See one up on Wiktionary
Download JSON data for one up meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "one ups",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "one upping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "one upped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "one upped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "one up (third-person singular simple present one ups, present participle one upping, simple past and past participle one upped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 31 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 26 61",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (up)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Every year the neighbors try to one-up each other with their holiday lights.\n\"Time flies when you're having fun!\" said one of the skiers in our party. \"Yeah, but time's more fun when you're flying,\" Jay one-upped.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To outdo, to perform something slightly better than a competitor's prior effort."
],
"id": "en-one_up-en-verb-ITbUot4o",
"links": [
[
"outdo",
"outdo"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"competitor",
"competitor"
],
[
"prior",
"prior"
],
[
"effort",
"effort"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To outdo, to perform something slightly better than a competitor's prior effort."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "imam malko preimuštestvo",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "имам малко преимущество"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přetrumfnout"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajistit si výhodu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "pistää paremmaksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "panna paremmaksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "surpasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "um eine Nasenlänge voraus sein"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "leköröz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "lepipál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "orrhosszal megelőz"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "bera af"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "skara fram úr"
},
{
"code": "is",
"english": "outdo in a debate",
"lang": "Icelandic",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "reka á stampinn"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "întrece"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "depăși"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prevzojtí",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"formal",
"perfective"
],
"word": "превзойти́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perepljúnutʹ",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"informal",
"perfective"
],
"word": "переплю́нуть"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "bräcka"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "överträffa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "överglänsa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "bräda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-one up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-one_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "one-up"
}
],
"word": "one up"
}
{
"forms": [
{
"form": "one ups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "one up (plural one ups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "get one up on"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "go one better"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "one-upmanship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "show off"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "show up"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "WePay wants to get one-up in the mobile payments race with its new iOS app for small businesses.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An advantage over someone."
],
"id": "en-one_up-en-noun-gebVcUzB",
"links": [
[
"advantage",
"advantage"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially in phrases like \"get one up on someone\") An advantage over someone."
],
"raw_tags": [
"in phrases like \"get one up on someone\""
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "extra life",
"word": "1-up"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "If you hit that block, you can get a one up.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 1-up (“extra life”)"
],
"id": "en-one_up-en-noun-MP2KT1GJ",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"1-up",
"1-up#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) Alternative spelling of 1-up (“extra life”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-one up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-one_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "one-up"
}
],
"word": "one up"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (up)",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"forms": [
{
"form": "one ups",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "one upping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "one upped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "one upped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "one up (third-person singular simple present one ups, present participle one upping, simple past and past participle one upped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Every year the neighbors try to one-up each other with their holiday lights.\n\"Time flies when you're having fun!\" said one of the skiers in our party. \"Yeah, but time's more fun when you're flying,\" Jay one-upped.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To outdo, to perform something slightly better than a competitor's prior effort."
],
"links": [
[
"outdo",
"outdo"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"competitor",
"competitor"
],
[
"prior",
"prior"
],
[
"effort",
"effort"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To outdo, to perform something slightly better than a competitor's prior effort."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-one up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-one_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "one-up"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "imam malko preimuštestvo",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "имам малко преимущество"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "přetrumfnout"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajistit si výhodu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "pistää paremmaksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "panna paremmaksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "surpasser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "um eine Nasenlänge voraus sein"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "leköröz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "lepipál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "orrhosszal megelőz"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "bera af"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "skara fram úr"
},
{
"code": "is",
"english": "outdo in a debate",
"lang": "Icelandic",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "reka á stampinn"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "întrece"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "depăși"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prevzojtí",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"formal",
"perfective"
],
"word": "превзойти́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "perepljúnutʹ",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"tags": [
"informal",
"perfective"
],
"word": "переплю́нуть"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "bräcka"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "överträffa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "överglänsa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "do something slightly better than a competitor",
"word": "bräda"
}
],
"word": "one up"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (up)",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"forms": [
{
"form": "one ups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "one up (plural one ups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "get one up on"
},
{
"word": "go one better"
},
{
"word": "one-upmanship"
},
{
"word": "show off"
},
{
"word": "show up"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "WePay wants to get one-up in the mobile payments race with its new iOS app for small businesses.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An advantage over someone."
],
"links": [
[
"advantage",
"advantage"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially in phrases like \"get one up on someone\") An advantage over someone."
],
"raw_tags": [
"in phrases like \"get one up on someone\""
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "extra life",
"word": "1-up"
}
],
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"text": "If you hit that block, you can get a one up.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of 1-up (“extra life”)"
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"1-up",
"1-up#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) Alternative spelling of 1-up (“extra life”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-one up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-one_up.ogg/En-au-one_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-one_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "one-up"
}
],
"word": "one up"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.