "panssaripaita"
},
{
"word": "pelipaita"
},
{
"word": "pikeepaita"
},
{
"word": "poolopaita"
},
{
"word": "pukupaita"
},
{
"word": "punapaita"
},
{
"word": "punapaitainen"
},
{
"word": "rautapaita"
},
{
"word": "rekkopaita"
},
{
"word": "riihipaita"
},
{
"word": "röyhelöpaita"
},
{
"word": "silkkipaita"
},
{
"word": "sinipaita"
},
{
"word": "sinipaitainen"
},
{
"word": "smokkipaita"
},
{
"word": "tennispaita"
},
{
"word": "T-paita"
},
{
"word": "t-paita"
},
{
"word": "urheilupaita"
},
{
"word": "vaimonhakkaajapaita"
},
{
"word": "vatsapaita"
},
{
"word": "verkkopaita"
},
{
"word": "villapaita"
},
{
"word": "yöpaita"
}
],
"glosses": [
"shirt"
],
"id": "en-paita-fi-noun-pSUUJSrf",
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝i̯t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitɑ"
}
],
"word": "paita"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pai"
}
],
"glosses": [
"partitive singular/plural of pai"
],
"id": "en-paita-fi-noun-Gcky681q",
"links": [
[
"pai",
"pai#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝i̯t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitɑ"
}
],
"word": "paita"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lankapaita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paitulain"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rautapaita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "villapaita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*paita"
},
"expansion": "Proto-Finnic *paita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paita"
},
"expansion": "Finnish paita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paita"
},
"expansion": "Karelian paita",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *paita. Cognates include Finnish paita and Karelian paita.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "it-ij gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paijois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paijast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paijalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paijoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paitanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pai‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Clothing",
"orig": "izh:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shirt"
],
"id": "en-paita-izh-noun-pSUUJSrf",
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Anatomy",
"orig": "izh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fetal membrane"
],
"id": "en-paita-izh-noun-qVEZAu1~",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) fetal membrane"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑi̯t]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑi̯d̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯t"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tɑ"
}
],
"word": "paita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*paita"
},
"expansion": "Proto-Finnic *paita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paita"
},
"expansion": "Finnish paita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "paid"
},
"expansion": "Veps paid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *paita. Akin to Finnish paita, Veps paid.",
"forms": [
{
"form": "paijan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "paitua",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paijan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "paitua",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "paita (genitive paijan, partitive paitua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paijan",
"2": "paitua"
},
"expansion": "paita (genitive paijan, partitive paitua)",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shirt"
],
"id": "en-paita-krl-noun-pSUUJSrf",
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
]
}
],
"word": "paita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*puia ta",
"4": "",
"5": "the good one"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *puia ta (“the good one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "*puia",
"3": "",
"4": "good"
},
"expansion": "*puia (“good”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-pro",
"3": "*pia"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pia",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier *piata, from Proto-Oceanic *puia ta (“the good one”), from *puia (“good”), from Proto-Malayo-Polynesian *pia.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Uneapa",
"lang_code": "bbn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uneapa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-paita-bbn-adj-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "peita"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paita/"
}
],
"word": "paita"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paita"
},
"expansion": "Finnish: paita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: paita"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "báidi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: báidi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: báidi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "peita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: peita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: peita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pajta",
"3": "pajt"
},
"expansion": "Swedish: pajta, pajt",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Swedish: pajta, pajt (dialectal)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pajrock",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Swedish: pajrock",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Swedish: pajrock"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "paita"
},
"expansion": "Ingrian: paita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: paita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paita"
},
"expansion": "paita",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: paita"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paida"
},
"expansion": "paida",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: paida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "paidu"
},
"expansion": "Livvi: paidu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: paidu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "paid"
},
"expansion": "Ludian: paid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: paid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "paid"
},
"expansion": "Veps: paid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: paid"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "shirt"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*paidō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *paidō",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "table\nBorrowed from Proto-Germanic *paidō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paita"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paita",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Proto-Finnic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shirt"
],
"id": "en-paita-urj-fin-pro-noun-pSUUJSrf",
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) shirt"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "paita"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mahapaita",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Finnish: mahapaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Finnish: mahapaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paitarasva"
},
"expansion": "paitarasva",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: paitarasva"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "caul"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*faitaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *faitaz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "table\nProbably borrowed from Proto-Germanic *faitaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paita"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paita",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Proto-Finnic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"caul fat"
],
"id": "en-paita-urj-fin-pro-noun-MUldliy6",
"links": [
[
"caul fat",
"caul fat"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) caul fat"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "paita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "paita anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque animate nouns",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with audio links"
],
"glosses": [
"duck"
],
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-paita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-paita.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "paita"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑitɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑitɑ/2 syllables",
"fi:Clothing"
],
"derived": [
{
"word": "paidaton"
},
{
"word": "paituli"
},
{
"word": "aluspaita"
},
{
"word": "flanellipaita"
},
{
"word": "frakkipaita"
},
{
"word": "hankkipaita"
},
{
"word": "hihapaita"
},
{
"word": "ihopaita"
},
{
"word": "jokeripaita"
},
{
"word": "jouhipaita"
},
{
"word": "jussipaita"
},
{
"word": "kasakkapaita"
},
{
"word": "kauluspaita"
},
{
"word": "kipparipaita"
},
{
"word": "kivijalkapaita"
},
{
"word": "kuolinpaita"
},
{
"word": "laamapaita"
},
{
"word": "leijonapaita"
},
{
"word": "maajoukkuepaita"
},
{
"word": "mustapaita"
},
{
"word": "mustapaitainen"
},
{
"word": "napapaita"
},
{
"word": "paidanhelma"
},
{
"word": "paidanhiha"
},
{
"word": "paidankaulus"
},
{
"word": "paidannappi"
},
{
"word": "paidanpesijä"
},
{
"word": "paitajakku"
},
{
"word": "paitakangas"
},
{
"word": "paitakaulus"
},
{
"word": "paitapuku"
},
{
"word": "paitapusero"
},
{
"word": "paitaressu"
},
{
"word": "pakkopaita"
},
{
"word": "panssaripaita"
},
{
"word": "pelipaita"
},
{
"word": "pikeepaita"
},
{
"word": "poolopaita"
},
{
"word": "pukupaita"
},
{
"word": "punapaita"
},
{
"word": "punapaitainen"
},
{
"word": "rautapaita"
},
{
"word": "rekkopaita"
},
{
"word": "riihipaita"
},
{
"word": "röyhelöpaita"
},
{
"word": "silkkipaita"
},
{
"word": "sinipaita"
},
{
"word": "sinipaitainen"
},
{
"word": "smokkipaita"
},
{
"word": "tennispaita"
},
{
"word": "T-paita"
},
{
"word": "t-paita"
},
{
"word": "urheilupaita"
},
{
"word": "vaimonhakkaajapaita"
},
{
"word": "vatsapaita"
},
{
"word": "verkkopaita"
},
{
"word": "villapaita"
},
{
"word": "yöpaita"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*paita",
"id": "shirt"
},
"expansion": "Proto-Finnic *paita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*paidō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *paidō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "pheit"
},
"expansion": "Old High German pheit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰"
},
"expansion": "Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paita"
},
"expansion": "Karelian paita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "paid"
},
"expansion": "Veps paid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *paita, borrowed from Proto-Germanic *paidō (compare Old High German pheit and Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida)). Akin to Karelian paita, Veps paid.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*F/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*F/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paitaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paita",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pai",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shirt"
],
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝i̯t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitɑ"
}
],
"word": "paita"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑitɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑitɑ/2 syllables",
"fi:Clothing"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pai"
}
],
"glosses": [
"partitive singular/plural of pai"
],
"links": [
[
"pai",
"pai#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝i̯t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitɑ"
}
],
"word": "paita"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Germanic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯t",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯t/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tɑ/2 syllables",
"izh:Clothing"
],
"derived": [
{
"word": "lankapaita"
},
{
"word": "paitulain"
},
{
"word": "rautapaita"
},
{
"word": "villapaita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*paita"
},
"expansion": "Proto-Finnic *paita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paita"
},
"expansion": "Finnish paita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paita"
},
"expansion": "Karelian paita",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *paita. Cognates include Finnish paita and Karelian paita.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "it-ij gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paijois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paijast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paijalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paijoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paijaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paijoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paitanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pai‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shirt"
],
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
]
},
{
"categories": [
"izh:Anatomy"
],
"glosses": [
"fetal membrane"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) fetal membrane"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑi̯t]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑi̯tɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑi̯d̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯t"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tɑ"
}
],
"word": "paita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*paita"
},
"expansion": "Proto-Finnic *paita",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paita"
},
"expansion": "Finnish paita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "paid"
},
"expansion": "Veps paid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *paita. Akin to Finnish paita, Veps paid.",
"forms": [
{
"form": "paijan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "paitua",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "paijan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "paitua",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "paita (genitive paijan, partitive paitua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "paijan",
"2": "paitua"
},
"expansion": "paita (genitive paijan, partitive paitua)",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian nouns",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"shirt"
],
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
]
}
],
"word": "paita"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paita"
},
"expansion": "Finnish: paita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: paita"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "báidi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: báidi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: báidi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "peita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Norse: peita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Norse: peita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pajta",
"3": "pajt"
},
"expansion": "Swedish: pajta, pajt",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Swedish: pajta, pajt (dialectal)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pajrock",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Swedish: pajrock",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Swedish: pajrock"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "paita"
},
"expansion": "Ingrian: paita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: paita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paita"
},
"expansion": "paita",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: paita"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paida"
},
"expansion": "paida",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: paida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "paidu"
},
"expansion": "Livvi: paidu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: paidu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "paid"
},
"expansion": "Ludian: paid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: paid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "paid"
},
"expansion": "Veps: paid",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: paid"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "shirt"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*paidō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *paidō",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "table\nBorrowed from Proto-Germanic *paidō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paita"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paita",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Proto-Finnic",
"urj-fin-pro:Clothing"
],
"glosses": [
"shirt"
],
"links": [
[
"shirt",
"shirt"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) shirt"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "paita"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mahapaita",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Finnish: mahapaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Finnish: mahapaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "paitarasva"
},
"expansion": "paitarasva",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: paitarasva"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "caul"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*faitaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *faitaz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "table\nProbably borrowed from Proto-Germanic *faitaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paita",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paitana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paidaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paidoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "paitanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paitoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paidatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paidoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paita"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paita",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"caul fat"
],
"links": [
[
"caul fat",
"caul fat"
]
],
"qualifier": "Northern Finnic",
"raw_glosses": [
"(Northern Finnic) caul fat"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "paita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*puia ta",
"4": "",
"5": "the good one"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *puia ta (“the good one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "*puia",
"3": "",
"4": "good"
},
"expansion": "*puia (“good”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "poz-pro",
"3": "*pia"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pia",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier *piata, from Proto-Oceanic *puia ta (“the good one”), from *puia (“good”), from Proto-Malayo-Polynesian *pia.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "paita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Uneapa",
"lang_code": "bbn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Uneapa adjectives",
"Uneapa entries with incorrect language header",
"Uneapa lemmas",
"Uneapa terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Uneapa terms derived from Proto-Oceanic",
"Uneapa terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Uneapa terms inherited from Proto-Oceanic",
"Uneapa terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "peita"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paita/"
}
],
"word": "paita"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.