See nauta on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "naudikas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautamainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "navetta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "naudanliha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "naudanpaisti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "naudanvuota" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautaeläin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautakarja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautakiiliäinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautapaarma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautarotu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nautayksikkö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sikanauta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sika-nautajauheliha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nauta" }, "expansion": "Proto-Finnic *nauta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "non", "2": "naut" }, "expansion": "Old Norse naut", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "nöt", "3": "", "4": "cattle" }, "expansion": "Swedish nöt (“cattle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*nautą" }, "expansion": "Proto-Germanic *nautą", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nauta, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse naut, Swedish nöt (“cattle”)), from Proto-Germanic *nautą.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naudoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naudoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naudoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naudoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nautoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nauta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cattle, cow, bull" ], "id": "en-nauta-fi-noun-~u0ZTE7C", "links": [ [ "cattle", "cattle" ], [ "cow", "cow" ], [ "bull", "bull" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of naudanliha (“beef”)" ], "id": "en-nauta-fi-noun-nAjNj3Fr", "links": [ [ "naudanliha", "naudanliha#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "beef", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "naudanliha" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑutɑ" } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "nauta", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of naut" ], "id": "en-nauta-is-noun-WxSwRCT3", "links": [ [ "naut", "naut#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "*nautō", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Latin: *nautō", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "⇒ Latin: *nautō (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "nauta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: nauta", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: nauta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "-naut", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: -naut", "name": "desc" } ], "text": "→ English: -naut" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "nauta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: nauta", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: nauta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "ναύτης", "4": "", "5": "sailor" }, "expansion": "Ancient Greek ναύτης (naútēs, “sailor”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ναύτης (naútēs, “sailor”).", "forms": [ { "form": "nautae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "nautīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "nautam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "nautās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "nautā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nauta<1>", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "nauta m or f (genitive nautae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauta<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Nautical occupations", "orig": "la:Nautical occupations", "parents": [ "Nautical", "Occupations", "Transport", "People", "Work", "All topics", "Human", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Occupations", "orig": "la:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sailor, seaman, mariner" ], "id": "en-nauta-la-noun-L~A8nSQI", "links": [ [ "sailor", "sailor" ], [ "seaman", "seaman" ], [ "mariner", "mariner" ] ], "related": [ { "word": "nauticus" }, { "word": "nāvālis" }, { "word": "nāvia" }, { "word": "nāvicella" }, { "word": "nāvicula" }, { "word": "nāviculāris" }, { "word": "nāviculārius" }, { "word": "nāviculor" }, { "word": "nāvifragus" }, { "word": "nāvigābilis" }, { "word": "nāvigātiō" }, { "word": "nāvigātor" }, { "word": "nāviger" }, { "word": "nāvigium" }, { "word": "nāvigō" }, { "word": "nāvis" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "poetic" ], "word": "nāvita" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnau̯.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈnäu̯t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈnau̯.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈnäːu̯t̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "nauta n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "definite plural of naut" ], "id": "en-nauta-nb-noun--GLlIjNr", "links": [ [ "naut", "naut#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "nauta n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "nauta n", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "definite plural of naut" ], "id": "en-nauta-nn-noun--GLlIjNr", "links": [ [ "naut", "naut#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "adjective form" }, "expansion": "nauta", "name": "head" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "feminine singular of naut" ], "id": "en-nauta-oc-adj-gRvgEjpA", "links": [ [ "naut", "naut#Occitan" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav.ogg" } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "nauta n", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "genitive plural indefinite of naut" ], "id": "en-nauta-non-noun-dEoC4Obv", "links": [ [ "naut", "naut#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "nauta" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin nauta", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "ναύτης" }, "expansion": "Ancient Greek ναύτης (naútēs)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin nauta, from Ancient Greek ναύτης (naútēs).", "forms": [ { "form": "nautas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "nauta m or f by sense (plural nautas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "nau‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Nautical occupations", "orig": "pt:Nautical occupations", "parents": [ "Nautical", "Occupations", "Transport", "People", "Work", "All topics", "Human", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aeronauta" } ], "glosses": [ "seaman/seawoman" ], "id": "en-nauta-pt-noun-hfWZZ6x~", "links": [ [ "seaman", "seaman" ], [ "seawoman", "seawoman" ] ], "synonyms": [ { "word": "marinheiro" } ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnaw.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈnaʊ̯.tɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈnaw.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈnaʊ̯.tɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈnaw.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈnaʊ̯.ta]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈnaw.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-awtɐ" } ], "word": "nauta" } { "forms": [ { "form": "nautas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "nauta m or f by sense (plural nautas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "nau‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Nautical occupations", "orig": "es:Nautical occupations", "parents": [ "Nautical", "Occupations", "Transport", "People", "Work", "All topics", "Human", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "seaman" ], "id": "en-nauta-es-noun-iFR1hJBU", "links": [ [ "seaman", "seaman" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnauta/" }, { "ipa": "[ˈnau̯.t̪a]" }, { "rhymes": "-auta" } ], "word": "nauta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauta" }, "expansion": "Finnish: nauta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: nauta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*nautą" }, "expansion": "Proto-Germanic *nautą", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *nautą", "forms": [ { "form": "Finnic", "tags": [ "Northern" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naudëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "nautanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naudatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauta" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/nauta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Proto-Finnic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cattle; cow, bull" ], "id": "en-nauta-urj-fin-pro-noun-t5VHpPj4", "links": [ [ "cattle", "cattle" ], [ "cow", "cow" ], [ "bull", "bull" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "nauta" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Proto-Norse", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑutɑ", "Rhymes:Finnish/ɑutɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "naudikas" }, { "word": "nautamainen" }, { "word": "navetta" }, { "word": "naudanliha" }, { "word": "naudanpaisti" }, { "word": "naudanvuota" }, { "word": "nautaeläin" }, { "word": "nautakarja" }, { "word": "nautakiiliäinen" }, { "word": "nautapaarma" }, { "word": "nautarotu" }, { "word": "nautayksikkö" }, { "word": "sikanauta" }, { "word": "sika-nautajauheliha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nauta" }, "expansion": "Proto-Finnic *nauta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "non", "2": "naut" }, "expansion": "Old Norse naut", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "nöt", "3": "", "4": "cattle" }, "expansion": "Swedish nöt (“cattle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*nautą" }, "expansion": "Proto-Germanic *nautą", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nauta, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse naut, Swedish nöt (“cattle”)), from Proto-Germanic *nautą.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naudoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nautaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nautojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naudoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naudalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naudoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naudoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nautoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naudoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nautoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nauta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nauta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cattle, cow, bull" ], "links": [ [ "cattle", "cattle" ], [ "cow", "cow" ], [ "bull", "bull" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of naudanliha (“beef”)" ], "links": [ [ "naudanliha", "naudanliha#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "beef", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "naudanliha" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑu̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝u̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑutɑ" } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "nauta", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of naut" ], "links": [ [ "naut", "naut#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "*nautō", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Latin: *nautō", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "⇒ Latin: *nautō (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "nauta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: nauta", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: nauta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "-naut", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: -naut", "name": "desc" } ], "text": "→ English: -naut" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "nauta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: nauta", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: nauta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "ναύτης", "4": "", "5": "sailor" }, "expansion": "Ancient Greek ναύτης (naútēs, “sailor”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ναύτης (naútēs, “sailor”).", "forms": [ { "form": "nautae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "nautīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "nautam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "nautās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "nautā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nautīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nauta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "nautae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nauta<1>", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "nauta m or f (genitive nautae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauta<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "word": "nauticus" }, { "word": "nāvālis" }, { "word": "nāvia" }, { "word": "nāvicella" }, { "word": "nāvicula" }, { "word": "nāviculāris" }, { "word": "nāviculārius" }, { "word": "nāviculor" }, { "word": "nāvifragus" }, { "word": "nāvigābilis" }, { "word": "nāvigātiō" }, { "word": "nāvigātor" }, { "word": "nāviger" }, { "word": "nāvigium" }, { "word": "nāvigō" }, { "word": "nāvis" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the first declension", "Latin nouns", "Latin nouns with multiple genders", "Latin terms borrowed from Ancient Greek", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "la:Nautical occupations", "la:Occupations" ], "glosses": [ "sailor, seaman, mariner" ], "links": [ [ "sailor", "sailor" ], [ "seaman", "seaman" ], [ "mariner", "mariner" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnau̯.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈnäu̯t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈnau̯.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈnäːu̯t̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "poetic" ], "word": "nāvita" } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "nauta n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "definite plural of naut" ], "links": [ [ "naut", "naut#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "nauta n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "nauta n", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "definite plural of naut" ], "links": [ [ "naut", "naut#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "adjective form" }, "expansion": "nauta", "name": "head" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Occitan adjective forms", "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan non-lemma forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "feminine singular of naut" ], "links": [ [ "naut", "naut#Occitan" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav/LL-Q942602-Davidgrosclaude-nauta.wav.ogg" } ], "word": "nauta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "nauta n", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "naut" } ], "glosses": [ "genitive plural indefinite of naut" ], "links": [ [ "naut", "naut#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] } ], "word": "nauta" } { "derived": [ { "word": "aeronauta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "nauta" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin nauta", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "ναύτης" }, "expansion": "Ancient Greek ναύτης (naútēs)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin nauta, from Ancient Greek ναύτης (naútēs).", "forms": [ { "form": "nautas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "nauta m or f by sense (plural nautas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "nau‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with irregular gender", "Portuguese nouns with multiple genders", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Ancient Greek", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/awtɐ", "Rhymes:Portuguese/awtɐ/2 syllables", "pt:Nautical occupations" ], "glosses": [ "seaman/seawoman" ], "links": [ [ "seaman", "seaman" ], [ "seawoman", "seawoman" ] ], "synonyms": [ { "word": "marinheiro" } ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnaw.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈnaʊ̯.tɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈnaw.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈnaʊ̯.tɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈnaw.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈnaʊ̯.ta]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈnaw.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-awtɐ" } ], "word": "nauta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nauta" }, "expansion": "Finnish: nauta", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: nauta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*nautą" }, "expansion": "Proto-Germanic *nautą", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *nautą", "forms": [ { "form": "Finnic", "tags": [ "Northern" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nauta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "naudat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "naudan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nautadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nautada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nautëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naudassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naudëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naudasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naudëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nautahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nautëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naudalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naudëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naudalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naudëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nautalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nautëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nautana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nautëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naudaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naudëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naudan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naudëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "nautanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nautëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naudatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naudëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nauta" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/nauta", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Proto-Finnic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "urj-fin-pro:Bovines" ], "glosses": [ "cattle; cow, bull" ], "links": [ [ "cattle", "cattle" ], [ "cow", "cow" ], [ "bull", "bull" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "nauta" } { "forms": [ { "form": "nautas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "nauta m or f by sense (plural nautas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "nau‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/auta", "Rhymes:Spanish/auta/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish masculine and feminine nouns by sense", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish nouns with irregular gender", "Spanish nouns with multiple genders", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Nautical occupations" ], "glosses": [ "seaman" ], "links": [ [ "seaman", "seaman" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnauta/" }, { "ipa": "[ˈnau̯.t̪a]" }, { "rhymes": "-auta" } ], "word": "nauta" }
Download raw JSONL data for nauta meaning in All languages combined (34.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.