See päärmätä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päärme", "3": "ata", "alt2": "ätä" }, "expansion": "päärme + -ätä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "päärme + -ätä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärmään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "päärmäsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "päärmäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön päärmättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "päärmännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "päärmännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "päärmännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "päärmännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "päärmäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "päärmättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "päärmätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "päärmätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "päärmätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmäämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "päärmätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "päärmätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmäämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "päärmäten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "päärmäämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "päärmättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "päärmääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmäämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "päärmäämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "päärmäämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmäämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päärmätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päärmätä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päärm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "päärmätty" }, { "word": "päärmäys" } ], "glosses": [ "to hem (to put hem on an article of clothing)" ], "id": "en-päärmätä-fi-verb--uD94ST2", "links": [ [ "hem", "hem" ] ], "related": [ { "word": "päärme" }, { "word": "päärmätty" } ], "synonyms": [ { "word": "paltata" }, { "word": "palttaa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrmætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈpæːrmæt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːrmætæ" } ], "word": "päärmätä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "päärme", "3": "-ata", "alt2": "-ätä", "t1": "hem" }, "expansion": "päärme (“hem”) + -ätä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "päärmätä" }, "expansion": "Finnish päärmätä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "pärmda" }, "expansion": "Veps pärmda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From päärme (“hem”) + -ätä. Akin to Finnish päärmätä and Veps pärmda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärmään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "päärmäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "päärmäjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmäjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö päärmättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö päärmättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "päärmännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "päärmännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "päärmännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "päärmännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "päärmäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "päärmättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "päärmätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "päärmäten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "päärmäämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "päärmäämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "päärmäämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "päärmätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "päär‧mä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hem" ], "id": "en-päärmätä-izh-verb-OA2Fr~2r", "links": [ [ "hem", "hem" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hem" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrmætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrmət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpæːrmætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrmæd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːrmæt" }, { "rhymes": "-æːrmætæ" } ], "word": "päärmätä" }
{ "derived": [ { "word": "päärmätty" }, { "word": "päärmäys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päärme", "3": "ata", "alt2": "ätä" }, "expansion": "päärme + -ätä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "päärme + -ätä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärmään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "päärmäsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "päärmäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön päärmättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "päärmännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "päärmännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "päärmännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "päärmännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "päärmäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "päärmättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "päärmätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "päärmätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "päärmätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmäämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "päärmätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "päärmätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmäämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "päärmäten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "päärmäämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "päärmättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "päärmääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmäämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "päärmäämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "päärmäämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "päärmäämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päärmätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päärmätä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päärm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "päärme" }, { "word": "päärmätty" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ata", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːrmætæ", "Rhymes:Finnish/æːrmætæ/3 syllables" ], "glosses": [ "to hem (to put hem on an article of clothing)" ], "links": [ [ "hem", "hem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrmætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈpæːrmæt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːrmætæ" } ], "synonyms": [ { "word": "paltata" }, { "word": "palttaa" } ], "word": "päärmätä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "päärme", "3": "-ata", "alt2": "-ätä", "t1": "hem" }, "expansion": "päärme (“hem”) + -ätä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "päärmätä" }, "expansion": "Finnish päärmätä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "pärmda" }, "expansion": "Veps pärmda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From päärme (“hem”) + -ätä. Akin to Finnish päärmätä and Veps pärmda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärmään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmäävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "päärmäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "päärmäjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmäjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmäjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmäjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmäjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmäjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmäjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä päärmää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "päärmätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "päärmätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt päärmätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö päärmättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko päärmänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "päärmättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö päärmättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "päärmännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "päärmännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "päärmännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "päärmännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "päärmännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "päärmännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät päärmänne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei päärmättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "päärmättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei päärmättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "päärmätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "päärmäävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "päärmättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "päärmätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "päärmänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "päärmännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "päärmätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "päärmäten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "päärmäämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "päärmäämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "päärmäämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "päärmäämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "päärmätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "päär‧mä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -ata", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian transitive verbs", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æːrmæt", "Rhymes:Ingrian/æːrmæt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/æːrmætæ", "Rhymes:Ingrian/æːrmætæ/3 syllables" ], "glosses": [ "to hem" ], "links": [ [ "hem", "hem" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hem" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrmætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrmət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpæːrmætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrmæd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːrmæt" }, { "rhymes": "-æːrmætæ" } ], "word": "päärmätä" }
Download raw JSONL data for päärmätä meaning in All languages combined (44.4kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: päärmätä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "päärmätä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "päärmätä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.