See offerte on Wiktionary
Download JSON data for offerte meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "oferte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: oferte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: oferte"
}
],
"forms": [
{
"form": "offertes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "offerten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "offertetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "offertetje",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "offerte f (plural offertes or offerten, diminutive offertetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"of‧fer‧te"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quotation (naming of a price)"
],
"id": "en-offerte-nl-noun-HI6Xw2qG",
"links": [
[
"quotation",
"quotation#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aanbiedingsbrief"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-offerte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-offerte.ogg/Nl-offerte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Nl-offerte.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "offerte"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ML.",
"3": "offerta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Medieval Latin offerta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Medieval Latin offerta.",
"forms": [
{
"form": "offertes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "offerte f (plural offertes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 3 28",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "price offer, price quote",
"text": "une offerte de prix",
"type": "example"
},
{
"ref": "1788, Nova acta Academiae scientiarum imperialis petropolitanae, volume 2, Petropoli Typis Academiae Scientiarum, page 37",
"text": "Le 11 Novembre. Madame la Princesse de Daschkaw a envoyé: Conspectus nouissimae, ac omnium locupletissimae Sacrorum Conciliorum editionis, que l’Imprimeur Antoine Zatta de Venise a publié & qu’il offre à la Bibliotheque académique en échange de quelques ouvrages imprimés à l’Académie. Cette offerte a été acceptée.\nThe 11th of November. Madam Princess of Daschkaw has sent: Conspectus nouissimae, ac omnium locupletissimae Sacrorum Conciliorum editionis, which the printer Antoine Zatta of Venice has published & which he offers to the Academic Library in exchange of some works printed at the Academie. This offer was accepted.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"offer, proposal"
],
"id": "en-offerte-fr-noun-0YVh6bDX",
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"proposal",
"proposal"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) offer, proposal"
],
"synonyms": [
{
"word": "offre"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Christianity",
"orig": "fr:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"offertory"
],
"id": "en-offerte-fr-noun-QA3wJb2y",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"offertory",
"offertory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, archaic) offertory"
],
"synonyms": [
{
"word": "offertoire"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.fɛʁt/"
}
],
"word": "offerte"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "offerte f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "offert"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of offert"
],
"id": "en-offerte-fr-verb-uVs0r9iD",
"links": [
[
"offert",
"offert#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.fɛʁt/"
}
],
"word": "offerte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "offerte f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "offerta"
}
],
"glosses": [
"plural of offerta"
],
"id": "en-offerte-it-noun-CcIfJtW2",
"links": [
[
"offerta",
"offerta#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "offerte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "offerte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "offerō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of offerō"
],
"id": "en-offerte-la-verb-oeSY0fWU",
"links": [
[
"offerō",
"offero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "offerte"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "oferte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: oferte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: oferte"
}
],
"forms": [
{
"form": "offertes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "offerten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "offertetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "offertetje",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "offerte f (plural offertes or offerten, diminutive offertetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"of‧fer‧te"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms with audio links"
],
"glosses": [
"quotation (naming of a price)"
],
"links": [
[
"quotation",
"quotation#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-offerte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-offerte.ogg/Nl-offerte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Nl-offerte.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aanbiedingsbrief"
}
],
"word": "offerte"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French learned borrowings from Medieval Latin",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participle forms",
"French terms borrowed from Medieval Latin",
"French terms derived from Medieval Latin",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ML.",
"3": "offerta"
},
"expansion": "Learned borrowing from Medieval Latin offerta",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Medieval Latin offerta.",
"forms": [
{
"form": "offertes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "offerte f (plural offertes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with collocations",
"French terms with obsolete senses",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "price offer, price quote",
"text": "une offerte de prix",
"type": "example"
},
{
"ref": "1788, Nova acta Academiae scientiarum imperialis petropolitanae, volume 2, Petropoli Typis Academiae Scientiarum, page 37",
"text": "Le 11 Novembre. Madame la Princesse de Daschkaw a envoyé: Conspectus nouissimae, ac omnium locupletissimae Sacrorum Conciliorum editionis, que l’Imprimeur Antoine Zatta de Venise a publié & qu’il offre à la Bibliotheque académique en échange de quelques ouvrages imprimés à l’Académie. Cette offerte a été acceptée.\nThe 11th of November. Madam Princess of Daschkaw has sent: Conspectus nouissimae, ac omnium locupletissimae Sacrorum Conciliorum editionis, which the printer Antoine Zatta of Venice has published & which he offers to the Academic Library in exchange of some works printed at the Academie. This offer was accepted.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"offer, proposal"
],
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"proposal",
"proposal"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) offer, proposal"
],
"synonyms": [
{
"word": "offre"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"French terms with archaic senses",
"fr:Christianity"
],
"glosses": [
"offertory"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"offertory",
"offertory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity, archaic) offertory"
],
"synonyms": [
{
"word": "offertoire"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.fɛʁt/"
}
],
"word": "offerte"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French past participle forms",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "offerte f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "offert"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of offert"
],
"links": [
[
"offert",
"offert#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔ.fɛʁt/"
}
],
"word": "offerte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "offerte f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "offerta"
}
],
"glosses": [
"plural of offerta"
],
"links": [
[
"offerta",
"offerta#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "offerte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "offerte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "offerō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of offerō"
],
"links": [
[
"offerō",
"offero#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "offerte"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.