"nuga" meaning in All languages combined

See nuga on Wiktionary

Noun [Estonian]

Etymology: From Proto-Finnic *nuka. Cognate with Finnish nykä. Etymology templates: {{inh|et|urj-fin-pro|*nuka}} Proto-Finnic *nuka, {{cog|fi|nykä}} Finnish nykä Head templates: {{head|et|nouns|genitive|noa|||partitive|nuga|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|head=}} nuga (genitive noa, partitive nuga), {{et-noun|noa|nuga}} nuga (genitive noa, partitive nuga) Inflection templates: {{et-decl-tuba|nu|g||a}} Forms: noa [genitive], nuga [partitive], no-table-tags [table-tags], nuga [nominative, singular], noad [nominative, plural], nuga [accusative, nominative, singular], noad [accusative, nominative, plural], noa [accusative, genitive, singular], noad [accusative, genitive, plural], noa [genitive, singular], nugade [genitive, plural], nuga [partitive, singular], nuge [partitive, plural], nugasid [partitive, plural], nukka [illative, singular], noasse [illative, singular], nugadesse [illative, plural], noas [inessive, singular], nugades [inessive, plural], noast [elative, singular], nugadest [elative, plural], noale [allative, singular], nugadele [allative, plural], noal [adessive, singular], nugadel [adessive, plural], noalt [ablative, singular], nugadelt [ablative, plural], noaks [singular, translative], nugadeks [plural, translative], noani [singular, terminative], nugadeni [plural, terminative], noana [essive, singular], nugadena [essive, plural], noata [abessive, singular], nugadeta [abessive, plural], noaga [comitative, singular], nugadega [comitative, plural]
  1. dagger Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-nuga-et-noun-ZBX65lor Disambiguation of Weapons: 44 44 12 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian tuba-type nominals Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Estonian tuba-type nominals: 33 33 33
  2. knife Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-nuga-et-noun-PU0QHNfq Disambiguation of Weapons: 44 44 12 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian tuba-type nominals Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Estonian tuba-type nominals: 33 33 33
  3. blade Categories (topical): Weapons
    Sense id: en-nuga-et-noun-E~-7L5u6 Disambiguation of Weapons: 44 44 12 Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian tuba-type nominals Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Estonian tuba-type nominals: 33 33 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: leivanuga (english: bread knife)

Noun [Latin]

Forms: nūga [canonical, feminine], nūgae [genitive]
Head templates: {{la-noun|nūga<1>}} nūga f (genitive nūgae); first declension
  1. (New Latin) singular of nūgae (“jests, trifles”) Tags: New-Latin, declension-1, form-of, singular Form of: nūgae (extra: jests, trifles)

Noun [Latvian]

Head templates: {{head|lv|noun|g=?|g2=|head=|sort=}} nuga ?, {{lv-noun}} nuga ? (^(???) please provide the declension type!)
  1. nougat
    Sense id: en-nuga-lv-noun-OudVzGEi Categories (other): Latvian entries with incorrect language header

Noun [Lithuanian]

Head templates: {{head|lt|nouns||||{{{2}}}||{{{f}}}||{{{m}}}|g=?|g2=|head=}} nuga ?, {{lt-noun}} nuga ?
  1. nougat
    Sense id: en-nuga-lt-noun-OudVzGEi Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header

Noun [Romanian]

IPA: /ˈnu.ɡa/
Etymology: Borrowed from French nougat. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ro|fr|nougat|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French nougat, {{bor+|ro|fr|nougat}} Borrowed from French nougat Head templates: {{ro-noun|f|nugale}} nuga f (plural nugale) Inflection templates: {{ro-decl-noun|g=f|gpd=nugalelor|gpi=nugale|gsd=nugalei|gsi=nugale|n=|npd=nugalele|npi=nugale|nsd=nugaua|nsi=nuga|vp=|vs=|vs2=}} Forms: nugale [plural], no-table-tags [table-tags], nuga [accusative, indefinite, nominative, singular], o nuga [accusative, indefinite, nominative, singular], nugaua [accusative, definite, nominative, singular], nugale [accusative, indefinite, nominative, plural], niște nugale [accusative, indefinite, nominative, plural], nugalele [accusative, definite, nominative, plural], nugale [dative, genitive, indefinite, singular], unei nugale [dative, genitive, indefinite, singular], nugalei [dative, definite, genitive, singular], nugale [dative, genitive, indefinite, plural], unor nugale [dative, genitive, indefinite, plural], nugalelor [dative, definite, genitive, plural], - [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. nougat Tags: feminine
    Sense id: en-nuga-ro-noun-OudVzGEi Categories (other): Romanian entries with incorrect language header

Noun [Uzbek]

Forms: nugalar [plural]
Head templates: {{head|uz|noun|plural|nugalar|head=|sc=}} nuga (plural nugalar), {{uz-noun}} nuga (plural nugalar)
  1. nougat
    Sense id: en-nuga-uz-noun-OudVzGEi Categories (other): Uzbek entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for nuga meaning in All languages combined (12.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bread knife",
      "word": "leivanuga"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "nuka",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: nuka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: nuka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*nuka"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *nuka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "nykä"
      },
      "expansion": "Finnish nykä",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *nuka. Cognate with Finnish nykä.",
  "forms": [
    {
      "form": "noa",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-tuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "g-ø gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "18e/tuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugade",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nuge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nukka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugades",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "noani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "noana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "noa",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "nuga",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nuga (genitive noa, partitive nuga)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noa",
        "2": "nuga"
      },
      "expansion": "nuga (genitive noa, partitive nuga)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nu",
        "2": "g",
        "3": "",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-decl-tuba"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian tuba-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Weapons",
          "orig": "et:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dagger"
      ],
      "id": "en-nuga-et-noun-ZBX65lor",
      "links": [
        [
          "dagger",
          "dagger"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian tuba-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Weapons",
          "orig": "et:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knife"
      ],
      "id": "en-nuga-et-noun-PU0QHNfq",
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian tuba-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Weapons",
          "orig": "et:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blade"
      ],
      "id": "en-nuga-et-noun-E~-7L5u6",
      "links": [
        [
          "blade",
          "blade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nūga",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nūgae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nūga<1>"
      },
      "expansion": "nūga f (genitive nūgae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] he does not make use of this trifle—forgotten!—when the nobler part of the sky should be there under the zodiac […]",
          "ref": "1588, Giordano Bruno, Camoeracensis Acrotismus, article 53",
          "text": "[…] hac nuga, oblitus, non utitur ubi nobilior coeli pars illi sit sub zodiaco […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "For this trifle is actually something great.",
          "ref": "1775, Theophan Prokopovich, Christiana Orthodoxa Theologia […], volume 5, page 27",
          "text": "Profecto enim magna est haec nuga.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jests, trifles",
          "word": "nūgae"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular of nūgae (“jests, trifles”)"
      ],
      "id": "en-nuga-la-noun-e7opdAlf",
      "links": [
        [
          "nūgae",
          "nugae#Latin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) singular of nūgae (“jests, trifles”)"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-1",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nuga ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuga ? (^(???) please provide the declension type!)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "id": "en-nuga-lv-noun-OudVzGEi",
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nuga ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuga ?",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "id": "en-nuga-lt-noun-OudVzGEi",
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "nougat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French nougat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "nougat"
      },
      "expansion": "Borrowed from French nougat",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French nougat.",
  "forms": [
    {
      "form": "nugale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugaua",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugalele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugalei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugalelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "nugale"
      },
      "expansion": "nuga f (plural nugale)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "nugalelor",
        "gpi": "nugale",
        "gsd": "nugalei",
        "gsi": "nugale",
        "n": "",
        "npd": "nugalele",
        "npi": "nugale",
        "nsd": "nugaua",
        "nsi": "nuga",
        "vp": "",
        "vs": "",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "id": "en-nuga-ro-noun-OudVzGEi",
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnu.ɡa/"
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nugalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "nugalar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "nuga (plural nugalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuga (plural nugalar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "id": "en-nuga-uz-noun-OudVzGEi",
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}
{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian nouns",
    "Estonian terms derived from Proto-Finnic",
    "Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Estonian tuba-type nominals",
    "Requests for pronunciation in Estonian entries",
    "et:Weapons"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "bread knife",
      "word": "leivanuga"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "nuka",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: nuka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: nuka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*nuka"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *nuka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "nykä"
      },
      "expansion": "Finnish nykä",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *nuka. Cognate with Finnish nykä.",
  "forms": [
    {
      "form": "noa",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-tuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "g-ø gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "18e/tuba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugade",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nuge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nukka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugades",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noalt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "noani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "noana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadeta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugadega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "noa",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "nuga",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nuga (genitive noa, partitive nuga)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noa",
        "2": "nuga"
      },
      "expansion": "nuga (genitive noa, partitive nuga)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nu",
        "2": "g",
        "3": "",
        "4": "a"
      },
      "name": "et-decl-tuba"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dagger"
      ],
      "links": [
        [
          "dagger",
          "dagger"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "knife"
      ],
      "links": [
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blade"
      ],
      "links": [
        [
          "blade",
          "blade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nūga",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nūgae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nūga<1>"
      },
      "expansion": "nūga f (genitive nūgae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms with quotations",
        "New Latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] he does not make use of this trifle—forgotten!—when the nobler part of the sky should be there under the zodiac […]",
          "ref": "1588, Giordano Bruno, Camoeracensis Acrotismus, article 53",
          "text": "[…] hac nuga, oblitus, non utitur ubi nobilior coeli pars illi sit sub zodiaco […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "For this trifle is actually something great.",
          "ref": "1775, Theophan Prokopovich, Christiana Orthodoxa Theologia […], volume 5, page 27",
          "text": "Profecto enim magna est haec nuga.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "jests, trifles",
          "word": "nūgae"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular of nūgae (“jests, trifles”)"
      ],
      "links": [
        [
          "nūgae",
          "nugae#Latin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) singular of nūgae (“jests, trifles”)"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-1",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nuga ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuga ? (^(???) please provide the declension type!)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian nouns",
        "Requests for gender in Latvian entries",
        "Requests for pronunciation in Latvian entries"
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nuga ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuga ?",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian nouns",
        "Requests for gender in Lithuanian entries",
        "Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "nougat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French nougat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "nougat"
      },
      "expansion": "Borrowed from French nougat",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French nougat.",
  "forms": [
    {
      "form": "nugale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o nuga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugaua",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugalele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugalei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor nugale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nugalelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "nugale"
      },
      "expansion": "nuga f (plural nugale)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "nugalelor",
        "gpi": "nugale",
        "gsd": "nugalei",
        "gsi": "nugale",
        "n": "",
        "npd": "nugalele",
        "npi": "nugale",
        "nsd": "nugaua",
        "nsi": "nuga",
        "vp": "",
        "vs": "",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnu.ɡa/"
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nugalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "nugalar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "nuga (plural nugalar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuga (plural nugalar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Uzbek entries with incorrect language header",
        "Uzbek lemmas",
        "Uzbek nouns"
      ],
      "glosses": [
        "nougat"
      ],
      "links": [
        [
          "nougat",
          "nougat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nuga"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.