See päärme on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*päärmeh" }, "expansion": "Proto-Finnic *päärmeh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*barmaz", "4": "*barmiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *barmiz", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "barmr", "3": "", "4": "rim" }, "expansion": "Old Norse barmr (“rim”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *päärmeh, possibly borrowed from Proto-Germanic *barmiz (compare Old Norse barmr (“rim”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päärmein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päärmeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päärme", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päärme", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päärm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Clothing", "orig": "fi:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "päärmäillä" }, { "word": "päärmätä" }, { "word": "päärmepisto" } ], "glosses": [ "hem (of clothing)" ], "id": "en-päärme-fi-noun-FtZz4gx2", "links": [ [ "hem", "hem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrmeˣ/" }, { "ipa": "[ˈpæːrme̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːrme" } ], "word": "päärme" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*päärmeh" }, "expansion": "Proto-Finnic *päärmeh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "päärme" }, "expansion": "Finnish päärme", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pärme" }, "expansion": "Estonian pärme", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *päärmeh. Cognates include Finnish päärme and dialectal Estonian pärme.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lähe", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/lähe", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmein", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "päärme", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "päär‧me" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Clothing", "orig": "izh:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "päärmätä" } ], "glosses": [ "hem" ], "id": "en-päärme-izh-noun-1KD~zJkL", "links": [ [ "hem", "hem" ] ], "synonyms": [ { "word": "päärmä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrme/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrm]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpæːrme/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrme̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːrm" }, { "rhymes": "-æːrme" } ], "word": "päärme" }
{ "derived": [ { "word": "päärmäillä" }, { "word": "päärmätä" }, { "word": "päärmepisto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*päärmeh" }, "expansion": "Proto-Finnic *päärmeh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*barmaz", "4": "*barmiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *barmiz", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "barmr", "3": "", "4": "rim" }, "expansion": "Old Norse barmr (“rim”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *päärmeh, possibly borrowed from Proto-Germanic *barmiz (compare Old Norse barmr (“rim”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päärmein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmeellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päärmeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päärmeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päärme", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päärme", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päärm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːrme", "Rhymes:Finnish/æːrme/2 syllables", "fi:Clothing" ], "glosses": [ "hem (of clothing)" ], "links": [ [ "hem", "hem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrmeˣ/" }, { "ipa": "[ˈpæːrme̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːrme" } ], "word": "päärme" } { "derived": [ { "word": "päärmätä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*päärmeh" }, "expansion": "Proto-Finnic *päärmeh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "päärme" }, "expansion": "Finnish päärme", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pärme" }, "expansion": "Estonian pärme", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *päärmeh. Cognates include Finnish päärme and dialectal Estonian pärme.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lähe", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/lähe", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päärme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päärmeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päärmein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päärmettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päärmeitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päärmeesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päärmeisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päärmees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päärmeist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päärmeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päärmeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päärmeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päärmeelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päärmeilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päärmeeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päärmeiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päärmeennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päärmeinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmein", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päärmeent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "päärmeint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "päärme", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "päär‧me" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æːrm", "Rhymes:Ingrian/æːrm/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/æːrme", "Rhymes:Ingrian/æːrme/2 syllables", "izh:Clothing" ], "glosses": [ "hem" ], "links": [ [ "hem", "hem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːrme/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrm]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpæːrme/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpæːrme̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːrm" }, { "rhymes": "-æːrme" } ], "synonyms": [ { "word": "päärmä" } ], "word": "päärme" }
Download raw JSONL data for päärme meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.