"molten" meaning in All languages combined

See molten on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈmɒltən/ [UK], /ˈməʊltən/ [Received-Pronunciation], /ˈmoʊltən/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-molten.wav Forms: more molten [comparative], most molten [superlative]
Rhymes: -əʊltən, -oʊltən Etymology: From Middle English molten, from Old English molten, ġemolten (“melted, molten”), from Proto-Germanic *multanaz, past participle of Proto-Germanic *meltaną (“to melt”). Cognate with Scots moltin, Swedish multen. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*(s)meld-}}, {{inh|en|enm|molten}} Middle English molten, {{inh|en|ang|molten}} Old English molten, {{inh|en|gem-pro|*multanaz}} Proto-Germanic *multanaz, {{der|en|gem-pro|*meltaną|t=to melt}} Proto-Germanic *meltaną (“to melt”), {{cog|sco|moltin}} Scots moltin, {{cog|sv|multen}} Swedish multen Head templates: {{en-adj}} molten (comparative more molten, superlative most molten)
  1. Melted, especially due to great heat Categories (topical): Liquids Translations (melted): разтопен (raztopen) (Bulgarian), teudh (Cornish), gesmolten (Dutch), sula (Finnish), fondu [masculine] (French), geschmolzen (German), αναλυτός (analytós) (Greek), sula (Ingrian), fuso (Italian), liquefatto (Italian), fūsilis (Latin), fondu (Norman), stopiony [masculine] (Polish), derretido [masculine] (Portuguese), topit (Romanian), распла́вленный (rasplávlennyj) [masculine] (Russian), derretido (Spanish), smält (Swedish)
    Sense id: en-molten-en-adj-en:melted Disambiguation of Liquids: 40 27 9 24 Categories (other): English adjectives ending in -en, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Cornish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Ingrian translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Norman translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English adjectives ending in -en: 29 25 28 18 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 27 27 23 Disambiguation of Entries with translation boxes: 33 19 24 24 Disambiguation of Pages with 2 entries: 33 19 25 23 Disambiguation of Pages with entries: 33 19 25 23 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 37 18 24 20 Disambiguation of Terms with Cornish translations: 38 17 25 20 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 41 17 21 21 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 38 17 25 20 Disambiguation of Terms with French translations: 40 19 20 20 Disambiguation of Terms with German translations: 41 18 22 18 Disambiguation of Terms with Greek translations: 39 18 19 24 Disambiguation of Terms with Ingrian translations: 42 17 22 20 Disambiguation of Terms with Italian translations: 42 17 21 20 Disambiguation of Terms with Latin translations: 42 17 21 20 Disambiguation of Terms with Norman translations: 38 17 25 20 Disambiguation of Terms with Polish translations: 35 20 25 20 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 38 17 25 20 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 38 17 25 20 Disambiguation of Terms with Russian translations: 42 17 21 20 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 42 16 21 20 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 38 17 25 20 Disambiguation of 'melted': 67 28 5
  2. Made from a melted substance. Translations (made from molten substance): лят (ljat) (Bulgarian), отлят (otljat) (Bulgarian)
    Sense id: en-molten-en-adj-EMXFhNYE Categories (other): English adjectives ending in -en, English entries with incorrect language header Disambiguation of English adjectives ending in -en: 29 25 28 18 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 27 27 23 Disambiguation of 'made from molten substance': 6 90 4
  3. Glowing red-hot. Categories (topical): Temperature Translations (glowing red-hot): incandescent (French), incandescente (Italian), incandescente (Spanish)
    Sense id: en-molten-en-adj-gl7hY7X4 Disambiguation of Temperature: 0 0 54 46 Categories (other): English adjectives ending in -en, English entries with incorrect language header Disambiguation of English adjectives ending in -en: 29 25 28 18 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 27 27 23 Disambiguation of 'glowing red-hot': 3 2 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ymolten [archaic, poetic] Derived forms: moltenly, molten lava cake, molten plastic, semimolten

Verb [English]

IPA: /ˈmɒltən/ [UK], /ˈməʊltən/ [Received-Pronunciation], /ˈmoʊltən/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-molten.wav
Rhymes: -əʊltən, -oʊltən Etymology: From Middle English molten, from Old English molten, ġemolten (“melted, molten”), from Proto-Germanic *multanaz, past participle of Proto-Germanic *meltaną (“to melt”). Cognate with Scots moltin, Swedish multen. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*(s)meld-}}, {{inh|en|enm|molten}} Middle English molten, {{inh|en|ang|molten}} Old English molten, {{inh|en|gem-pro|*multanaz}} Proto-Germanic *multanaz, {{der|en|gem-pro|*meltaną|t=to melt}} Proto-Germanic *meltaną (“to melt”), {{cog|sco|moltin}} Scots moltin, {{cog|sv|multen}} Swedish multen Head templates: {{head|en|verb form}} molten
  1. (archaic) past participle of melt Tags: archaic, form-of, participle, past Form of: melt Categories (topical): Temperature Related terms: plastic
    Sense id: en-molten-en-verb-3huk7aYh Disambiguation of Temperature: 0 0 54 46 Categories (other): English adjectives ending in -en, English entries with incorrect language header Disambiguation of English adjectives ending in -en: 29 25 28 18 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 27 27 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ymolten [archaic, poetic]

Verb [Old English]

Head templates: {{head|ang|verb form}} molten
  1. past participle of meltan Tags: form-of, participle, past Form of: meltan
    Sense id: en-molten-ang-verb-k2sNUb3J Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "moltenly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "molten lava cake"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "molten plastic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "semimolten"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)meld-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Middle English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Old English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*multanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *multanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*meltaną",
        "t": "to melt"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *meltaną (“to melt”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "moltin"
      },
      "expansion": "Scots moltin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "multen"
      },
      "expansion": "Swedish multen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English molten, from Old English molten, ġemolten (“melted, molten”), from Proto-Germanic *multanaz, past participle of Proto-Germanic *meltaną (“to melt”). Cognate with Scots moltin, Swedish multen.",
  "forms": [
    {
      "form": "more molten",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most molten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "molten (comparative more molten, superlative most molten)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives ending in -en",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 19 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 19 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 19 25 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 18 24 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 17 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cornish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 17 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 17 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 19 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 18 22 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 18 19 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 17 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 17 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 17 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 17 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 20 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 17 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 17 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 17 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 16 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 17 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 27 9 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Liquids",
          "orig": "en:Liquids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "molten metal, wax, rock",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Melted, especially due to great heat"
      ],
      "id": "en-molten-en-adj-en:melted",
      "links": [
        [
          "Melted",
          "melted"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:melted"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "raztopen",
          "sense": "melted",
          "word": "разтопен"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "kw",
          "lang": "Cornish",
          "sense": "melted",
          "word": "teudh"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "melted",
          "word": "gesmolten"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "melted",
          "word": "sula"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "melted",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fondu"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "melted",
          "word": "geschmolzen"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "analytós",
          "sense": "melted",
          "word": "αναλυτός"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "melted",
          "word": "sula"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melted",
          "word": "fuso"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "melted",
          "word": "liquefatto"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "melted",
          "word": "fūsilis"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "melted",
          "word": "fondu"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "melted",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stopiony"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "melted",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "derretido"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "melted",
          "word": "topit"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rasplávlennyj",
          "sense": "melted",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "распла́вленный"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "melted",
          "word": "derretido"
        },
        {
          "_dis1": "67 28 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "melted",
          "word": "smält"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives ending in -en",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Made from a melted substance."
      ],
      "id": "en-molten-en-adj-EMXFhNYE",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 90 4",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "ljat",
          "sense": "made from molten substance",
          "word": "лят"
        },
        {
          "_dis1": "6 90 4",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otljat",
          "sense": "made from molten substance",
          "word": "отлят"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives ending in -en",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Temperature",
          "orig": "en:Temperature",
          "parents": [
            "Nature",
            "Weather",
            "All topics",
            "Atmosphere",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glowing red-hot."
      ],
      "id": "en-molten-en-adj-gl7hY7X4",
      "links": [
        [
          "Glowing",
          "glowing"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 2 95",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "glowing red-hot",
          "word": "incandescent"
        },
        {
          "_dis1": "3 2 95",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "glowing red-hot",
          "word": "incandescente"
        },
        {
          "_dis1": "3 2 95",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "glowing red-hot",
          "word": "incandescente"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɒltən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈməʊltən/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-molten.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmoʊltən/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊltən"
    },
    {
      "rhymes": "-oʊltən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ],
      "word": "ymolten"
    }
  ],
  "word": "molten"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)meld-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Middle English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Old English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*multanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *multanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*meltaną",
        "t": "to melt"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *meltaną (“to melt”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "moltin"
      },
      "expansion": "Scots moltin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "multen"
      },
      "expansion": "Swedish multen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English molten, from Old English molten, ġemolten (“melted, molten”), from Proto-Germanic *multanaz, past participle of Proto-Germanic *meltaną (“to melt”). Cognate with Scots moltin, Swedish multen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "molten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 25 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives ending in -en",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 27 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Temperature",
          "orig": "en:Temperature",
          "parents": [
            "Nature",
            "Weather",
            "All topics",
            "Atmosphere",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "melt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of melt"
      ],
      "id": "en-molten-en-verb-3huk7aYh",
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) past participle of melt"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "plastic"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɒltən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈməʊltən/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-molten.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmoʊltən/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊltən"
    },
    {
      "rhymes": "-oʊltən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ],
      "word": "ymolten"
    }
  ],
  "word": "molten"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "molten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "meltan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of meltan"
      ],
      "id": "en-molten-ang-verb-k2sNUb3J",
      "links": [
        [
          "meltan",
          "meltan#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "molten"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adjectives ending in -en",
    "English entries with incorrect language header",
    "English irregular past participles",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)meld-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/oʊltən",
    "Rhymes:English/oʊltən/2 syllables",
    "Rhymes:English/əʊltən",
    "Rhymes:English/əʊltən/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Cornish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Norman translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "en:Liquids",
    "en:Temperature"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "moltenly"
    },
    {
      "word": "molten lava cake"
    },
    {
      "word": "molten plastic"
    },
    {
      "word": "semimolten"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)meld-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Middle English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Old English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*multanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *multanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*meltaną",
        "t": "to melt"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *meltaną (“to melt”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "moltin"
      },
      "expansion": "Scots moltin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "multen"
      },
      "expansion": "Swedish multen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English molten, from Old English molten, ġemolten (“melted, molten”), from Proto-Germanic *multanaz, past participle of Proto-Germanic *meltaną (“to melt”). Cognate with Scots moltin, Swedish multen.",
  "forms": [
    {
      "form": "more molten",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most molten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "molten (comparative more molten, superlative most molten)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "molten metal, wax, rock",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Melted, especially due to great heat"
      ],
      "links": [
        [
          "Melted",
          "melted"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:melted"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Made from a melted substance."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Glowing red-hot."
      ],
      "links": [
        [
          "Glowing",
          "glowing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɒltən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈməʊltən/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-molten.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmoʊltən/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊltən"
    },
    {
      "rhymes": "-oʊltən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ],
      "word": "ymolten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "raztopen",
      "sense": "melted",
      "word": "разтопен"
    },
    {
      "code": "kw",
      "lang": "Cornish",
      "sense": "melted",
      "word": "teudh"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "melted",
      "word": "gesmolten"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "melted",
      "word": "sula"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "melted",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fondu"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "melted",
      "word": "geschmolzen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "analytós",
      "sense": "melted",
      "word": "αναλυτός"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "melted",
      "word": "sula"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melted",
      "word": "fuso"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "melted",
      "word": "liquefatto"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "melted",
      "word": "fūsilis"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "melted",
      "word": "fondu"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "melted",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stopiony"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "melted",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "derretido"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "melted",
      "word": "topit"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rasplávlennyj",
      "sense": "melted",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "распла́вленный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "melted",
      "word": "derretido"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "melted",
      "word": "smält"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "ljat",
      "sense": "made from molten substance",
      "word": "лят"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otljat",
      "sense": "made from molten substance",
      "word": "отлят"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "glowing red-hot",
      "word": "incandescent"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "glowing red-hot",
      "word": "incandescente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "glowing red-hot",
      "word": "incandescente"
    }
  ],
  "word": "molten"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adjectives ending in -en",
    "English entries with incorrect language header",
    "English irregular past participles",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms derived from Proto-Germanic",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)meld-",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms inherited from Proto-Germanic",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/oʊltən",
    "Rhymes:English/oʊltən/2 syllables",
    "Rhymes:English/əʊltən",
    "Rhymes:English/əʊltən/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Cornish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Norman translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "en:Liquids",
    "en:Temperature"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)meld-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Middle English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "molten"
      },
      "expansion": "Old English molten",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*multanaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *multanaz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*meltaną",
        "t": "to melt"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *meltaną (“to melt”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "moltin"
      },
      "expansion": "Scots moltin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "multen"
      },
      "expansion": "Swedish multen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English molten, from Old English molten, ġemolten (“melted, molten”), from Proto-Germanic *multanaz, past participle of Proto-Germanic *meltaną (“to melt”). Cognate with Scots moltin, Swedish multen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "molten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "plastic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English past participles",
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "melt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of melt"
      ],
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) past participle of melt"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɒltən/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈməʊltən/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-molten.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-molten.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmoʊltən/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əʊltən"
    },
    {
      "rhymes": "-oʊltən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ],
      "word": "ymolten"
    }
  ],
  "word": "molten"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "molten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English non-lemma forms",
        "Old English past participles",
        "Old English verb forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "meltan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of meltan"
      ],
      "links": [
        [
          "meltan",
          "meltan#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "molten"
}

Download raw JSONL data for molten meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.