See nesti on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "contraction" }, "expansion": "nesti", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "contraction", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "on this/in this", "word": "en esti" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Contraction of en esti (“on this/in this”)." ], "id": "en-nesti-ast-contraction-6~Q4472Y", "links": [ [ "en", "en#Asturian" ], [ "esti", "esti#Asturian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "word": "nesti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "nesto", "3": "-i" }, "expansion": "nesto + -i", "name": "af" } ], "etymology_text": "From nesto + -i.", "forms": [ { "form": "nestas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "nestis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "nestos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "nestus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "nestu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nestas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "nestis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "nestos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "nestanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "nestinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "nestonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nestu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nestus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nesti (present nestas, past nestis, future nestos, conditional nestus, volitive nestu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "nes‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "intr": "yes" }, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -i", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to nest (build a nest)" ], "id": "en-nesti-eo-verb-wLSC5EDs", "links": [ [ "nest", "nest" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to nest (build a nest)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈnesti]" }, { "rhymes": "-esti" } ], "word": "nesti" } { "forms": [ { "form": "nestis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nesti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nestið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nesti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "nestið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "nesti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "nestinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "nestis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "nestisins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "nestis", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "no plural", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "nesti n (genitive singular nestis, no plural)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "nestis", "3": "-" }, "expansion": "nesti n (genitive singular nestis, no plural)", "name": "is-noun" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "berja nestið" }, { "word": "berjanesti" }, { "word": "dagsnesti" }, { "word": "dranganesti" }, { "word": "fararnesti" }, { "word": "ferðanesti" }, { "word": "fornesti" }, { "word": "gangnanesti" }, { "word": "landferðanesti" }, { "word": "leiðarnesti" }, { "word": "lífsveganesti" }, { "word": "nesti og nýja skó" }, { "word": "nestisbaukur" }, { "word": "nestisbiti" }, { "word": "nestisbox" }, { "word": "nestisböggull" }, { "word": "nestisforði" }, { "word": "nestiskassi" } ], "examples": [ { "english": "I need lunch for school.", "text": "Mig vantar nesti fyrir skólann.", "type": "example" }, { "english": "And the boy received provisions and new shoes.", "text": "Og fékk drengurinn nesti og nýja skó.", "type": "example" } ], "glosses": [ "provisions or lunch brought to school, work, on travels etc.; packed lunch" ], "id": "en-nesti-is-noun-nT7N09oW", "links": [ [ "provisions", "provisions" ], [ "lunch", "lunch" ], [ "packed lunch", "packed lunch" ] ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɛstɪ/" }, { "rhymes": "-ɛstɪ" } ], "word": "nesti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*nesti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *nesti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*nesti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *nesti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *nesti.", "forms": [ { "form": "nȅsti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "не̏сти", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nèsūći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "nèsēnje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nesem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neseš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nese", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "nest ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "nešću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "nest ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nešćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nest će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nešće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nest ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "nešćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "nest ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nešćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nest će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nešće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesao sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "nesao si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesao je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesli smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "nesli ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesli su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesijah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "nesijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesijasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "nesijaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesijahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesao bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nesao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesli bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nesli biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesli bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "nesi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "nesite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nesla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "neslo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nesle", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nesla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nesen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "nesena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "neseno", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "neseni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "nesene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "nesena", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "nȅsti" }, "expansion": "nȅsti impf (Cyrillic spelling не̏сти)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "ne‧sti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "nesle", "app.fs": "nesla", "app.mp": "nesli", "app.ms": "nesao", "app.np": "nesla", "app.ns": "neslo", "f1.hr": "nest", "f1.stem": "neš", "impf.1p": "nesijasmo", "impf.1s": "nesijah", "impf.2p": "nesijaste", "impf.2s": "nesijaše", "impf.3p": "nesijahu", "impf.3s": "nesijaše", "impt.1p": "nesimo", "impt.2p": "nesite", "impt.2s": "nesi", "ppp.fp": "nesene", "ppp.fs": "nesena", "ppp.mp": "neseni", "ppp.ms": "nesen", "ppp.np": "nesena", "ppp.ns": "neseno", "pr.1p": "nesemo", "pr.1s": "nesem", "pr.2p": "nesete", "pr.2s": "neseš", "pr.3p": "nesu", "pr.3s": "nese", "pr.va": "nèsūći", "vn": "nèsēnje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dònesti" }, { "word": "nànesti" } ], "glosses": [ "to lay eggs" ], "id": "en-nesti-sh-verb-YE7mtN9e", "links": [ [ "lay", "lay" ], [ "eggs", "eggs" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lay eggs" ], "related": [ { "word": "nòsiti" } ], "synonyms": [ { "word": "snijȇti" }, { "word": "snȇti" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nêsti/" } ], "word": "nesti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*nesti" }, "expansion": "Proto-Slavic *nesti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *nesti.", "forms": [ { "form": "nésti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Obstruent + -ti -em", "roman": "AP b", "source": "inflection" }, { "form": "nésti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nȅst", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nȇst", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nȅst", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "nȇst", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "nesénje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nesọ̄č", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "nesȅn", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "nẹ́səł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "nésla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "néslo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "nésla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "nésli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "nésli", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "nésli", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "nésle", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "nésla", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "nésem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "néseš", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nési", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nése", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "néseva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "nesȋva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "néseta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesȋta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "néseta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "nésemo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nesȋmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "nésete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesȋte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nésejo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "nesọ́", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nésti", "2": "impf" }, "expansion": "nésti impf", "name": "sl-verb" } ], "hyphenation": [ "nes‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "nésem", "2_p_impr": "nesȋte", "2_s_impr": "nési", "3_p_pres": "nesọ́", "accent": "b", "f_s_l-ptcp": "nésla", "inf": "nésti", "m_s_l-ptcp": "nẹ́səł", "n_s_l-ptcp": "néslo", "past_pasv_ptcp": "nesȅn", "pres_actv_ptcp": "nesọ̄č", "short_inf": "nȅst", "short_inf2": "nȇst", "supine": "nȅst", "supine2": "nȇst", "vnoun": "nesénje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene verbs in obstruent + -ti -em", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene verbs in obstruent + -ti -em (accent pattern b)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "donésti" }, { "word": "nanésti" }, { "word": "odnésti" }, { "word": "prenésti" }, { "word": "prinésti" }, { "word": "znésti" }, { "word": "zanésti" } ], "glosses": [ "to carry" ], "id": "en-nesti-sl-verb-UUYP66pC", "links": [ [ "carry", "carry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɛ̀ːsti/" } ], "word": "nesti" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "нести" }, "expansion": "Old East Slavic: нести (nesti)\nOld Ruthenian: нести (nesti)\nBelarusian: не́сці (njésci)\nCarpathian Rusyn: не́сти (nésty)\nUkrainian: нести́ (nestý)\nRussian: нести́ (nestí)", "name": "desctree" } ], "text": "Old East Slavic: нести (nesti)\nOld Ruthenian: нести (nesti)\nBelarusian: не́сці (njésci)\nCarpathian Rusyn: не́сти (nésty)\nUkrainian: нести́ (nestý)\nRussian: нести́ (nestí)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: нести (nesti)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Glagolitic: ⱀⰵⱄⱅⰻ (nesti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "неса́", "qq": "dialectal" }, "expansion": "Bulgarian: неса́ (nesá) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: неса́ (nesá) (dialectal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "несе" }, "expansion": "Macedonian: несе (nese)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: несе (nese)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "не̏сти", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: не̏сти", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: не̏сти" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "nȅsti", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: nȅsti", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: nȅsti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "nésti", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: nésti", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "nésti" }, "expansion": "Slovene: nésti (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: nésti (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "nésti" }, "expansion": "Old Czech: nésti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: nésti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "nést" }, "expansion": "Czech: nést", "name": "desc" } ], "text": "Czech: nést" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "nieść" }, "expansion": "Old Polish: nieść", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: nieść" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "nieść" }, "expansion": "Polish: nieść", "name": "desc" } ], "text": "Polish: nieść" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "niyś" }, "expansion": "Silesian: niyś", "name": "desc" } ], "text": "Silesian: niyś" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "njêsc" }, "expansion": "Slovincian: njêsc", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: njêsc" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "niesť" }, "expansion": "Slovak: niesť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: niesť" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "njesć" }, "expansion": "Upper Sorbian: njesć", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: njesć" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "njasć" }, "expansion": "Lower Sorbian: njasć", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: njasć" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*neśtei", "4": "", "5": "to carry" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *neśtei (“to carry”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁neḱ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁neḱ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *neśtei (“to carry”), from Proto-Indo-European *h₁neḱ-. Cognates include Ancient Greek ἤνεγκα (ḗnenka, “I brought”) (aorist of φέρω (phérō)).", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "nesenьje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nestъ", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "neslъ", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "nesenъ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "nesomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "nesъ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "nesy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "nesъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nesoxъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nese", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nese", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neseši", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesetь", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesově", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "nesoxově", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "neseta", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "nesosta", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "nesoste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "nesevě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "neseta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "nesomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nesoxomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesoste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesošę", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesemъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesǫtь", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "nesěaxъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "nesěaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesěaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "nesi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesěaxově", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "nesěašeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "nesěašete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "nesěvě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "nesěta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "nesěaxomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "nesěašete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesěaxǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesěmъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "nesěte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "-0" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/nesti", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "EDSIL without passage", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs ending in -C-", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to carry, to bear", "word": "nositi" } ], "glosses": [ "to carry, to bring" ], "id": "en-nesti-sla-pro-verb-G0-NCWun", "links": [ [ "carry", "carry" ], [ "bring", "bring" ] ], "tags": [ "imperfective", "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ] } ], "word": "nesti" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "contraction" }, "expansion": "nesti", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "contraction", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "on this/in this", "word": "en esti" } ], "categories": [ "Asturian contractions", "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian non-lemma forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Contraction of en esti (“on this/in this”)." ], "links": [ [ "en", "en#Asturian" ], [ "esti", "esti#Asturian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "word": "nesti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "nesto", "3": "-i" }, "expansion": "nesto + -i", "name": "af" } ], "etymology_text": "From nesto + -i.", "forms": [ { "form": "nestas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "nestis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "nestos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "nestus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "nestu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nestas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "nestis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "nestos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "nestanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "nestantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "nestinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nestintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nestonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "nestontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "nestante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "nestinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "nestonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nestu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nestus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nesti (present nestas, past nestis, future nestos, conditional nestus, volitive nestu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "nes‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "intr": "yes" }, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto intransitive verbs", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -i", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio links", "Esperanto verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/esti" ], "glosses": [ "to nest (build a nest)" ], "links": [ [ "nest", "nest" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to nest (build a nest)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈnesti]" }, { "rhymes": "-esti" } ], "word": "nesti" } { "derived": [ { "word": "berja nestið" }, { "word": "berjanesti" }, { "word": "dagsnesti" }, { "word": "dranganesti" }, { "word": "fararnesti" }, { "word": "ferðanesti" }, { "word": "fornesti" }, { "word": "gangnanesti" }, { "word": "landferðanesti" }, { "word": "leiðarnesti" }, { "word": "lífsveganesti" }, { "word": "nesti og nýja skó" }, { "word": "nestisbaukur" }, { "word": "nestisbiti" }, { "word": "nestisbox" }, { "word": "nestisböggull" }, { "word": "nestisforði" }, { "word": "nestiskassi" } ], "forms": [ { "form": "nestis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nesti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nestið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nesti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "nestið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "nesti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "nestinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "nestis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "nestisins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "nestis", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "no plural", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "nesti n (genitive singular nestis, no plural)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "nestis", "3": "-" }, "expansion": "nesti n (genitive singular nestis, no plural)", "name": "is-noun" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic neuter nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with usage examples", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɛstɪ", "Rhymes:Icelandic/ɛstɪ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "I need lunch for school.", "text": "Mig vantar nesti fyrir skólann.", "type": "example" }, { "english": "And the boy received provisions and new shoes.", "text": "Og fékk drengurinn nesti og nýja skó.", "type": "example" } ], "glosses": [ "provisions or lunch brought to school, work, on travels etc.; packed lunch" ], "links": [ [ "provisions", "provisions" ], [ "lunch", "lunch" ], [ "packed lunch", "packed lunch" ] ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɛstɪ/" }, { "rhymes": "-ɛstɪ" } ], "word": "nesti" } { "derived": [ { "english": "to carry, to bear", "word": "nositi" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "нести" }, "expansion": "Old East Slavic: нести (nesti)\nOld Ruthenian: нести (nesti)\nBelarusian: не́сці (njésci)\nCarpathian Rusyn: не́сти (nésty)\nUkrainian: нести́ (nestý)\nRussian: нести́ (nestí)", "name": "desctree" } ], "text": "Old East Slavic: нести (nesti)\nOld Ruthenian: нести (nesti)\nBelarusian: не́сці (njésci)\nCarpathian Rusyn: не́сти (nésty)\nUkrainian: нести́ (nestý)\nRussian: нести́ (nestí)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: нести (nesti)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Glagolitic: ⱀⰵⱄⱅⰻ (nesti)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "неса́", "qq": "dialectal" }, "expansion": "Bulgarian: неса́ (nesá) (dialectal)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: неса́ (nesá) (dialectal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "несе" }, "expansion": "Macedonian: несе (nese)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: несе (nese)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "не̏сти", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: не̏сти", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: не̏сти" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "nȅsti", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: nȅsti", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: nȅsti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "nésti", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: nésti", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "nésti" }, "expansion": "Slovene: nésti (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: nésti (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "nésti" }, "expansion": "Old Czech: nésti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: nésti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "nést" }, "expansion": "Czech: nést", "name": "desc" } ], "text": "Czech: nést" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "nieść" }, "expansion": "Old Polish: nieść", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: nieść" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "nieść" }, "expansion": "Polish: nieść", "name": "desc" } ], "text": "Polish: nieść" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "niyś" }, "expansion": "Silesian: niyś", "name": "desc" } ], "text": "Silesian: niyś" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "njêsc" }, "expansion": "Slovincian: njêsc", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: njêsc" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "niesť" }, "expansion": "Slovak: niesť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: niesť" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "njesć" }, "expansion": "Upper Sorbian: njesć", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: njesć" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "njasć" }, "expansion": "Lower Sorbian: njasć", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: njasć" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*neśtei", "4": "", "5": "to carry" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *neśtei (“to carry”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁neḱ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁neḱ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *neśtei (“to carry”), from Proto-Indo-European *h₁neḱ-. Cognates include Ancient Greek ἤνεγκα (ḗnenka, “I brought”) (aorist of φέρω (phérō)).", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "nesenьje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nestъ", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "neslъ", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "nesenъ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "nesomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "nesъ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "nesy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "conjugation", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "nesъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nesoxъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nese", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nese", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neseši", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesetь", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesově", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "nesoxově", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "neseta", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "nesosta", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "nesoste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "nesevě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "neseta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "nesomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nesoxomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesoste", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesošę", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesemъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesǫtь", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "nesěaxъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "nesěaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesěaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "nesi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesěaxově", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "nesěašeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "nesěašete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "nesěvě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "nesěta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "nesěaxomъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "nesěašete", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesěaxǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesěmъ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "nesěte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "-0" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/nesti", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "EDSIL without passage", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic imperfective verbs", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁neḱ-", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic verbs", "Proto-Slavic verbs ending in -C-", "sla-conj with extra parameters/n" ], "glosses": [ "to carry, to bring" ], "links": [ [ "carry", "carry" ], [ "bring", "bring" ] ], "tags": [ "imperfective", "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ] } ], "word": "nesti" } { "derived": [ { "word": "dònesti" }, { "word": "nànesti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*nesti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *nesti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*nesti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *nesti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *nesti.", "forms": [ { "form": "nȅsti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "не̏сти", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nesti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nèsūći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "nèsēnje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nesem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neseš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nese", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nesete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "nest ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "nešću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "nest ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nešćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nest će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nešće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nest ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "nešćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "nest ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nešćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nest će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nešće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesao sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "nesao si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesao je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesli smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "nesli ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesli su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesijah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "nesijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesijaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesijasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "nesijaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesijahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesao bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nesao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nesao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesli bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nesli biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nesli bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "nesi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nesimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "nesite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nesao", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nesla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "neslo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "nesli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nesle", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nesla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nesen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "nesena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "neseno", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "neseni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "nesene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "nesena", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "nȅsti" }, "expansion": "nȅsti impf (Cyrillic spelling не̏сти)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "ne‧sti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "nesle", "app.fs": "nesla", "app.mp": "nesli", "app.ms": "nesao", "app.np": "nesla", "app.ns": "neslo", "f1.hr": "nest", "f1.stem": "neš", "impf.1p": "nesijasmo", "impf.1s": "nesijah", "impf.2p": "nesijaste", "impf.2s": "nesijaše", "impf.3p": "nesijahu", "impf.3s": "nesijaše", "impt.1p": "nesimo", "impt.2p": "nesite", "impt.2s": "nesi", "ppp.fp": "nesene", "ppp.fs": "nesena", "ppp.mp": "neseni", "ppp.ms": "nesen", "ppp.np": "nesena", "ppp.ns": "neseno", "pr.1p": "nesemo", "pr.1s": "nesem", "pr.2p": "nesete", "pr.2s": "neseš", "pr.3p": "nesu", "pr.3s": "nese", "pr.va": "nèsūći", "vn": "nèsēnje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "related": [ { "word": "nòsiti" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian transitive verbs", "Serbo-Croatian verbs" ], "glosses": [ "to lay eggs" ], "links": [ [ "lay", "lay" ], [ "eggs", "eggs" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lay eggs" ], "synonyms": [ { "word": "snijȇti" }, { "word": "snȇti" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nêsti/" } ], "word": "nesti" } { "derived": [ { "word": "donésti" }, { "word": "nanésti" }, { "word": "odnésti" }, { "word": "prenésti" }, { "word": "prinésti" }, { "word": "znésti" }, { "word": "zanésti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*nesti" }, "expansion": "Proto-Slavic *nesti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *nesti.", "forms": [ { "form": "nésti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Obstruent + -ti -em", "roman": "AP b", "source": "inflection" }, { "form": "nésti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nȅst", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nȇst", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "nȅst", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "nȇst", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "nesénje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nesọ̄č", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "nesȅn", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "nẹ́səł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "nésla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "néslo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "nésla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "nésli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "nésli", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "nésli", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "nésle", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "nésla", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "nésem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "néseš", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nési", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nése", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "néseva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "nesȋva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "néseta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesȋta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "néseta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "nésemo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nesȋmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "nésete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nesȋte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nésejo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "nesọ́", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nésti", "2": "impf" }, "expansion": "nésti impf", "name": "sl-verb" } ], "hyphenation": [ "nes‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "nésem", "2_p_impr": "nesȋte", "2_s_impr": "nési", "3_p_pres": "nesọ́", "accent": "b", "f_s_l-ptcp": "nésla", "inf": "nésti", "m_s_l-ptcp": "nẹ́səł", "n_s_l-ptcp": "néslo", "past_pasv_ptcp": "nesȅn", "pres_actv_ptcp": "nesọ̄č", "short_inf": "nȅst", "short_inf2": "nȇst", "supine": "nȅst", "supine2": "nȇst", "vnoun": "nesénje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Slovene 2-syllable words", "Slovene concrete verbs", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene imperfective verbs", "Slovene lemmas", "Slovene terms derived from Proto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Slavic", "Slovene terms with IPA pronunciation", "Slovene verbs", "Slovene verbs in obstruent + -ti -em", "Slovene verbs in obstruent + -ti -em (accent pattern b)" ], "glosses": [ "to carry" ], "links": [ [ "carry", "carry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɛ̀ːsti/" } ], "word": "nesti" }
Download raw JSONL data for nesti meaning in All languages combined (34.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "nesti" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "nesti", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "nesti" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "nesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: n-s", "path": [ "nesti" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "nesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: nesti/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()", "path": [ "nesti" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "nesti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Obstruent + -ti -em", "path": [ "nesti" ], "section": "Slovene", "subsection": "verb", "title": "nesti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.