See nyysiminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nyysiä", "3": "-minen" }, "expansion": "nyysiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nyysiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyysiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyysiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyysiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyysimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "nyysiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of nyysiä" ], "id": "en-nyysiminen-fi-noun-IqfQ5qSR", "links": [ [ "nyysiä", "nyysiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of nyysiä", "stealing, nicking" ], "id": "en-nyysiminen-fi-noun-CfGKBtGu", "links": [ [ "nyysiä", "nyysiä#Finnish" ], [ "stealing", "stealing" ], [ "nicking", "nicking" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of nyysiä", "(colloquial) stealing, nicking" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyːsiminen/" }, { "ipa": "[ˈnyːs̠iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nyysiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nyysiä", "3": "-minen" }, "expansion": "nyysiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nyysiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyysiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyysimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyysimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyysimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyysimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyysimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyysimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyysimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyysiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyysiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyysimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "nyysiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of nyysiä" ], "links": [ [ "nyysiä", "nyysiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of nyysiä", "stealing, nicking" ], "links": [ [ "nyysiä", "nyysiä#Finnish" ], [ "stealing", "stealing" ], [ "nicking", "nicking" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of nyysiä", "(colloquial) stealing, nicking" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyːsiminen/" }, { "ipa": "[ˈnyːs̠iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "nyysiminen" }
Download raw JSONL data for nyysiminen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.