See metta on Wiktionary
Download JSON data for metta meaning in All languages combined (23.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pi",
"3": "mettā"
},
"expansion": "Pali mettā",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "metta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"id": "en-metta-en-noun-lAtqkyu5",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Lovingkindness",
"lovingkindness"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"meditation",
"meditation"
],
[
"mindfulness",
"mindfulness"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pi",
"3": "mettā"
},
"expansion": "Pali mettā",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "metta f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mettameditatie"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: goedertierenheid"
}
],
"glosses": [
"the Buddhist practice of lovingkindness towards others; maitrī or metta"
],
"id": "en-metta-nl-noun-kSRAiwvi",
"links": [
[
"lovingkindness",
"lovingkindness#English"
],
[
"maitrī",
"maitrī#English"
],
[
"metta",
"metta#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"nl:metta"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mettandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú mettir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "metta (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mettið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mettaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "mettiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mettandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við mettumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við mettuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mettist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mettastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "mettisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mettaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "mettað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "mettaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "metta (weak verb, third-person singular past indicative mettaði, supine mettað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "e",
"3": "tt"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"10": "mettið",
"100": "mettuðu",
"101": "mettaða",
"102": "mettuðu",
"103": "mettaða",
"104": "mettuðu",
"105": "mettuðu",
"106": "mettuðu",
"11": "mettar",
"12": "metta",
"13": "metti",
"14": "metti",
"15": "mettaði",
"16": "mettuðum",
"17": "mettaði",
"18": "mettuðum",
"19": "mettaðir",
"2": "mettað",
"20": "mettuðuð",
"21": "mettaðir",
"22": "mettuðuð",
"23": "mettaði",
"24": "mettuðu",
"25": "mettaði",
"26": "mettuðu",
"27": "metta",
"28": "mettaðu",
"29": "mettið",
"3": "metta",
"30": "mettast",
"31": "mettast",
"32": "mettast",
"33": "mettumst",
"34": "mettist",
"35": "mettumst",
"36": "mettast",
"37": "mettist",
"38": "mettist",
"39": "mettist",
"4": "mettum",
"40": "mettast",
"41": "mettast",
"42": "mettist",
"43": "mettist",
"44": "mettaðist",
"45": "mettuðumst",
"46": "mettaðist",
"47": "mettuðumst",
"48": "mettaðist",
"49": "mettuðust",
"5": "metti",
"50": "mettaðist",
"51": "mettuðust",
"52": "mettaðist",
"53": "mettuðust",
"54": "mettaðist",
"55": "mettuðust",
"56": "mettast",
"57": "mettist",
"58": "mettandi",
"59": "mettaður",
"6": "mettum",
"60": "mettuð",
"61": "mettað",
"62": "mettaðir",
"63": "mettaðar",
"64": "mettuð",
"65": "mettaðan",
"66": "mettaða",
"67": "mettað",
"68": "mettaða",
"69": "mettaðar",
"7": "mettar",
"70": "mettuð",
"71": "mettuðum",
"72": "mettaðri",
"73": "mettuðu",
"74": "mettuðum",
"75": "mettuðum",
"76": "mettuðum",
"77": "mettaðs",
"78": "mettaðrar",
"79": "mettaðs",
"8": "mettið",
"80": "mettaðra",
"81": "mettaðra",
"82": "mettaðra",
"83": "mettaði",
"84": "mettaða",
"85": "mettaða",
"86": "mettuðu",
"87": "mettuðu",
"88": "mettuðu",
"89": "mettaða",
"9": "mettir",
"90": "mettuðu",
"91": "mettaða",
"92": "mettuðu",
"93": "mettuðu",
"94": "mettuðu",
"95": "mettaða",
"96": "mettuðu",
"97": "mettaða",
"98": "mettuðu",
"99": "mettuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"id": "en-metta-is-verb-Ulcxmvf2",
"links": [
[
"sate",
"sate"
],
[
"fill",
"fill"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛhta/"
},
{
"rhymes": "-ɛhta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mét‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-metta-it-verb-dLFFVE6F",
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-metta-it-verb-rbJKOJ7a",
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmet.ta/"
},
{
"rhymes": "-etta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "めった"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of めった"
],
"id": "en-metta-ja-romanization-4AQACM7o",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"めった",
"めった#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "metta",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mette:",
"simple past"
],
"id": "en-metta-nb-verb-U8e9wSNt",
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mette:",
"past participle"
],
"id": "en-metta-nb-verb-K-6Przm7",
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mettet"
}
],
"word": "metta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "metta"
},
"expansion": "Old Norse metta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse metta.",
"forms": [
{
"form": "mettar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mettast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mettande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mett",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Do we have enough food for all the guests?",
"text": "Har me nok mat til å metta alle gjestene?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"id": "en-metta-nn-verb-Ulcxmvf2",
"links": [
[
"sate",
"sate#English"
],
[
"fill",
"fill#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mette"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²mɛtːɑ/"
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-metta-pt-verb-h5MrjTop",
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of metter:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-metta-pt-verb-n~LcepJI",
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of metter:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"derived": [
{
"word": "mettameditatie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pi",
"3": "mettā"
},
"expansion": "Pali mettā",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "metta f (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from Pali",
"Dutch terms derived from Pali",
"Dutch uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: goedertierenheid"
}
],
"glosses": [
"the Buddhist practice of lovingkindness towards others; maitrī or metta"
],
"links": [
[
"lovingkindness",
"lovingkindness#English"
],
[
"maitrī",
"maitrī#English"
],
[
"metta",
"metta#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"nl:metta"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pi",
"3": "mettā"
},
"expansion": "Pali mettā",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali mettā.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "metta (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Pali",
"English terms derived from Pali",
"English uncountable nouns",
"en:Buddhism"
],
"glosses": [
"Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Lovingkindness",
"lovingkindness"
],
[
"compassion",
"compassion"
],
[
"meditation",
"meditation"
],
[
"mindfulness",
"mindfulness"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Lovingkindness or compassion, especially if developed through meditation or mindfulness."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"forms": [
{
"form": "mettaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mettað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mettandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú mettir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það mettar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau metta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau metti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "metta (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mettið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mettaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "mettiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "mettandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við mettumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau mettast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau mettist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við mettuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við mettuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það mettaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau mettuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mettast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mettist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mettastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "mettisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mettaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mettaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mettuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "mettað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "mettaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "metta (weak verb, third-person singular past indicative mettaði, supine mettað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "e",
"3": "tt"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "metta",
"10": "mettið",
"100": "mettuðu",
"101": "mettaða",
"102": "mettuðu",
"103": "mettaða",
"104": "mettuðu",
"105": "mettuðu",
"106": "mettuðu",
"11": "mettar",
"12": "metta",
"13": "metti",
"14": "metti",
"15": "mettaði",
"16": "mettuðum",
"17": "mettaði",
"18": "mettuðum",
"19": "mettaðir",
"2": "mettað",
"20": "mettuðuð",
"21": "mettaðir",
"22": "mettuðuð",
"23": "mettaði",
"24": "mettuðu",
"25": "mettaði",
"26": "mettuðu",
"27": "metta",
"28": "mettaðu",
"29": "mettið",
"3": "metta",
"30": "mettast",
"31": "mettast",
"32": "mettast",
"33": "mettumst",
"34": "mettist",
"35": "mettumst",
"36": "mettast",
"37": "mettist",
"38": "mettist",
"39": "mettist",
"4": "mettum",
"40": "mettast",
"41": "mettast",
"42": "mettist",
"43": "mettist",
"44": "mettaðist",
"45": "mettuðumst",
"46": "mettaðist",
"47": "mettuðumst",
"48": "mettaðist",
"49": "mettuðust",
"5": "metti",
"50": "mettaðist",
"51": "mettuðust",
"52": "mettaðist",
"53": "mettuðust",
"54": "mettaðist",
"55": "mettuðust",
"56": "mettast",
"57": "mettist",
"58": "mettandi",
"59": "mettaður",
"6": "mettum",
"60": "mettuð",
"61": "mettað",
"62": "mettaðir",
"63": "mettaðar",
"64": "mettuð",
"65": "mettaðan",
"66": "mettaða",
"67": "mettað",
"68": "mettaða",
"69": "mettaðar",
"7": "mettar",
"70": "mettuð",
"71": "mettuðum",
"72": "mettaðri",
"73": "mettuðu",
"74": "mettuðum",
"75": "mettuðum",
"76": "mettuðum",
"77": "mettaðs",
"78": "mettaðrar",
"79": "mettaðs",
"8": "mettið",
"80": "mettaðra",
"81": "mettaðra",
"82": "mettaðra",
"83": "mettaði",
"84": "mettaða",
"85": "mettaða",
"86": "mettuðu",
"87": "mettuðu",
"88": "mettuðu",
"89": "mettaða",
"9": "mettir",
"90": "mettuðu",
"91": "mettaða",
"92": "mettuðu",
"93": "mettuðu",
"94": "mettuðu",
"95": "mettaða",
"96": "mettuðu",
"97": "mettaða",
"98": "mettuðu",
"99": "mettuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Rhymes:Icelandic/ɛhta",
"Rhymes:Icelandic/ɛhta/2 syllables"
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"links": [
[
"sate",
"sate"
],
[
"fill",
"fill"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛhta/"
},
{
"rhymes": "-ɛhta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/etta",
"Rhymes:Italian/etta/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mét‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"first/second/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mettere:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"mettere",
"mettere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmet.ta/"
},
{
"rhymes": "-etta"
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "めった"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of めった"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"めった",
"めった#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "metta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "metta",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of mette:",
"simple past"
],
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of mette:",
"past participle"
],
"links": [
[
"mette",
"mette#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mettet"
}
],
"word": "metta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "metta"
},
"expansion": "Old Norse metta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse metta.",
"forms": [
{
"form": "mettar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mettast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mettande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "metta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mett",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Norwegian Nynorsk verbs",
"Norwegian Nynorsk weak verbs",
"Norwegian terms with IPA pronunciation"
],
"examples": [
{
"english": "Do we have enough food for all the guests?",
"text": "Har me nok mat til å metta alle gjestene?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sate, fill (with food)"
],
"links": [
[
"sate",
"sate#English"
],
[
"fill",
"fill#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²mɛtːɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mette"
}
],
"word": "metta"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "metta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of metter:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "metter"
}
],
"glosses": [
"inflection of metter:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"metter",
"metter#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of metter:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "metta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.