See myć on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "domyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "domywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "obmyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "obmywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "odmyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "odmywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "omyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "omywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "podmyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "podmywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "pomyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "pomywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "przemyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "przemywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "rozmyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozmywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "umyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "umywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "wmyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "wmywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "wymyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "wymywać" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "zmyć" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zmywać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*myti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *myti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*myti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *myti", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cu", "2": "мꙑти" }, "expansion": "Old Church Slavonic мꙑти (myti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "мыть" }, "expansion": "Russian мыть (mytʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *myti. Compare Old Church Slavonic мꙑти (myti) and Russian мыть (mytʹ).", "forms": [ { "form": "umyć", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "myję", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "myjemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "myjesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "myjecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "myje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myją", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "myje się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "myłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m mył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m myło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "myliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy myli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy myły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "myłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś mył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś myło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "myliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście myli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście myły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "mył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę mył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę myć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę myło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy myli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy myły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz mył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz myć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz myło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie myli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie myły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie mył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą myli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą myły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "myłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym mył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "myłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym myła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "myłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym myło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "mylibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy myli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy myły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "myłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś mył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "myłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś myła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "myłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś myło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "mylibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście myli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście myły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "myłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by mył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by myła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by myło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by myli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by myły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech myję", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "myjmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "myj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "myjcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech myje", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech myją", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myjący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "myjąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "myjące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "myjący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "myjące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "myty", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "myta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "myte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "myci", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "myte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "myjąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "mycie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "umyć" }, "expansion": "myć impf (perfective umyć)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "myć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "myć", "2": "myję", "3": "myje", "4": "myją", "5": "my", "6": "my", "7": "my", "8": "myj", "ip": "myto", "pp": "myt", "pp2": "myci", "vn": "mycie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "mydlany" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mydelniczka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mydło" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mydlić" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wash, to clean with water" ], "id": "en-myć-pl-verb-8y5j-AsR", "links": [ [ "wash", "wash" ], [ "clean", "clean" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wash, to clean with water" ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wash oneself" ], "id": "en-myć-pl-verb-zJ0glbF-", "links": [ [ "się", "się#Polish" ], [ "wash", "wash" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with się) to wash oneself" ], "raw_tags": [ "with się" ], "tags": [ "imperfective", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɘt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɘt͡ɕ" } ], "word": "myć" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*myti" }, "expansion": "Proto-Slavic *myti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *myti.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hsb-conj-table-full", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "myajo", "source": "conjugation", "tags": [ "transgressive" ] }, { "form": "myam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "myamoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "myamy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "myaš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "myataj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person", "virile" ] }, { "form": "myatej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "second-person" ] }, { "form": "myaće", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myataj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myatej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "third-person" ] }, { "form": "myaja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "myaju", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "myach", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "myachmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "myachmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "myaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "myaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person", "virile" ] }, { "form": "myaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "second-person" ] }, { "form": "myašće", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "myaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "third-person" ] }, { "form": "myachu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "myajmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "myajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "myaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "myajtaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person", "virile" ] }, { "form": "myajtej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "nonvirile", "second-person" ] }, { "form": "myajće", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "myaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myacy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "myany", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "myał", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "myanje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "verb", "g": "impf" }, "expansion": "myć impf", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "asp": "impf", "impt.1d": "myajmoj", "impt.1p": "myajmy", "impt.2p": "myajće", "impt.dai": "myajtej", "impt.dv": "myajtaj", "impt.s": "myaj", "pa": "myacy", "pp": "myany", "pr.1d": "myamoj", "pr.1p": "myamy", "pr.1s": "myam", "pr.2p": "myaće", "pr.2s": "myaš", "pr.3p": "myaja, myaju", "pr.3s": "mya", "pr.dai": "myatej", "pr.dv": "myataj", "pt.1d": "myachmoj", "pt.1p": "myachmy", "pt.1s": "myach", "pt.2p": "myašće", "pt.3p": "myachu", "pt.dai": "myaštej", "pt.dv": "myaštaj", "pt.s": "myaše", "tr": "myajo", "vn": "myanje", "ł": "myał" }, "name": "hsb-conj-table-full" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:hsb-conj-ip-Va1", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to wash" ], "id": "en-myć-hsb-verb-NX5TZKx8", "links": [ [ "wash", "wash" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "word": "myć" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Polish 1-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish imperfective verbs", "Polish lemmas", "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Polish terms derived from Proto-Indo-European", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Polish terms inherited from Proto-Indo-European", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɘt͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɘt͡ɕ/1 syllable" ], "derived": [ { "tags": [ "perfective" ], "word": "domyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "domywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "obmyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "obmywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "odmyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "odmywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "omyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "omywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "podmyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "podmywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "pomyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "pomywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przemyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przemywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozmyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozmywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "umyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "umywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wmyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wmywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wymyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wymywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zmyć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zmywać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "ine-bsl-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*myti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *myti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*myti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *myti", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cu", "2": "мꙑти" }, "expansion": "Old Church Slavonic мꙑти (myti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "мыть" }, "expansion": "Russian мыть (mytʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *myti. Compare Old Church Slavonic мꙑти (myti) and Russian мыть (mytʹ).", "forms": [ { "form": "umyć", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "myję", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "myjemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "myjesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "myjecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "myje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myją", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "myje się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "myłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m mył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m myło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "myliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy myli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy myły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "myłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś mył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "myłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś myło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "myliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście myli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście myły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "mył", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę mył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę myć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę myło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy myli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy myły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz mył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz myć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz myło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie myli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie myły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie mył", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myło", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą myli", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą myły", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą myć", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie myć się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "myłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym mył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "myłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym myła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "myłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym myło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "mylibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy myli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy myły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "myłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś mył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "myłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś myła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "myłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś myło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "mylibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście myli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "myłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście myły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "myłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by mył", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by myła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by myło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by myli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by myły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech myję", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "myjmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "myj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "myjcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech myje", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech myją", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myjący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "myjąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "myjące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "myjący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "myjące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "myty", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "myta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "myte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "myci", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "myte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "myjąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "mycie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "umyć" }, "expansion": "myć impf (perfective umyć)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "myć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "myć", "2": "myję", "3": "myje", "4": "myją", "5": "my", "6": "my", "7": "my", "8": "myj", "ip": "myto", "pp": "myt", "pp2": "myci", "vn": "mycie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "mydlany" }, { "word": "mydelniczka" }, { "word": "mydło" }, { "word": "mydlić" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to wash, to clean with water" ], "links": [ [ "wash", "wash" ], [ "clean", "clean" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to wash, to clean with water" ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to wash oneself" ], "links": [ [ "się", "się#Polish" ], [ "wash", "wash" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with się) to wash oneself" ], "raw_tags": [ "with się" ], "tags": [ "imperfective", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɘt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɘt͡ɕ" } ], "word": "myć" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "sla-pro", "3": "*myti" }, "expansion": "Proto-Slavic *myti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *myti.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hsb-conj-table-full", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "myć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "myajo", "source": "conjugation", "tags": [ "transgressive" ] }, { "form": "myam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "myamoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "myamy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "myaš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "myataj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person", "virile" ] }, { "form": "myatej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "second-person" ] }, { "form": "myaće", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myataj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myatej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "present", "third-person" ] }, { "form": "myaja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "myaju", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "myach", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "myachmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "myachmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "myaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "myaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person", "virile" ] }, { "form": "myaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "second-person" ] }, { "form": "myašće", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "myaše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "myaštaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "third-person", "virile" ] }, { "form": "myaštej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "nonvirile", "past", "third-person" ] }, { "form": "myachu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "myajmoj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "myajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "myaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "myajtaj", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person", "virile" ] }, { "form": "myajtej", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "nonvirile", "second-person" ] }, { "form": "myajće", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "myaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "myacy", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "myany", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "myał", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "myanje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "verb", "g": "impf" }, "expansion": "myć impf", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "asp": "impf", "impt.1d": "myajmoj", "impt.1p": "myajmy", "impt.2p": "myajće", "impt.dai": "myajtej", "impt.dv": "myajtaj", "impt.s": "myaj", "pa": "myacy", "pp": "myany", "pr.1d": "myamoj", "pr.1p": "myamy", "pr.1s": "myam", "pr.2p": "myaće", "pr.2s": "myaš", "pr.3p": "myaja, myaju", "pr.3s": "mya", "pr.dai": "myatej", "pr.dv": "myataj", "pt.1d": "myachmoj", "pt.1p": "myachmy", "pt.1s": "myach", "pt.2p": "myašće", "pt.3p": "myachu", "pt.dai": "myaštej", "pt.dv": "myaštaj", "pt.s": "myaše", "tr": "myajo", "vn": "myanje", "ł": "myał" }, "name": "hsb-conj-table-full" } ], "lang": "Upper Sorbian", "lang_code": "hsb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages using invalid parameters when calling Template:hsb-conj-ip-Va1", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Upper Sorbian entries with incorrect language header", "Upper Sorbian imperfective Va1 verbs", "Upper Sorbian imperfective verbs", "Upper Sorbian lemmas", "Upper Sorbian terms derived from Proto-Slavic", "Upper Sorbian terms inherited from Proto-Slavic", "Upper Sorbian verbs" ], "glosses": [ "to wash" ], "links": [ [ "wash", "wash" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "word": "myć" }
Download raw JSONL data for myć meaning in All languages combined (19.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "myć" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "verb", "title": "myć", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "myć" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "verb", "title": "myć", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ł-form'", "path": [ "myć" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "verb", "title": "myć", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "myć", "#tag", "#tag" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "verb", "title": "myć", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "myć", "#tag", "#tag" ], "section": "Upper Sorbian", "subsection": "verb", "title": "myć", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.