"next year" meaning in All languages combined

See next year on Wiktionary

Adverb [English]

Head templates: {{en-adv|-}} next year (not comparable)
  1. Tags: no-gloss, translation-hub Categories (topical): Future Related terms: last year, this year Translations (year after a given other one): volgend jaar (Dutch), a következő évben (Hungarian), 翌年 (yokunen) (Japanese), 이듬해 (ideumhae) (Korean), 다음 해 (da'eum hae) (Korean), 익년 (ingnyeon) (alt: 翌年) [formal] (Korean), в сле́дующем году́ (v slédujuščem godú) (Russian) Translations (year after this one): volgende jaar (Afrikaans), السَّنَة الْقادِمَة (alt: as-sana(t) al-qādima) [feminine] (Arabic), السنة الياية (is-sina l-yāya) [Gulf-Arabic, feminine] (Arabic), մյուս տարի (myus tari) (Armenian), অহাবছৰ (ohabosor) (Assamese), киләһе йыл (kiləhe yıl) (Bashkir), geurtz (Basque), datorren urtean (Basque), l'any vinent (Catalan), l'any que ve (Catalan), 出年 (alt: ceot¹ nin⁴⁻²) (Chinese Cantonese), 明年 (alt: ming⁴ nin⁴⁻²) [uncommon] (Chinese Cantonese), 明年 (míngnián) (Chinese Mandarin), 來年 (Chinese Mandarin), 来年 (láinián) (Chinese Mandarin), 過年 (Chinese Mandarin), 过年 (guònian) [colloquial] (Chinese Mandarin), nessa bledhen (Cornish), an vledhen usi ow tos (Cornish), napřesrok (Czech), v příštím roce (Czech), næste år (Danish), volgend jaar (Dutch), ensi vuonna (Finnish), l’année prochaine (French), l’an prochain (French), გაისად (gaisad) (Georgian), მერმის (mermis) (Georgian), nächstes Jahr (German), του χρόνου (tou chrónou) [masculine] (Greek), בשנה הבאה (bashaná habaá) (Hebrew), jövőre (Hungarian), á næsta ári (Icelandic), l'anno prossimo (Italian), 来年 (rainen) (alt: らいねん) (Japanese), ឆ្នាំក្រោយ (chnamkraoy) (Khmer), 내년 (naenyeon) (Korean), 래년 (raenyeon) [North-Korea] (Korean), вго́дина (vgódina) (Macedonian), is-sena d-dieħla (Maltese), is-sena li ġejja (Maltese), is-sena li jmiss (Maltese), ā houanga (Maori), a tērā tau (Maori), mwahani (Ngazidja Comorian), w przyszłym roku (Polish), ano que vem [masculine] (Portuguese), la anul (Romanian), anul viitor (Romanian), в бу́дущем году́ (v búduščem godú) (Russian), в сле́дующем году́ (v slédujuščem godú) (Russian), догодине [Cyrillic] (Serbo-Croatian), dogodine [Latin] (Serbo-Croatian), el año próximo (Spanish), el año que viene (Spanish), mwakani (Swahili), nästa år (Swedish), དུས་སང (english: dus sang) (Tibetan), ལོ་རྗེས་མ (lo rjes ma) (Tibetan), ཕྱི་ལོ (phyi lo) (Tibetan), seneye (Turkish), gelecek sene (Turkish), gelecek yıl (Turkish), насту́пного ро́ку (nastúpnoho róku) (Ukrainian), năm sau (Vietnamese), sang năm (Vietnamese), năm tới (Vietnamese), y flwyddyn nesaf (Welsh)
    Sense id: en-next_year-en-adv-47DEQpj8 Categories (other): Bashkir terms with redundant script codes, Cantonese terms with redundant transliterations, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Georgian terms with redundant script codes, Mandarin terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Afrikaans translations, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Assamese translations, Terms with Bashkir translations, Terms with Basque translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Catalan translations, Terms with Cornish translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Gulf Arabic translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Khmer translations, Terms with Korean translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Maltese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Ngazidja Comorian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tibetan translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Vietnamese translations, Terms with Welsh translations
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "next year (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Assamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bashkir translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cornish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gulf Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tibetan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Future",
          "orig": "en:Future",
          "parents": [
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-next_year-en-adv-47DEQpj8",
      "related": [
        {
          "word": "last year"
        },
        {
          "word": "this year"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "year after this one",
          "word": "volgende jaar"
        },
        {
          "alt": "as-sana(t) al-qādima",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "السَّنَة الْقادِمَة"
        },
        {
          "code": "afb",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "is-sina l-yāya",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "Gulf-Arabic",
            "feminine"
          ],
          "word": "السنة الياية"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "myus tari",
          "sense": "year after this one",
          "word": "մյուս տարի"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "ohabosor",
          "sense": "year after this one",
          "word": "অহাবছৰ"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "kiləhe yıl",
          "sense": "year after this one",
          "word": "киләһе йыл"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "year after this one",
          "word": "geurtz"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "year after this one",
          "word": "datorren urtean"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "year after this one",
          "word": "l'any vinent"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "year after this one",
          "word": "l'any que ve"
        },
        {
          "alt": "ceot¹ nin⁴⁻²",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "year after this one",
          "word": "出年"
        },
        {
          "alt": "ming⁴ nin⁴⁻²",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "明年"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "míngnián",
          "sense": "year after this one",
          "word": "明年"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "year after this one",
          "word": "來年"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "láinián",
          "sense": "year after this one",
          "word": "来年"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "year after this one",
          "word": "過年"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "guònian",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "过年"
        },
        {
          "code": "kw",
          "lang": "Cornish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "nessa bledhen"
        },
        {
          "code": "kw",
          "lang": "Cornish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "an vledhen usi ow tos"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "year after this one",
          "word": "napřesrok"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "year after this one",
          "word": "v příštím roce"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "næste år"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "year after this one",
          "word": "volgend jaar"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "ensi vuonna"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "year after this one",
          "word": "l’année prochaine"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "year after this one",
          "word": "l’an prochain"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gaisad",
          "sense": "year after this one",
          "word": "გაისად"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "mermis",
          "sense": "year after this one",
          "word": "მერმის"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "year after this one",
          "word": "nächstes Jahr"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tou chrónou",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "του χρόνου"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "bashaná habaá",
          "sense": "year after this one",
          "word": "בשנה הבאה"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "year after this one",
          "word": "jövőre"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "year after this one",
          "word": "á næsta ári"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "year after this one",
          "word": "l'anno prossimo"
        },
        {
          "alt": "らいねん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "rainen",
          "sense": "year after this one",
          "word": "来年"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "chnamkraoy",
          "sense": "year after this one",
          "word": "ឆ្នាំក្រោយ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "naenyeon",
          "sense": "year after this one",
          "word": "내년"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "raenyeon",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "North-Korea"
          ],
          "word": "래년"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "vgódina",
          "sense": "year after this one",
          "word": "вго́дина"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "year after this one",
          "word": "is-sena d-dieħla"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "year after this one",
          "word": "is-sena li ġejja"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "year after this one",
          "word": "is-sena li jmiss"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "year after this one",
          "word": "ā houanga"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "year after this one",
          "word": "a tērā tau"
        },
        {
          "code": "zdj",
          "lang": "Ngazidja Comorian",
          "sense": "year after this one",
          "word": "mwahani"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "w przyszłym roku"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ano que vem"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "year after this one",
          "word": "la anul"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "year after this one",
          "word": "anul viitor"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v búduščem godú",
          "sense": "year after this one",
          "word": "в бу́дущем году́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v slédujuščem godú",
          "sense": "year after this one",
          "word": "в сле́дующем году́"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "догодине"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "year after this one",
          "tags": [
            "Latin"
          ],
          "word": "dogodine"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "el año próximo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "el año que viene"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "year after this one",
          "word": "mwakani"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "nästa år"
        },
        {
          "code": "bo",
          "english": "dus sang",
          "lang": "Tibetan",
          "sense": "year after this one",
          "word": "དུས་སང"
        },
        {
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "lo rjes ma",
          "sense": "year after this one",
          "word": "ལོ་རྗེས་མ"
        },
        {
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "phyi lo",
          "sense": "year after this one",
          "word": "ཕྱི་ལོ"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "seneye"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "gelecek sene"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "year after this one",
          "word": "gelecek yıl"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "nastúpnoho róku",
          "sense": "year after this one",
          "word": "насту́пного ро́ку"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "year after this one",
          "word": "năm sau"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "year after this one",
          "word": "sang năm"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "year after this one",
          "word": "năm tới"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "year after this one",
          "word": "y flwyddyn nesaf"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "year after a given other one",
          "word": "volgend jaar"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "year after a given other one",
          "word": "a következő évben"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "yokunen",
          "sense": "year after a given other one",
          "word": "翌年"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "ideumhae",
          "sense": "year after a given other one",
          "word": "이듬해"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "da'eum hae",
          "sense": "year after a given other one",
          "word": "다음 해"
        },
        {
          "alt": "翌年",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "ingnyeon",
          "sense": "year after a given other one",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "익년"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v slédujuščem godú",
          "sense": "year after a given other one",
          "word": "в сле́дующем году́"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "next year"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "next year (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "last year"
    },
    {
      "word": "this year"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with redundant script codes",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English uncomparable adverbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Assamese translations",
        "Terms with Bashkir translations",
        "Terms with Basque translations",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Cornish translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Gulf Arabic translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Khmer translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Ngazidja Comorian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swahili translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tibetan translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Future"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "year after this one",
      "word": "volgende jaar"
    },
    {
      "alt": "as-sana(t) al-qādima",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "السَّنَة الْقادِمَة"
    },
    {
      "code": "afb",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "is-sina l-yāya",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "Gulf-Arabic",
        "feminine"
      ],
      "word": "السنة الياية"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "myus tari",
      "sense": "year after this one",
      "word": "մյուս տարի"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "ohabosor",
      "sense": "year after this one",
      "word": "অহাবছৰ"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "kiləhe yıl",
      "sense": "year after this one",
      "word": "киләһе йыл"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "year after this one",
      "word": "geurtz"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "year after this one",
      "word": "datorren urtean"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "year after this one",
      "word": "l'any vinent"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "year after this one",
      "word": "l'any que ve"
    },
    {
      "alt": "ceot¹ nin⁴⁻²",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "year after this one",
      "word": "出年"
    },
    {
      "alt": "ming⁴ nin⁴⁻²",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "明年"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "míngnián",
      "sense": "year after this one",
      "word": "明年"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "year after this one",
      "word": "來年"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "láinián",
      "sense": "year after this one",
      "word": "来年"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "year after this one",
      "word": "過年"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "guònian",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "过年"
    },
    {
      "code": "kw",
      "lang": "Cornish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "nessa bledhen"
    },
    {
      "code": "kw",
      "lang": "Cornish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "an vledhen usi ow tos"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "year after this one",
      "word": "napřesrok"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "year after this one",
      "word": "v příštím roce"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "næste år"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "year after this one",
      "word": "volgend jaar"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "ensi vuonna"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "year after this one",
      "word": "l’année prochaine"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "year after this one",
      "word": "l’an prochain"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gaisad",
      "sense": "year after this one",
      "word": "გაისად"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "mermis",
      "sense": "year after this one",
      "word": "მერმის"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "year after this one",
      "word": "nächstes Jahr"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tou chrónou",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "του χρόνου"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "bashaná habaá",
      "sense": "year after this one",
      "word": "בשנה הבאה"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "year after this one",
      "word": "jövőre"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "year after this one",
      "word": "á næsta ári"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "year after this one",
      "word": "l'anno prossimo"
    },
    {
      "alt": "らいねん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "rainen",
      "sense": "year after this one",
      "word": "来年"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "chnamkraoy",
      "sense": "year after this one",
      "word": "ឆ្នាំក្រោយ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "naenyeon",
      "sense": "year after this one",
      "word": "내년"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "raenyeon",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "North-Korea"
      ],
      "word": "래년"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "vgódina",
      "sense": "year after this one",
      "word": "вго́дина"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "year after this one",
      "word": "is-sena d-dieħla"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "year after this one",
      "word": "is-sena li ġejja"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "year after this one",
      "word": "is-sena li jmiss"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "year after this one",
      "word": "ā houanga"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "year after this one",
      "word": "a tērā tau"
    },
    {
      "code": "zdj",
      "lang": "Ngazidja Comorian",
      "sense": "year after this one",
      "word": "mwahani"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "w przyszłym roku"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ano que vem"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "year after this one",
      "word": "la anul"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "year after this one",
      "word": "anul viitor"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v búduščem godú",
      "sense": "year after this one",
      "word": "в бу́дущем году́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v slédujuščem godú",
      "sense": "year after this one",
      "word": "в сле́дующем году́"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "догодине"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "year after this one",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "dogodine"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "el año próximo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "el año que viene"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "year after this one",
      "word": "mwakani"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "nästa år"
    },
    {
      "code": "bo",
      "english": "dus sang",
      "lang": "Tibetan",
      "sense": "year after this one",
      "word": "དུས་སང"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "lo rjes ma",
      "sense": "year after this one",
      "word": "ལོ་རྗེས་མ"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "phyi lo",
      "sense": "year after this one",
      "word": "ཕྱི་ལོ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "seneye"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "gelecek sene"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "year after this one",
      "word": "gelecek yıl"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "nastúpnoho róku",
      "sense": "year after this one",
      "word": "насту́пного ро́ку"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "year after this one",
      "word": "năm sau"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "year after this one",
      "word": "sang năm"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "year after this one",
      "word": "năm tới"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "year after this one",
      "word": "y flwyddyn nesaf"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "year after a given other one",
      "word": "volgend jaar"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "year after a given other one",
      "word": "a következő évben"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "yokunen",
      "sense": "year after a given other one",
      "word": "翌年"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "ideumhae",
      "sense": "year after a given other one",
      "word": "이듬해"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "da'eum hae",
      "sense": "year after a given other one",
      "word": "다음 해"
    },
    {
      "alt": "翌年",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "ingnyeon",
      "sense": "year after a given other one",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "익년"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v slédujuščem godú",
      "sense": "year after a given other one",
      "word": "в сле́дующем году́"
    }
  ],
  "word": "next year"
}

Download raw JSONL data for next year meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.