"naja" meaning in All languages combined

See naja on Wiktionary

Interjection [Dutch]

Head templates: {{head|nl|interjection}} naja
  1. Contraction of nou ja. Tags: abbreviation, alt-of, contraction Alternative form of: nou ja
    Sense id: en-naja-nl-intj-MTaRaLCn Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Noun [English]

Forms: najas [plural]
Etymology: From Sanskrit नाग (nāga), from Proto-Indo-European *(s)neg- (“to crawl; a creeping thing”). Etymology templates: {{der|en|sa|नाग}} Sanskrit नाग (nāga), {{der|en|ine-pro|*(s)neg-||to crawl; a creeping thing}} Proto-Indo-European *(s)neg- (“to crawl; a creeping thing”) Head templates: {{en-noun}} naja (plural najas)
  1. A member of the Naja genus of venomous snakes; cobras Categories (lifeform): Elapid snakes Related terms: Naja
    Sense id: en-naja-en-noun-QTrYz1H4 Disambiguation of Elapid snakes: 88 12 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 76 24 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 86 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: najas [plural]
Etymology: Borrowed from Navajo [Term?]. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|nv||||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Navajo [Term?], {{bor+|en|nv}} Borrowed from Navajo [Term?] Head templates: {{en-noun}} naja (plural najas)
  1. A necklace or pendant made in the shape of the traditional Navajo symbol of a crescent. Synonyms: squash blossom necklace
    Sense id: en-naja-en-noun-OnrZfWJh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [French]

IPA: /na.ʒa/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-naja.wav Forms: najas [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} naja m (plural najas)
  1. cobra (venomous snake) Wikipedia link: fr:naja Tags: masculine
    Sense id: en-naja-fr-noun-hER4Y-L3 Categories (other): French entries with incorrect language header

Interjection [German]

IPA: /na(ː)ˈja(ː)/ Audio: De-naja.ogg
Head templates: {{head|de|interjection}} naja
  1. well
    Sense id: en-naja-de-intj-p3Irdl0V
  2. uh-huh, if you say so (expresses disagreement with what was said but an unwillingness to argue about it)
    Sense id: en-naja-de-intj-Zdwg~F84 Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: na ja

Noun [Greenlandic]

IPA: /naja/ (note: Nuuk), [nə.jə] (note: Nuuk) Forms: najat [plural]
Head templates: {{head|kl|noun|plural|najat|head=}} naja (plural najat), {{kl-noun|najat}} naja (plural najat)
  1. Alternative form of najak Tags: alt-of, alternative Alternative form of: najak Categories (topical): Family, Female
    Sense id: en-naja-kl-noun-fSJn-rXI Categories (other): Greenlandic entries with incorrect language header

Noun [Italian]

Head templates: {{it-noun|f|-}} naja f (uncountable)
  1. Alternative form of naia (“compulsory military conscription”) Tags: alt-of, alternative, feminine, uncountable Alternative form of: naia (extra: compulsory military conscription)
    Sense id: en-naja-it-noun-8g61EkH3 Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Pronoun [Pipil]

IPA: /ˈnaha/
Etymology: From Proto-Nahuan *nəh. Compare Classical Nahuatl nehhuātl (“I”). Etymology templates: {{inh|ppl|azc-nah-pro|*nəh}} Proto-Nahuan *nəh, {{cog|nci|nehhuātl||I}} Classical Nahuatl nehhuātl (“I”) Head templates: {{head|ppl|pronoun}} naja
  1. (personal) I, first person singular pronoun. Tags: personal Related terms: tejemet, taja, anmejemet, yaja, yejemet, ni- (english: subject marker), nech- (english: object marker)
    Sense id: en-naja-ppl-pron-D1voP6S~ Categories (other): Pipil entries with incorrect language header, Pipil pronouns

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈna.ʒɐ/ Forms: najas [plural]
Etymology: From Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”). Etymology templates: {{der|pt|sa|नाग||serpent, snake|tr=nāgá}} Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”) Head templates: {{pt-noun|f}} naja f (plural najas)
  1. a member of the Naja genus of venomous snakes; cobra Tags: feminine Categories (lifeform): Snakes Synonyms: cobra-de-capelo, cobra-capelo

Noun [Spanish]

Forms: najas [plural]
Etymology: From Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”). Etymology templates: {{der|es|sa|नाग||serpent, snake|tr=nāgá}} Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”) Head templates: {{es-noun|f}} naja f (plural najas)
  1. a member of the Naja genus of venomous snakes; cobra Tags: feminine Categories (lifeform): Snakes Synonyms: cobra

Noun [Venetian]

Etymology: Compare Italian naja Etymology templates: {{cog|it|naja}} Italian naja Head templates: {{head|vec|noun|invariable|g=f}} naja f (invariable)
  1. conscription, military service Tags: feminine, invariable
    Sense id: en-naja-vec-noun-MV7n2CgJ Categories (other): Venetian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for naja meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "नाग"
      },
      "expansion": "Sanskrit नाग (nāga)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)neg-",
        "4": "",
        "5": "to crawl; a creeping thing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)neg- (“to crawl; a creeping thing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit नाग (nāga), from Proto-Indo-European *(s)neg- (“to crawl; a creeping thing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "naja (plural najas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Elapid snakes",
          "orig": "en:Elapid snakes",
          "parents": [
            "Snakes",
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of the Naja genus of venomous snakes; cobras"
      ],
      "id": "en-naja-en-noun-QTrYz1H4",
      "links": [
        [
          "Naja",
          "Naja"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "snake",
          "snake"
        ],
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Naja"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nv",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Navajo [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nv"
      },
      "expansion": "Borrowed from Navajo [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Navajo [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "naja (plural najas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Margery Bedinger, Indian Silver: Navajo and Pueblo Jewelers, Albuquerque, N.M.: University of New Mexico Press, page 229",
          "text": "Carter has several illustrations of English horse amulets that clearly resemble early Navajo najas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, Lauran Paine, The White Bird, Thorndike, M.E.: Thorndike Press; Bath, Somerset: Chivers Press, published 1998, page 134",
          "text": "Belle came out of her dark place to show Sam her necklace. It was beautiful. In the center was a naja.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A necklace or pendant made in the shape of the traditional Navajo symbol of a crescent."
      ],
      "id": "en-naja-en-noun-OnrZfWJh",
      "links": [
        [
          "necklace",
          "necklace#Noun"
        ],
        [
          "pendant",
          "pendant#Noun"
        ],
        [
          "Navajo",
          "Navajo#Noun"
        ],
        [
          "crescent",
          "crescent#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "squash blossom necklace"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "naja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nou ja"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of nou ja."
      ],
      "id": "en-naja-nl-intj-MTaRaLCn",
      "links": [
        [
          "nou ja",
          "nou ja#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "naja m (plural najas)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cobra (venomous snake)"
      ],
      "id": "en-naja-fr-noun-hER4Y-L3",
      "links": [
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:naja"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.ʒa/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-naja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "naja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "well"
      ],
      "id": "en-naja-de-intj-p3Irdl0V",
      "links": [
        [
          "well",
          "well#Interjection"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "—Ich finde, Justin Bieber ist der größte kanadische Musiker seit Neil Young!\n—Naja.\n—I think Justin Bieber’s the greatest Canadian musician since Neil Young!\n—Uh-huh.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uh-huh, if you say so (expresses disagreement with what was said but an unwillingness to argue about it)"
      ],
      "id": "en-naja-de-intj-Zdwg~F84",
      "links": [
        [
          "uh-huh",
          "uh-huh"
        ],
        [
          "if you say so",
          "if you say so"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na(ː)ˈja(ː)/"
    },
    {
      "audio": "De-naja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-naja.ogg/De-naja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/De-naja.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "na ja"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "najat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "najat",
        "head": ""
      },
      "expansion": "naja (plural najat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "najat"
      },
      "expansion": "naja (plural najat)",
      "name": "kl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greenlandic",
  "lang_code": "kl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "najak"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greenlandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kl",
          "name": "Family",
          "orig": "kl:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kl",
          "name": "Female",
          "orig": "kl:Female",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of najak"
      ],
      "id": "en-naja-kl-noun-fSJn-rXI",
      "links": [
        [
          "najak",
          "najak#Greenlandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naja/",
      "note": "Nuuk"
    },
    {
      "ipa": "[nə.jə]",
      "note": "Nuuk"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "naja f (uncountable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "compulsory military conscription",
          "word": "naia"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of naia (“compulsory military conscription”)"
      ],
      "id": "en-naja-it-noun-8g61EkH3",
      "links": [
        [
          "naia",
          "naia#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "azc-nah-pro",
        "3": "*nəh"
      },
      "expansion": "Proto-Nahuan *nəh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nehhuātl",
        "3": "",
        "4": "I"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl nehhuātl (“I”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Nahuan *nəh. Compare Classical Nahuatl nehhuātl (“I”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "naja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pipil",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pipil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pipil pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’m hungry.",
          "text": "Naja nimayana.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I, first person singular pronoun."
      ],
      "id": "en-naja-ppl-pron-D1voP6S~",
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal) I, first person singular pronoun."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tejemet"
        },
        {
          "word": "taja"
        },
        {
          "word": "anmejemet"
        },
        {
          "word": "yaja"
        },
        {
          "word": "yejemet"
        },
        {
          "english": "subject marker",
          "word": "ni-"
        },
        {
          "english": "object marker",
          "word": "nech-"
        }
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaha/"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "नाग",
        "4": "",
        "5": "serpent, snake",
        "tr": "nāgá"
      },
      "expansion": "Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "naja f (plural najas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Snakes",
          "orig": "pt:Snakes",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Naja genus of venomous snakes; cobra"
      ],
      "id": "en-naja-pt-noun-3XePFlpD",
      "links": [
        [
          "Naja",
          "Naja"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "snake",
          "snake"
        ],
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cobra-de-capelo"
        },
        {
          "word": "cobra-capelo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈna.ʒɐ/"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sa",
        "3": "नाग",
        "4": "",
        "5": "serpent, snake",
        "tr": "nāgá"
      },
      "expansion": "Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "naja f (plural najas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Snakes",
          "orig": "es:Snakes",
          "parents": [
            "Reptiles",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Naja genus of venomous snakes; cobra"
      ],
      "id": "en-naja-es-noun-3XePFlpD",
      "links": [
        [
          "Naja",
          "Naja"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "snake",
          "snake"
        ],
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cobra"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "naja"
      },
      "expansion": "Italian naja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Italian naja",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "noun",
        "3": "invariable",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "naja f (invariable)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Venetian",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venetian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conscription, military service"
      ],
      "id": "en-naja-vec-noun-MV7n2CgJ",
      "links": [
        [
          "conscription",
          "conscription"
        ],
        [
          "military service",
          "military service"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "naja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nou ja"
        }
      ],
      "categories": [
        "Dutch contractions",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch interjections",
        "Dutch lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of nou ja."
      ],
      "links": [
        [
          "nou ja",
          "nou ja#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Navajo",
    "English terms derived from Navajo",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "en:Elapid snakes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "नाग"
      },
      "expansion": "Sanskrit नाग (nāga)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)neg-",
        "4": "",
        "5": "to crawl; a creeping thing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)neg- (“to crawl; a creeping thing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit नाग (nāga), from Proto-Indo-European *(s)neg- (“to crawl; a creeping thing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "naja (plural najas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Naja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A member of the Naja genus of venomous snakes; cobras"
      ],
      "links": [
        [
          "Naja",
          "Naja"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "snake",
          "snake"
        ],
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Navajo",
    "English terms derived from Navajo",
    "en:Elapid snakes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nv",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Navajo [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nv"
      },
      "expansion": "Borrowed from Navajo [Term?]",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Navajo [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "naja (plural najas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Margery Bedinger, Indian Silver: Navajo and Pueblo Jewelers, Albuquerque, N.M.: University of New Mexico Press, page 229",
          "text": "Carter has several illustrations of English horse amulets that clearly resemble early Navajo najas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1997, Lauran Paine, The White Bird, Thorndike, M.E.: Thorndike Press; Bath, Somerset: Chivers Press, published 1998, page 134",
          "text": "Belle came out of her dark place to show Sam her necklace. It was beautiful. In the center was a naja.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A necklace or pendant made in the shape of the traditional Navajo symbol of a crescent."
      ],
      "links": [
        [
          "necklace",
          "necklace#Noun"
        ],
        [
          "pendant",
          "pendant#Noun"
        ],
        [
          "Navajo",
          "Navajo#Noun"
        ],
        [
          "crescent",
          "crescent#Noun"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "squash blossom necklace"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "naja m (plural najas)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "cobra (venomous snake)"
      ],
      "links": [
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:naja"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.ʒa/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-naja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-naja.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "categories": [
    "German 2-syllable words",
    "German entries with incorrect language header",
    "German interjections",
    "German lemmas",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "naja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "well"
      ],
      "links": [
        [
          "well",
          "well#Interjection"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "—Ich finde, Justin Bieber ist der größte kanadische Musiker seit Neil Young!\n—Naja.\n—I think Justin Bieber’s the greatest Canadian musician since Neil Young!\n—Uh-huh.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uh-huh, if you say so (expresses disagreement with what was said but an unwillingness to argue about it)"
      ],
      "links": [
        [
          "uh-huh",
          "uh-huh"
        ],
        [
          "if you say so",
          "if you say so"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na(ː)ˈja(ː)/"
    },
    {
      "audio": "De-naja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-naja.ogg/De-naja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/De-naja.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "na ja"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "najat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kl",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "najat",
        "head": ""
      },
      "expansion": "naja (plural najat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "najat"
      },
      "expansion": "naja (plural najat)",
      "name": "kl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greenlandic",
  "lang_code": "kl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "najak"
        }
      ],
      "categories": [
        "Greenlandic entries with incorrect language header",
        "Greenlandic lemmas",
        "Greenlandic nouns",
        "Greenlandic terms with IPA pronunciation",
        "kl:Family",
        "kl:Female"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of najak"
      ],
      "links": [
        [
          "najak",
          "najak#Greenlandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naja/",
      "note": "Nuuk"
    },
    {
      "ipa": "[nə.jə]",
      "note": "Nuuk"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "naja f (uncountable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "compulsory military conscription",
          "word": "naia"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms spelled with J",
        "Italian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of naia (“compulsory military conscription”)"
      ],
      "links": [
        [
          "naia",
          "naia#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "azc-nah-pro",
        "3": "*nəh"
      },
      "expansion": "Proto-Nahuan *nəh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nehhuātl",
        "3": "",
        "4": "I"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl nehhuātl (“I”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Nahuan *nəh. Compare Classical Nahuatl nehhuātl (“I”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ppl",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "naja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pipil",
  "lang_code": "ppl",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "tejemet"
    },
    {
      "word": "taja"
    },
    {
      "word": "anmejemet"
    },
    {
      "word": "yaja"
    },
    {
      "word": "yejemet"
    },
    {
      "english": "subject marker",
      "word": "ni-"
    },
    {
      "english": "object marker",
      "word": "nech-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pipil entries with incorrect language header",
        "Pipil lemmas",
        "Pipil pronouns",
        "Pipil terms derived from Proto-Nahuan",
        "Pipil terms inherited from Proto-Nahuan",
        "Pipil terms with IPA pronunciation",
        "Pipil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’m hungry.",
          "text": "Naja nimayana.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I, first person singular pronoun."
      ],
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal) I, first person singular pronoun."
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaha/"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "sa",
        "3": "नाग",
        "4": "",
        "5": "serpent, snake",
        "tr": "nāgá"
      },
      "expansion": "Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "naja f (plural najas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from Sanskrit",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "pt:Snakes"
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Naja genus of venomous snakes; cobra"
      ],
      "links": [
        [
          "Naja",
          "Naja"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "snake",
          "snake"
        ],
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cobra-de-capelo"
        },
        {
          "word": "cobra-capelo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈna.ʒɐ/"
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sa",
        "3": "नाग",
        "4": "",
        "5": "serpent, snake",
        "tr": "nāgá"
      },
      "expansion": "Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit नाग (nāgá, “serpent, snake”).",
  "forms": [
    {
      "form": "najas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "naja f (plural najas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from Sanskrit",
        "es:Snakes"
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Naja genus of venomous snakes; cobra"
      ],
      "links": [
        [
          "Naja",
          "Naja"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "venomous",
          "venomous"
        ],
        [
          "snake",
          "snake"
        ],
        [
          "cobra",
          "cobra"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cobra"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "naja"
      },
      "expansion": "Italian naja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Italian naja",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "noun",
        "3": "invariable",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "naja f (invariable)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Venetian",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Venetian entries with incorrect language header",
        "Venetian feminine nouns",
        "Venetian lemmas",
        "Venetian nouns"
      ],
      "glosses": [
        "conscription, military service"
      ],
      "links": [
        [
          "conscription",
          "conscription"
        ],
        [
          "military service",
          "military service"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "word": "naja"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.