See murmuro on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "murmuri", "3": "-o" }, "expansion": "murmuri + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "From murmuri + -o.", "forms": [ { "form": "murmuron", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "murmuroj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "murmurojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "murmuro (accusative singular murmuron, plural murmuroj, accusative plural murmurojn)", "name": "eo-noun" } ], "hyphenation": [ "mur‧mur‧o" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "murmur" ], "id": "en-murmuro-eo-noun-YgD1NIW2", "links": [ [ "murmur", "murmur" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/murˈmuro/" }, { "rhymes": "-uro" } ], "word": "murmuro" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "murmuro", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "murmurar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of murmurar" ], "id": "en-murmuro-gl-verb-E50LE24T", "links": [ [ "murmurar", "murmurar#Galician" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "murmuro" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "immurmurō" }, { "_dis1": "0 0", "word": "murmurābundus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "murmurātiō" }, { "_dis1": "0 0", "word": "murmurātor" }, { "_dis1": "0 0", "word": "submurmurō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "murmuroj" }, "expansion": "Albanian: murmuroj", "name": "desc" } ], "text": "Albanian: murmuroj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "murmuredz" }, "expansion": "Aromanian: murmuredz", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: murmuredz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "murmurar" }, "expansion": "Catalan: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: murmurar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "mumlat" }, "expansion": "Czech: mumlat", "name": "desc" } ], "text": "Czech: mumlat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "murmur" }, "expansion": "English: murmur", "name": "desc" } ], "text": "English: murmur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "murmurer" }, "expansion": "French: murmurer", "name": "desc" } ], "text": "French: murmurer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "murmeln" }, "expansion": "German: murmeln", "name": "desc" } ], "text": "German: murmeln" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "mormorare" }, "expansion": "Italian: mormorare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: mormorare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "murmurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: murmurar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "murmurar", "alts": "1" }, "expansion": "Galician: murmurar, marmurar (popular form)", "name": "desc" } ], "text": "Galician: murmurar, marmurar (popular form)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "murmurar" }, "expansion": "Portuguese: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: murmurar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "murmura" }, "expansion": "Romanian: murmura", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: murmura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "murmurari" }, "expansion": "Sicilian: murmurari", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: murmurari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "murmurar" }, "expansion": "Spanish: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: murmurar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "mr̀mljati" }, "expansion": "Serbo-Croatian: mr̀mljati", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian: mr̀mljati" } ], "etymology_text": "From murmur.", "forms": [ { "form": "murmurō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "murmurāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "murmurāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "murmurātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murmurō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "murmurant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "murmurābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "murmurābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "murmurābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "murmurābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "murmurābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "murmurāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "murmurāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "murmurāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "murmurāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "murmurāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "murmurāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmuror", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "murmurantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "murmurābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "murmurābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "murmurābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "murmurāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "murmurābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "murmurātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "murmurem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmuret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "murmurātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "murmurātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "murmurātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "murmurārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "murmurāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "murmurātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "murmurātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "murmurātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "murmurandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "murmurāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "murmurātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "murmurandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "murmurātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "murmurō" }, "expansion": "murmurō (present infinitive murmurāre, perfect active murmurāvī, supine murmurātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "murmurō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "murmur" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 47", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "langcode": "la", "name": "Talking", "orig": "la:Talking", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to murmur, mutter" ], "id": "en-murmuro-la-verb-ph42tTGv", "links": [ [ "murmur", "murmur" ], [ "mutter", "mutter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to murmur, mutter" ], "synonyms": [ { "_dis1": "82 18", "sense": "murmur, mutter", "word": "fremō" }, { "_dis1": "82 18", "sense": "murmur, mutter", "word": "mussitō" } ], "tags": [ "conjugation-1", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 47", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "langcode": "la", "name": "Talking", "orig": "la:Talking", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to murmur or grumble at, complain of" ], "id": "en-murmuro-la-verb-qQCk3oVz", "links": [ [ "grumble", "grumble" ], [ "complain", "complain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to murmur or grumble at, complain of" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmur.mu.roː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈmʊrmʊroː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈmur.mu.ro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmurmuro]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "murmuro" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "murmuro", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "murmurar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of murmurar" ], "id": "en-murmuro-pt-verb-E50LE24T", "links": [ [ "murmurar", "murmurar#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "murmuro" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "murmuro", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mur‧mu‧ro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "murmurar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of murmurar" ], "id": "en-murmuro-es-verb-E50LE24T", "links": [ [ "murmurar", "murmurar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muɾˈmuɾo/" }, { "ipa": "[muɾˈmu.ɾo]" }, { "rhymes": "-uɾo" } ], "word": "murmuro" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "murmuri", "3": "-o" }, "expansion": "murmuri + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "From murmuri + -o.", "forms": [ { "form": "murmuron", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "murmuroj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "murmurojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "murmuro (accusative singular murmuron, plural murmuroj, accusative plural murmurojn)", "name": "eo-noun" } ], "hyphenation": [ "mur‧mur‧o" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto 3-syllable words", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto nouns", "Esperanto terms suffixed with -o", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/uro" ], "glosses": [ "murmur" ], "links": [ [ "murmur", "murmur" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/murˈmuro/" }, { "rhymes": "-uro" } ], "word": "murmuro" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "murmuro", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "murmurar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of murmurar" ], "links": [ [ "murmurar", "murmurar#Galician" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "murmuro" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "Latin lemmas", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "la:Talking" ], "derived": [ { "word": "immurmurō" }, { "word": "murmurābundus" }, { "word": "murmurātiō" }, { "word": "murmurātor" }, { "word": "submurmurō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "murmuroj" }, "expansion": "Albanian: murmuroj", "name": "desc" } ], "text": "Albanian: murmuroj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "murmuredz" }, "expansion": "Aromanian: murmuredz", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: murmuredz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "murmurar" }, "expansion": "Catalan: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: murmurar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "mumlat" }, "expansion": "Czech: mumlat", "name": "desc" } ], "text": "Czech: mumlat" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "murmur" }, "expansion": "English: murmur", "name": "desc" } ], "text": "English: murmur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "murmurer" }, "expansion": "French: murmurer", "name": "desc" } ], "text": "French: murmurer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "murmeln" }, "expansion": "German: murmeln", "name": "desc" } ], "text": "German: murmeln" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "mormorare" }, "expansion": "Italian: mormorare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: mormorare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "murmurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: murmurar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "murmurar", "alts": "1" }, "expansion": "Galician: murmurar, marmurar (popular form)", "name": "desc" } ], "text": "Galician: murmurar, marmurar (popular form)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "murmurar" }, "expansion": "Portuguese: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: murmurar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "murmura" }, "expansion": "Romanian: murmura", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: murmura" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "murmurari" }, "expansion": "Sicilian: murmurari", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: murmurari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "murmurar" }, "expansion": "Spanish: murmurar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: murmurar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "mr̀mljati" }, "expansion": "Serbo-Croatian: mr̀mljati", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian: mr̀mljati" } ], "etymology_text": "From murmur.", "forms": [ { "form": "murmurō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "murmurāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "murmurāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "murmurātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murmurō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "murmurant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "murmurābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "murmurābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "murmurābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "murmurābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "murmurābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "murmurāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "murmurāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "murmurāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "murmurāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "murmurāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "murmurāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmuror", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "murmurantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "murmurābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "murmurābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "murmurābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "murmurāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "murmurābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "murmurābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "murmurātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "murmurem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmuret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "murmurātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "murmurātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "murmurātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "murmurātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "murmurāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "murmurāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "murmurātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "murmurātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "murmurantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "murmurāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "murmurārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "murmurāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "murmurātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "murmurātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "murmurātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "murmurandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "murmurāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "murmurātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "murmurātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "murmurandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "murmurātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "murmurātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "murmurō" }, "expansion": "murmurō (present infinitive murmurāre, perfect active murmurāvī, supine murmurātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "murmurō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "word": "murmur" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin intransitive verbs" ], "glosses": [ "to murmur, mutter" ], "links": [ [ "murmur", "murmur" ], [ "mutter", "mutter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to murmur, mutter" ], "tags": [ "conjugation-1", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Latin transitive verbs" ], "glosses": [ "to murmur or grumble at, complain of" ], "links": [ [ "grumble", "grumble" ], [ "complain", "complain" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to murmur or grumble at, complain of" ], "tags": [ "conjugation-1", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmur.mu.roː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈmʊrmʊroː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈmur.mu.ro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmurmuro]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "sense": "murmur, mutter", "word": "fremō" }, { "sense": "murmur, mutter", "word": "mussitō" } ], "word": "murmuro" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "murmuro", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "form_of": [ { "word": "murmurar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of murmurar" ], "links": [ [ "murmurar", "murmurar#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "murmuro" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "murmuro", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mur‧mu‧ro" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/uɾo", "Rhymes:Spanish/uɾo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "form_of": [ { "word": "murmurar" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of murmurar" ], "links": [ [ "murmurar", "murmurar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/muɾˈmuɾo/" }, { "ipa": "[muɾˈmu.ɾo]" }, { "rhymes": "-uɾo" } ], "word": "murmuro" }
Download raw JSONL data for murmuro meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.