See molete on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fro",
"3": "mollet",
"4": "pain mollet",
"t": "soft bread"
},
"expansion": "Old French pain mollet (“soft bread”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1707. From Old French pain mollet (“soft bread”).",
"forms": [
{
"form": "moletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "molete m (plural moletes)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Breads",
"orig": "gl:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Foods",
"orig": "gl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Christobo:\n\"I'll cut the muffin\"\nCathalina:\n\"Take that loaf,\nbecause it is also wheat bread\"",
"ref": "1707, Salvador Francisco Roel, Entremés ao real e feliz parto da nosa raíña:",
"text": "Christobo:\nEu cortarey o molete.\nCathalina:\nTomà vos essa rigeyfa,\nporque tamen e pantrigo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Galician muffin wheat bread"
],
"id": "en-molete-gl-noun-EPdL5xRS",
"links": [
[
"muffin",
"muffin"
],
[
"wheat",
"wheat"
],
[
"bread",
"bread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈlete̝/"
}
],
"word": "molete"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "molete",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of moler combined with te"
],
"id": "en-molete-es-verb-k7vlq~zl",
"links": [
[
"moler",
"moler#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "molete"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fro",
"3": "mollet",
"4": "pain mollet",
"t": "soft bread"
},
"expansion": "Old French pain mollet (“soft bread”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since 1707. From Old French pain mollet (“soft bread”).",
"forms": [
{
"form": "moletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "molete m (plural moletes)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with red links in their headword lines",
"Galician terms borrowed from Old French",
"Galician terms derived from Old French",
"Galician terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"gl:Breads",
"gl:Foods"
],
"examples": [
{
"english": "Christobo:\n\"I'll cut the muffin\"\nCathalina:\n\"Take that loaf,\nbecause it is also wheat bread\"",
"ref": "1707, Salvador Francisco Roel, Entremés ao real e feliz parto da nosa raíña:",
"text": "Christobo:\nEu cortarey o molete.\nCathalina:\nTomà vos essa rigeyfa,\nporque tamen e pantrigo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Galician muffin wheat bread"
],
"links": [
[
"muffin",
"muffin"
],
[
"wheat",
"wheat"
],
[
"bread",
"bread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈlete̝/"
}
],
"word": "molete"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "molete",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of moler combined with te"
],
"links": [
[
"moler",
"moler#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "molete"
}
Download raw JSONL data for molete meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.