See merkitty on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "merkitty",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "merki",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "merkitä"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of merkitä"
],
"id": "en-merkitty-fi-verb-xUkbG-h9",
"links": [
[
"merkitä",
"merkitä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟it̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkitːy"
}
],
"word": "merkitty"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merkitty",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merkitty",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "merki",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Linguistics",
"orig": "fi:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Semiotics",
"orig": "fi:Semiotics",
"parents": [
"Linguistics",
"Social sciences",
"Language",
"Sciences",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"signified (concept, object or person that is referred to by a sign or signifier)"
],
"id": "en-merkitty-fi-noun-LxppQjUc",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"semiotics",
"semiotics"
],
[
"signified",
"signified"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, semiotics) signified (concept, object or person that is referred to by a sign or signifier)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"semiotics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟it̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkitːy"
}
],
"word": "merkitty"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityyl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittylöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittynnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "merkitty",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mer‧kit‧ty"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The marked words in these sentences are logically stressed.",
"ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:",
"text": "Merkityt sanat näis sanomuksiis ollaa logillisest painokkaat.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "merkitä"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of merkitä"
],
"id": "en-merkitty-izh-verb-xUkbG-h9",
"links": [
[
"merkitä",
"merkitä#Ingrian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitːy/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈme̞rkətʲːy̥̆]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈmerkitːy/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈme̞rɡ̊itːy]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-erkitːy"
}
],
"word": "merkitty"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish past passive participles",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/erkitːy",
"Rhymes:Finnish/erkitːy/3 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "merkitty",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "merki",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "merkitä"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of merkitä"
],
"links": [
[
"merkitä",
"merkitä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟it̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkitːy"
}
],
"word": "merkitty"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish past passive participles",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/erkitːy",
"Rhymes:Finnish/erkitːy/3 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merkitty",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merkitty",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "merki",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Linguistics",
"fi:Semiotics"
],
"glosses": [
"signified (concept, object or person that is referred to by a sign or signifier)"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"semiotics",
"semiotics"
],
[
"signified",
"signified"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, semiotics) signified (concept, object or person that is referred to by a sign or signifier)"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"semiotics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟it̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkitːy"
}
],
"word": "merkitty"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityyl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitylt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkityilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkityks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkityiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittylöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittynnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittyin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittynt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittyint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkittylöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "past passive participle"
},
"expansion": "merkitty",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mer‧kit‧ty"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian non-lemma forms",
"Ingrian past passive participles",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/erkitːy",
"Rhymes:Ingrian/erkitːy/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The marked words in these sentences are logically stressed.",
"ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:",
"text": "Merkityt sanat näis sanomuksiis ollaa logillisest painokkaat.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "merkitä"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of merkitä"
],
"links": [
[
"merkitä",
"merkitä#Ingrian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitːy/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈme̞rkətʲːy̥̆]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈmerkitːy/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈme̞rɡ̊itːy]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-erkitːy"
}
],
"word": "merkitty"
}
Download raw JSONL data for merkitty meaning in All languages combined (44.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.