"ofrenda" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "ofrenda"
      },
      "expansion": "Spanish ofrenda",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ofrenda.",
  "forms": [
    {
      "form": "ofrendas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ofrenda (plural ofrendas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 3 39 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 2 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1998, Juanita Garciagodoy, Digging the Days of the Dead, University Press of Colorado, page 95:",
          "text": "Other marginalized groups draw attention to their cause through large public ofrendas that usually include pictorial or sculptural and sometimes literary calaveras.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Karen Mary Davalos, Exhibiting Mestizaje, University of New Mexico Press, page 145:",
          "text": "This show featured installations, painting, and sculptures, all of which are recast as ofrendas to the dead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A shrine of offerings to one's ancestors set up on the Day of the Dead."
      ],
      "id": "en-ofrenda-en-noun-2V3zfoZS",
      "links": [
        [
          "Day of the Dead",
          "Day of the Dead"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ofrenda"
      ]
    }
  ],
  "word": "ofrenda"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ML.",
        "3": "offerenda"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Medieval Latin offerenda",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "offerendus"
      },
      "expansion": "Latin offerendus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "offrande"
      },
      "expansion": "French offrande",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ofrena"
      },
      "expansion": "Catalan ofrena",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "oferenda"
      },
      "expansion": "Portuguese oferenda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Medieval Latin offerenda, from Latin offerendus. Compare French offrande, Catalan ofrena, Portuguese oferenda.",
  "forms": [
    {
      "form": "ofrendas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ofrenda f (plural ofrendas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧fren‧da"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "offering, sacrifice"
      ],
      "id": "en-ofrenda-es-noun-yaPghf~L",
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ofrecer"
        },
        {
          "word": "ofrendar"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈfɾenda/"
    },
    {
      "ipa": "[oˈfɾẽn̪.d̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-enda"
    }
  ],
  "word": "ofrenda"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ofrenda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧fren‧da"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 2 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 76 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ofrendar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ofrendar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-ofrenda-es-verb-O1HcoBUV",
      "links": [
        [
          "ofrendar",
          "ofrendar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ofrendar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ofrendar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-ofrenda-es-verb-a-wNwwX~",
      "links": [
        [
          "ofrendar",
          "ofrendar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈfɾenda/"
    },
    {
      "ipa": "[oˈfɾẽn̪.d̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-enda"
    }
  ],
  "word": "ofrenda"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "ofrenda"
      },
      "expansion": "Spanish ofrenda",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish ofrenda.",
  "forms": [
    {
      "form": "ofrendas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ofrenda (plural ofrendas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1998, Juanita Garciagodoy, Digging the Days of the Dead, University Press of Colorado, page 95:",
          "text": "Other marginalized groups draw attention to their cause through large public ofrendas that usually include pictorial or sculptural and sometimes literary calaveras.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Karen Mary Davalos, Exhibiting Mestizaje, University of New Mexico Press, page 145:",
          "text": "This show featured installations, painting, and sculptures, all of which are recast as ofrendas to the dead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A shrine of offerings to one's ancestors set up on the Day of the Dead."
      ],
      "links": [
        [
          "Day of the Dead",
          "Day of the Dead"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ofrenda"
      ]
    }
  ],
  "word": "ofrenda"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/enda",
    "Rhymes:Spanish/enda/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish semi-learned borrowings from Medieval Latin",
    "Spanish terms borrowed from Medieval Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Medieval Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ML.",
        "3": "offerenda"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Medieval Latin offerenda",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "offerendus"
      },
      "expansion": "Latin offerendus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "offrande"
      },
      "expansion": "French offrande",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ofrena"
      },
      "expansion": "Catalan ofrena",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "oferenda"
      },
      "expansion": "Portuguese oferenda",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Medieval Latin offerenda, from Latin offerendus. Compare French offrande, Catalan ofrena, Portuguese oferenda.",
  "forms": [
    {
      "form": "ofrendas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ofrenda f (plural ofrendas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧fren‧da"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ofrecer"
    },
    {
      "word": "ofrendar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "offering, sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈfɾenda/"
    },
    {
      "ipa": "[oˈfɾẽn̪.d̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-enda"
    }
  ],
  "word": "ofrenda"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/enda",
    "Rhymes:Spanish/enda/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ofrenda",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧fren‧da"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ofrendar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ofrendar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "ofrendar",
          "ofrendar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ofrendar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ofrendar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "ofrendar",
          "ofrendar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈfɾenda/"
    },
    {
      "ipa": "[oˈfɾẽn̪.d̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-enda"
    }
  ],
  "word": "ofrenda"
}