See omission on Wiktionary
Download JSON data for omission meaning in All languages combined (17.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "omissioun" }, "expansion": "Middle English omissioun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "omission" }, "expansion": "Old French omission", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "omissio", "4": "omissio, omissionem" }, "expansion": "Late Latin omissio, omissionem", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "omitto" }, "expansion": "Latin omitto", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English omissioun, from Old French omission, from Late Latin omissio, omissionem, from Latin omitto.", "forms": [ { "form": "omissions", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "omission (countable and uncountable, plural omissions)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "contraction" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "The act of omitting." ], "id": "en-omission-en-noun-XP8r00J8", "links": [ [ "omit", "omit" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) The act of omitting." ], "tags": [ "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔiḡfāl", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِغْفَال" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izpuskane", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "изпускане" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "propuskane", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "пропускане" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissió" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shěnglüè", "sense": "the act of omitting", "word": "省略" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "sivuuttaminen" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "välttäminen" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "väistäminen" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "pois jättäminen" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omission" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterlassung" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "Unterlassen" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "paráleipsi", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψη" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "paráleipsis", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψις" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of omitting", "word": "kihagyás" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of omitting", "word": "elhagyás" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shōryaku", "sense": "the act of omitting", "word": "省略" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "alt": "省略", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "saengnyak", "sense": "the act of omitting", "word": "생략" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "praetermissiō" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "Late-Latin", "feminine" ], "word": "omissiō" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the act of omitting", "word": "aweretanga" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissão" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upuščénije", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "упуще́ние" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "utelämnande" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of omitting", "word": "unutmak" }, { "_dis1": "84 10 3 1 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of omitting", "word": "atlamak" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 28 12 30 26", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "E&O insurance (for errors and omissions) covers both errors of commission and errors of omission.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The act of neglecting to perform an action one has an obligation to do." ], "id": "en-omission-en-noun-GCxxtci0", "raw_glosses": [ "(uncountable) The act of neglecting to perform an action one has an obligation to do." ], "tags": [ "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "opuštenie", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "neuter" ], "word": "опущение" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nebrežnost", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "neuter" ], "word": "небрежност" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "不作為" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bùzuòwéi", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "不作为" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "laiminlyönti" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "neuter" ], "word": "Unterlassen" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterlassung" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "paráleipsi", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψη" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "mulasztás" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "elmulasztás" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "faillí" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "faill" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "alt": "たいまん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "taiman", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "怠慢" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "äreketsızdık", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "әрекетсіздік" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligência" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "oplóšnostʹ", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "опло́шность" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" }, { "_dis1": "8 86 2 2 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "ihmal etmek" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 28 12 30 26", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The suspicious omissions in the new edition of the book attracted claims of censorship.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An instance of those acts, or the thing left out thereby; something deleted or left out." ], "id": "en-omission-en-noun-NKXs-U-Y", "raw_glosses": [ "(countable) An instance of those acts, or the thing left out thereby; something deleted or left out." ], "tags": [ "countable" ], "translations": [ { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "propusk", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "masculine" ], "word": "пропуск" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissió" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "something deleted or left out", "word": "poisto" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "something deleted or left out", "word": "puute" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omission" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "masculine" ], "word": "oubli" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auslassung" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "paráleipsi", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψη" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "something deleted or left out", "word": "kihagyás" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something deleted or left out", "word": "aweretanga" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something deleted or left out", "word": "rerenga" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something deleted or left out", "word": "kauwhiti" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissão" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "própusk", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "masculine" ], "word": "про́пуск" }, { "_dis1": "3 2 88 3 4", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 28 12 30 26", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The lack of a sponge count was an omission by the surgical team.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Something not done or neglected." ], "id": "en-omission-en-noun-59sW2xdx", "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "something not done or neglected", "word": "laiminlyönti" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterlassung" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "something not done or neglected", "word": "mulasztás" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "alt": "ふさくい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fusakui", "sense": "something not done or neglected", "word": "不作為" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "propust", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "masculine" ], "word": "пропуст" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something not done or neglected", "word": "aweretanga" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something not done or neglected", "word": "kauwhiti" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissão" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upuščénije", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "neuter" ], "word": "упуще́ние" }, { "_dis1": "1 2 1 94 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Grammar", "orig": "en:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 28 12 30 26", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The shortening of a word or phrase, using an apostrophe ( ' ) to replace the missing letters, often used to approximate the sound of speech or a specific dialect." ], "hyponyms": [ { "word": "contraction" } ], "id": "en-omission-en-noun-yEWvkPvm", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "phrase", "phrase" ], [ "apostrophe", "apostrophe" ], [ "dialect", "dialect" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) The shortening of a word or phrase, using an apostrophe ( ' ) to replace the missing letters, often used to approximate the sound of speech or a specific dialect." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ], "translations": [ { "_dis1": "2 2 5 2 90", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izpuskane", "sense": "grammar: the shortening of a word or phrase", "tags": [ "neuter" ], "word": "изпускане" }, { "_dis1": "2 2 5 2 90", "code": "de", "lang": "German", "sense": "grammar: the shortening of a word or phrase", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auslassung" }, { "_dis1": "2 2 5 2 90", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "própusk", "sense": "grammar: the shortening of a word or phrase", "tags": [ "masculine" ], "word": "про́пуск" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈmɪʃən/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/oʊˈmɪʃən/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪʃən" }, { "audio": "En-ca-omission.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-ca-omission.oga/En-ca-omission.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/En-ca-omission.oga", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" } ], "wikipedia": [ "omission" ], "word": "omission" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "omissio", "4": "omissiōnem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin omissiōnem", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "omissio", "4": "omissiōnem" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin omissiōnem", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "omittō" }, "expansion": "Latin omittō", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "omettre" }, "expansion": "omettre", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "-tion" }, "expansion": "-tion", "name": "af" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin omissiōnem, from Latin omittō. See omettre and -tion.", "forms": [ { "form": "omissions", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "omission f (plural omissions)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French terms suffixed with -tion", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "omission (act of omitting)" ], "id": "en-omission-fr-noun-jVL8P6yh", "links": [ [ "omission", "omission#English" ] ], "related": [ { "word": "omettre" } ], "synonyms": [ { "word": "prétérition" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔ.mi.sjɔ̃/" } ], "word": "omission" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "omission", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "omissioun" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of omissioun" ], "id": "en-omission-enm-noun-lAGgN7Fz", "links": [ [ "omissioun", "omissioun#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "omission" }
{ "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Late Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Rhymes:English/ɪʃən", "Rhymes:English/ɪʃən/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "omissioun" }, "expansion": "Middle English omissioun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "omission" }, "expansion": "Old French omission", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "omissio", "4": "omissio, omissionem" }, "expansion": "Late Latin omissio, omissionem", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "omitto" }, "expansion": "Latin omitto", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle English omissioun, from Old French omission, from Late Latin omissio, omissionem, from Latin omitto.", "forms": [ { "form": "omissions", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "omission (countable and uncountable, plural omissions)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "contraction" } ], "senses": [ { "categories": [ "English uncountable nouns" ], "glosses": [ "The act of omitting." ], "links": [ [ "omit", "omit" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) The act of omitting." ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English uncountable nouns" ], "examples": [ { "text": "E&O insurance (for errors and omissions) covers both errors of commission and errors of omission.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The act of neglecting to perform an action one has an obligation to do." ], "raw_glosses": [ "(uncountable) The act of neglecting to perform an action one has an obligation to do." ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The suspicious omissions in the new edition of the book attracted claims of censorship.", "type": "example" } ], "glosses": [ "An instance of those acts, or the thing left out thereby; something deleted or left out." ], "raw_glosses": [ "(countable) An instance of those acts, or the thing left out thereby; something deleted or left out." ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The lack of a sponge count was an omission by the surgical team.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Something not done or neglected." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Grammar" ], "glosses": [ "The shortening of a word or phrase, using an apostrophe ( ' ) to replace the missing letters, often used to approximate the sound of speech or a specific dialect." ], "hyponyms": [ { "word": "contraction" } ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "phrase", "phrase" ], [ "apostrophe", "apostrophe" ], [ "dialect", "dialect" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) The shortening of a word or phrase, using an apostrophe ( ' ) to replace the missing letters, often used to approximate the sound of speech or a specific dialect." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əˈmɪʃən/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/oʊˈmɪʃən/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-ɪʃən" }, { "audio": "En-ca-omission.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-ca-omission.oga/En-ca-omission.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/En-ca-omission.oga", "tags": [ "Canada" ], "text": "Audio (CA)" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔiḡfāl", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِغْفَال" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izpuskane", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "изпускане" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "propuskane", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "пропускане" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissió" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shěnglüè", "sense": "the act of omitting", "word": "省略" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "sivuuttaminen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "välttäminen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "väistäminen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of omitting", "word": "pois jättäminen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omission" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterlassung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "Unterlassen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "paráleipsi", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψη" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "paráleipsis", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψις" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of omitting", "word": "kihagyás" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of omitting", "word": "elhagyás" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shōryaku", "sense": "the act of omitting", "word": "省略" }, { "alt": "省略", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "saengnyak", "sense": "the act of omitting", "word": "생략" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "praetermissiō" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "Late-Latin", "feminine" ], "word": "omissiō" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the act of omitting", "word": "aweretanga" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissão" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upuščénije", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "упуще́ние" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the act of omitting", "tags": [ "neuter" ], "word": "utelämnande" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of omitting", "word": "unutmak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of omitting", "word": "atlamak" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "opuštenie", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "neuter" ], "word": "опущение" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nebrežnost", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "neuter" ], "word": "небрежност" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "不作為" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bùzuòwéi", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "不作为" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "laiminlyönti" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "neuter" ], "word": "Unterlassen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterlassung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "paráleipsi", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψη" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "mulasztás" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "elmulasztás" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "faillí" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "faill" }, { "alt": "たいまん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "taiman", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "怠慢" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "äreketsızdık", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "әрекетсіздік" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligência" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "oplóšnostʹ", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "опло́шность" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do", "word": "ihmal etmek" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "propusk", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "masculine" ], "word": "пропуск" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissió" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "something deleted or left out", "word": "poisto" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "something deleted or left out", "word": "puute" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omission" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "masculine" ], "word": "oubli" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auslassung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "paráleipsi", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "παράλειψη" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "something deleted or left out", "word": "kihagyás" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something deleted or left out", "word": "aweretanga" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something deleted or left out", "word": "rerenga" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something deleted or left out", "word": "kauwhiti" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissão" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "própusk", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "masculine" ], "word": "про́пуск" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "something deleted or left out", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "something not done or neglected", "word": "laiminlyönti" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unterlassung" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "something not done or neglected", "word": "mulasztás" }, { "alt": "ふさくい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fusakui", "sense": "something not done or neglected", "word": "不作為" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "propust", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "masculine" ], "word": "пропуст" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something not done or neglected", "word": "aweretanga" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "something not done or neglected", "word": "kauwhiti" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "omissão" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upuščénije", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "neuter" ], "word": "упуще́ние" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "something not done or neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "omisión" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izpuskane", "sense": "grammar: the shortening of a word or phrase", "tags": [ "neuter" ], "word": "изпускане" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "grammar: the shortening of a word or phrase", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auslassung" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "própusk", "sense": "grammar: the shortening of a word or phrase", "tags": [ "masculine" ], "word": "про́пуск" } ], "wikipedia": [ "omission" ], "word": "omission" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "omissio", "4": "omissiōnem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin omissiōnem", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "omissio", "4": "omissiōnem" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin omissiōnem", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "omittō" }, "expansion": "Latin omittō", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "omettre" }, "expansion": "omettre", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "-tion" }, "expansion": "-tion", "name": "af" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin omissiōnem, from Latin omittō. See omettre and -tion.", "forms": [ { "form": "omissions", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "omission f (plural omissions)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "omettre" } ], "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms borrowed from Late Latin", "French terms derived from Late Latin", "French terms derived from Latin", "French terms suffixed with -tion", "French terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "omission (act of omitting)" ], "links": [ [ "omission", "omission#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "prétérition" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔ.mi.sjɔ̃/" } ], "word": "omission" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "omission", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "omissioun" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns" ], "glosses": [ "Alternative form of omissioun" ], "links": [ [ "omissioun", "omissioun#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "omission" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.