See melga on Wiktionary
Download JSON data for melga meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "melica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin melica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "melica"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin melica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "medica",
"4": "",
"5": "Median"
},
"expansion": "Latin medica (“Median”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin melica, from Latin medica (“Median”).",
"forms": [
{
"form": "melgues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgues)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Trifolieae tribe plants",
"orig": "ca:Trifolieae tribe plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "melgó"
}
],
"glosses": [
"alfalfa"
],
"id": "en-melga-ca-noun-qNwBPjM4",
"links": [
[
"alfalfa",
"alfalfa"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "alfals"
},
{
"word": "userda"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛl.ɣə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "melga"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "merga",
"t": "two-pronged fork"
},
"expansion": "Latin merga (“two-pronged fork”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mielga"
},
"expansion": "Spanish mielga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Perhaps from Latin merga (“two-pronged fork”), because of its two characteristic spines. Cognate with Spanish mielga.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 12 15 1",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 13 20 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Grains",
"orig": "gl:Grains",
"parents": [
"Foods",
"Grasses",
"Eating",
"Food and drink",
"Commelinids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Plants",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 12 12 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Sharks",
"orig": "gl:Sharks",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "melgacho"
}
],
"glosses": [
"spiny dogfish (Squalus acanthias)"
],
"id": "en-melga-gl-noun-txdGt~R-",
"links": [
[
"spiny dogfish",
"spiny dogfish"
],
[
"Squalus acanthias",
"Squalus acanthias#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "melga"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "melica"
},
"expansion": "Vulgar Latin melica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "medica"
},
"expansion": "Latin medica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Mēdia"
},
"expansion": "Mēdia",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 15th century. From Vulgar Latin melica, from Latin medica, from Mēdia.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the foal must eat hay, straw, grass, barley, oats, spelt, that is melga, and things such like these",
"ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, page 61",
"text": "deue o potro comer feo, palla, herua, orio, auea, espelqa, que quer dizer melga, et as qousas semellauelles a esto",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spelt"
],
"id": "en-melga-gl-noun-hIRKsv4V",
"links": [
[
"spelt",
"spelt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"flake"
],
"id": "en-melga-gl-noun-23MF2i~9",
"links": [
[
"flake",
"flake"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"fog"
],
"id": "en-melga-gl-noun-sEIWVGBX",
"links": [
[
"fog",
"fog"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "melga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "melgar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Mosquitoes",
"orig": "pt:Mosquitoes",
"parents": [
"Culicomorphs",
"Dipterans",
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"common mosquito"
],
"id": "en-melga-pt-noun-bWiaVO0A",
"links": [
[
"mosquito",
"mosquito"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "European Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an annoying person for their speech or constant presence"
],
"id": "en-melga-pt-noun-zXpFXrCS",
"raw_glosses": [
"(Portugal) an annoying person for their speech or constant presence"
],
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛl.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛɫ.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛlɡɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛwɡɐ"
}
],
"word": "melga"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "melga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 28 47 22",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-melga-pt-verb-N226UqGb",
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-melga-pt-verb-d8kouiq8",
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛl.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛɫ.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛlɡɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛwɡɐ"
}
],
"word": "melga"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"strip of land marked for sowing seeds"
],
"id": "en-melga-es-noun-J0GjYsgE",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "melga"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "melga f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of melgo"
],
"id": "en-melga-es-adj-LHxUS7e0",
"links": [
[
"melgo",
"melgo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "melga"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "melga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 61 29",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-melga-es-verb-N226UqGb",
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-melga-es-verb-d8kouiq8",
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "melga"
}
{
"derived": [
{
"word": "melgó"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "melica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin melica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "VL.",
"3": "melica"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin melica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "medica",
"4": "",
"5": "Median"
},
"expansion": "Latin medica (“Median”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin melica, from Latin medica (“Median”).",
"forms": [
{
"form": "melgues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgues)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Vulgar Latin",
"Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Trifolieae tribe plants"
],
"glosses": [
"alfalfa"
],
"links": [
[
"alfalfa",
"alfalfa"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "alfals"
},
{
"word": "userda"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛl.ɣə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with unknown etymologies",
"gl:Grains",
"gl:Sharks"
],
"derived": [
{
"word": "melgacho"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "merga",
"t": "two-pronged fork"
},
"expansion": "Latin merga (“two-pronged fork”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mielga"
},
"expansion": "Spanish mielga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Perhaps from Latin merga (“two-pronged fork”), because of its two characteristic spines. Cognate with Spanish mielga.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spiny dogfish (Squalus acanthias)"
],
"links": [
[
"spiny dogfish",
"spiny dogfish"
],
[
"Squalus acanthias",
"Squalus acanthias#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"gl:Grains",
"gl:Sharks"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "melica"
},
"expansion": "Vulgar Latin melica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "medica"
},
"expansion": "Latin medica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Mēdia"
},
"expansion": "Mēdia",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Attested since the 15th century. From Vulgar Latin melica, from Latin medica, from Mēdia.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "the foal must eat hay, straw, grass, barley, oats, spelt, that is melga, and things such like these",
"ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, page 61",
"text": "deue o potro comer feo, palla, herua, orio, auea, espelqa, que quer dizer melga, et as qousas semellauelles a esto",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spelt"
],
"links": [
[
"spelt",
"spelt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"flake"
],
"links": [
[
"flake",
"flake"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"fog"
],
"links": [
[
"fog",
"fog"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛlɣa̝/"
}
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with unknown etymologies",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ɛlɡɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛlɡɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛwɡɐ"
],
"derived": [
{
"word": "melgar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Mosquitoes"
],
"glosses": [
"common mosquito"
],
"links": [
[
"mosquito",
"mosquito"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"European Portuguese"
],
"glosses": [
"an annoying person for their speech or constant presence"
],
"raw_glosses": [
"(Portugal) an annoying person for their speech or constant presence"
],
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛl.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛɫ.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛlɡɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛwɡɐ"
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ɛlɡɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛlɡɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛwɡɐ"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "melga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ga"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛw.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛʊ̯.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛl.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛɫ.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ɛlɡɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛwɡɐ"
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/elɡa",
"Rhymes:Spanish/elɡa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with unknown etymologies",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "melgas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "melga f (plural melgas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"strip of land marked for sowing seeds"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/elɡa",
"Rhymes:Spanish/elɡa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f"
},
"expansion": "melga f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of melgo"
],
"links": [
[
"melgo",
"melgo#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "melga"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/elɡa",
"Rhymes:Spanish/elɡa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "melga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "melgar"
}
],
"glosses": [
"inflection of melgar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"melgar",
"melgar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of melgar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈmel.ɣ̞a]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "melga"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.