See püür on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "padjapüür" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pitspüür" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "gml", "3": "bure" }, "expansion": "Middle Low German bure", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bühre" }, "expansion": "German Bühre", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "1869" }, "expansion": "1869", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1869" }, "expansion": "First attested in 1869", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From Middle Low German bure, compare German Bühre. First attested in 1869.", "forms": [ { "form": "püüri", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "püüri", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "püür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "püürid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "püür", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "püürid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "püürid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "püüride", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "püüre", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "püürisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "püürisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "püüridesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "püüresse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "püüris", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "püürides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "püüres", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "püürist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "püüridest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "püürest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "püürile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "püüridele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "püürele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "püüril", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "püüridel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "püürel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "püürilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "püüridelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "püürelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "püüriks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "püürideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "püüreks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "püürini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "püürideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "püürina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "püüridena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "püürita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "püürideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "püüriga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "püüridega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "püüri", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "püüri", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "püür (genitive püüri, partitive püüri)", "name": "head" }, { "args": { "1": "püüri", "2": "püüri" }, "expansion": "püür (genitive püüri, partitive püüri)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "püür" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "püür", "2": "", "3": "", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Estonian riik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 45 3 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 47 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pillowcase, pillowslip" ], "id": "en-püür-et-noun-vsrW6lEP", "links": [ [ "pillowcase", "pillowcase" ], [ "pillowslip", "pillowslip" ] ], "synonyms": [ { "word": "padjapüür" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Estonian riik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 45 3 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 47 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pillowcase, pillowslip", "cover, slip, slipcover" ], "id": "en-püür-et-noun--MCMNeTy", "links": [ [ "pillowcase", "pillowcase" ], [ "pillowslip", "pillowslip" ], [ "cover", "cover" ], [ "slip", "slip" ], [ "slipcover", "slipcover" ] ], "raw_glosses": [ "pillowcase, pillowslip", "(by extension) cover, slip, slipcover" ], "synonyms": [ { "word": "padjapüür" } ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyːr/" }, { "ipa": "[ˈpyːr]" }, { "rhymes": "-yːr" } ], "word": "püür" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pöörä" }, "expansion": "Proto-Finnic *pöörä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pöörä.", "forms": [ { "form": "pöörä", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "püürä", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vro-decl-stems", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "püür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pööräq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pöörä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pööräq", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pöörä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "püürä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "püürä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "püürihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pöörän", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pöörähn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pöörin", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pöörihn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pööräst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pöörist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pööräle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pöörile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pööräl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pööril", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pöörält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pöörilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pööräs", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pööris", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pööräniq", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pööriniq", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pööräldäq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pöörildäq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pöörägäq", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "püürigäq", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vro", "10": "püürä", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "pöörä", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "partitive", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "head": "" }, "expansion": "püür (genitive pöörä, partitive püürä)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pöörä", "2": "püürä" }, "expansion": "püür (genitive pöörä, partitive püürä)", "name": "vro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ä", "2": "püür", "3": "pöörä", "4": "püürä", "5": "püürä", "6": "püüri", "7": "püüri", "8": "püüri", "9": "pööri", "ill_pl2": "püürihe" }, "name": "vro-decl-stems" } ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 4 15", "kind": "other", "name": "Võro entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rotation" ], "id": "en-püür-vro-noun-IkYQ8QKJ", "links": [ [ "rotation", "rotation" ] ] }, { "glosses": [ "crank" ], "id": "en-püür-vro-noun-vgfoU2Ny", "links": [ [ "crank", "crank" ] ] }, { "glosses": [ "grindstone" ], "id": "en-püür-vro-noun-tJqfmr4G", "links": [ [ "grindstone", "grindstone" ] ] } ], "word": "püür" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian riik-type nominals", "Estonian terms derived from Middle Low German", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Estonian/yːr", "Rhymes:Estonian/yːr/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "padjapüür" }, { "word": "pitspüür" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "gml", "3": "bure" }, "expansion": "Middle Low German bure", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bühre" }, "expansion": "German Bühre", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "1869" }, "expansion": "1869", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1869" }, "expansion": "First attested in 1869", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From Middle Low German bure, compare German Bühre. First attested in 1869.", "forms": [ { "form": "püüri", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "püüri", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "püür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "püürid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "püür", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "püürid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "püürid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "püüride", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "püüre", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "püürisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "püürisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "püüridesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "püüresse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "püüris", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "püürides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "püüres", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "püürist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "püüridest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "püürest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "püürile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "püüridele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "püürele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "püüril", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "püüridel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "püürel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "püürilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "püüridelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "püürelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "püüriks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "püürideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "püüreks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "püürini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "püürideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "püürina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "püüridena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "püürita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "püürideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "püüriga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "püüridega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "püüri", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "püüri", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "püür (genitive püüri, partitive püüri)", "name": "head" }, { "args": { "1": "püüri", "2": "püüri" }, "expansion": "püür (genitive püüri, partitive püüri)", "name": "et-noun" } ], "hyphenation": [ "püür" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "püür", "2": "", "3": "", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pillowcase, pillowslip" ], "links": [ [ "pillowcase", "pillowcase" ], [ "pillowslip", "pillowslip" ] ], "synonyms": [ { "word": "padjapüür" } ] }, { "glosses": [ "pillowcase, pillowslip", "cover, slip, slipcover" ], "links": [ [ "pillowcase", "pillowcase" ], [ "pillowslip", "pillowslip" ], [ "cover", "cover" ], [ "slip", "slip" ], [ "slipcover", "slipcover" ] ], "raw_glosses": [ "pillowcase, pillowslip", "(by extension) cover, slip, slipcover" ], "synonyms": [ { "word": "padjapüür" } ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyːr/" }, { "ipa": "[ˈpyːr]" }, { "rhymes": "-yːr" } ], "word": "püür" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Võro entries with incorrect language header", "Võro lemmas", "Võro nouns", "Võro terms derived from Proto-Finnic", "Võro terms inherited from Proto-Finnic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pöörä" }, "expansion": "Proto-Finnic *pöörä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pöörä.", "forms": [ { "form": "pöörä", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "püürä", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vro-decl-stems", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "püür", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pööräq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pöörä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pööräq", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pöörä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "püürä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "püürä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "püüri", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "püürihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pöörän", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pöörähn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pöörin", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pöörihn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pööräst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pöörist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pööräle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pöörile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pööräl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pööril", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pöörält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pöörilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pööräs", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pööris", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pööräniq", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pööriniq", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pööräldäq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pöörildäq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pöörägäq", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "püürigäq", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vro", "10": "püürä", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "pöörä", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "partitive", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "head": "" }, "expansion": "püür (genitive pöörä, partitive püürä)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pöörä", "2": "püürä" }, "expansion": "püür (genitive pöörä, partitive püürä)", "name": "vro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ä", "2": "püür", "3": "pöörä", "4": "püürä", "5": "püürä", "6": "püüri", "7": "püüri", "8": "püüri", "9": "pööri", "ill_pl2": "püürihe" }, "name": "vro-decl-stems" } ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rotation" ], "links": [ [ "rotation", "rotation" ] ] }, { "glosses": [ "crank" ], "links": [ [ "crank", "crank" ] ] }, { "glosses": [ "grindstone" ], "links": [ [ "grindstone", "grindstone" ] ] } ], "word": "püür" }
Download raw JSONL data for püür meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.