See matrimonial on Wiktionary
Download JSON data for matrimonial meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "matrimonial"
},
"expansion": "Middle French matrimonial",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "matrimony",
"3": "al"
},
"expansion": "matrimony + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle French matrimonial, also matrimony + -al.",
"forms": [
{
"form": "more matrimonial",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most matrimonial",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial (comparative more matrimonial, superlative most matrimonial)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Marriage",
"orig": "en:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "matrimonial cake"
}
],
"glosses": [
"Of, or having to do with matrimony and marriage."
],
"id": "en-matrimonial-en-adj-6~WaYhSo",
"links": [
[
"matrimony",
"matrimony"
],
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "marital"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šljúbny",
"sense": "relating to marriage",
"word": "шлю́бны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "malažónski",
"sense": "relating to marriage",
"word": "малажо́нскі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎprúžeski",
"sense": "relating to marriage",
"word": "съпру́жески"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bráčen",
"sense": "relating to marriage",
"word": "бра́чен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimonial"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hūnyīn de",
"sense": "relating to marriage",
"word": "婚姻的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fūqī de",
"sense": "relating to marriage",
"word": "夫妻的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "relating to marriage",
"word": "manželský"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "avio-"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimonial"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gamílios",
"sense": "relating to marriage",
"word": "γαμήλιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "relating to marriage",
"word": "házassági"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimoniale"
},
{
"alt": "けっこんの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kekkon no",
"sense": "relating to marriage",
"word": "結婚の"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "erlı-zaiypty",
"sense": "relating to marriage",
"word": "ерлі-зайыпты"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "relating to marriage",
"word": "pākūhā"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "relating to marriage",
"word": "ekteskapelig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "małżeński"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrymonialny"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "suprúžeskij",
"sense": "relating to marriage",
"word": "супру́жеский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "matrimoniálʹnyj",
"sense": "relating to marriage",
"word": "матримониа́льный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bráčnyj",
"sense": "relating to marriage",
"word": "бра́чный"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "relating to marriage",
"word": "manželský"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimonial"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "podrúžnij",
"sense": "relating to marriage",
"word": "подру́жній"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šljúbnyj",
"sense": "relating to marriage",
"word": "шлю́бний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-matrimonial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "matrimonial"
},
"expansion": "Middle French matrimonial",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "matrimony",
"3": "al"
},
"expansion": "matrimony + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle French matrimonial, also matrimony + -al.",
"forms": [
{
"form": "matrimonials",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial (plural matrimonials)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Marriage",
"orig": "en:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A classified advertisement describing an individual who wishes to find a marriage partner."
],
"id": "en-matrimonial-en-noun-MyVv3OE-",
"links": [
[
"classified advertisement",
"classified advertisement"
],
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly India) A classified advertisement describing an individual who wishes to find a marriage partner."
],
"tags": [
"India"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-matrimonial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mātrimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mātrimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mātrimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "matrimonials",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or f (masculine and feminine plural matrimonials)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"id": "en-matrimonial-ca-adj-AEofp~QS",
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"related": [
{
"word": "matrimoni"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mə.tɾi.mu.niˈal]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[mə.tɾi.mo.niˈal]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ma.tɾi.mo.niˈal]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"forms": [
{
"form": "matrimoniale",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "matrimoniaux",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial (feminine matrimoniale, masculine plural matrimoniaux, feminine plural matrimoniales)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "assortiment matrimonial"
},
{
"word": "distance matrimoniale"
}
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"id": "en-matrimonial-fr-adj-AEofp~QS",
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.tʁi.mɔ.njal/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-matrimonial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mātrimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mātrimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mātrimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "matrimoniais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or f (plural matrimoniais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"id": "en-matrimonial-gl-adj-AEofp~QS",
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"related": [
{
"word": "matrimonio"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "matrimonial",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French matrimonial",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "matrimonial"
},
"expansion": "Borrowed from French matrimonial",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "matrimoniu",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, matrimoniu + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French matrimonial. By surface analysis, matrimoniu + -al.",
"forms": [
{
"form": "matrimonială",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matrimonial",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonială",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonialii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonial",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonialei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonialilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or n (feminine singular matrimonială, masculine plural matrimoniali, feminine and neuter plural matrimoniale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"id": "en-matrimonial-ro-adj-AEofp~QS",
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "agencia matrimonial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cama matrimonial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capitulaciones matrimoniales"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "marriage bed",
"word": "lecho matrimonial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matrimonialmente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voto matrimonial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mātrimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mātrimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mātrimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "matrimoniales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or f (masculine and feminine plural matrimoniales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧tri‧mo‧nial"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matrimonio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"id": "en-matrimonial-es-adj-AEofp~QS",
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Marriage",
"orig": "es:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"marriage"
],
"id": "en-matrimonial-es-adj-z5KdBqTm",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) marriage"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/matɾimoˈnjal/"
},
{
"ipa": "[ma.t̪ɾi.moˈnjal]"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"categories": [
"es:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mātrimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mātrimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mātrimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "matrimonials",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or f (masculine and feminine plural matrimonials)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "matrimoni"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Catalan/al",
"Rhymes:Catalan/al/5 syllables"
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mə.tɾi.mu.niˈal]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[mə.tɾi.mo.niˈal]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ma.tɾi.mo.niˈal]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English relational adjectives",
"English terms derived from Middle French",
"English terms suffixed with -al",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"en:Marriage",
"es:Marriage"
],
"derived": [
{
"word": "matrimonial cake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "matrimonial"
},
"expansion": "Middle French matrimonial",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "matrimony",
"3": "al"
},
"expansion": "matrimony + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle French matrimonial, also matrimony + -al.",
"forms": [
{
"form": "more matrimonial",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most matrimonial",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial (comparative more matrimonial, superlative most matrimonial)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of, or having to do with matrimony and marriage."
],
"links": [
[
"matrimony",
"matrimony"
],
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "marital"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-matrimonial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šljúbny",
"sense": "relating to marriage",
"word": "шлю́бны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "malažónski",
"sense": "relating to marriage",
"word": "малажо́нскі"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎprúžeski",
"sense": "relating to marriage",
"word": "съпру́жески"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bráčen",
"sense": "relating to marriage",
"word": "бра́чен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimonial"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hūnyīn de",
"sense": "relating to marriage",
"word": "婚姻的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fūqī de",
"sense": "relating to marriage",
"word": "夫妻的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "relating to marriage",
"word": "manželský"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "avio-"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimonial"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gamílios",
"sense": "relating to marriage",
"word": "γαμήλιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "relating to marriage",
"word": "házassági"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimoniale"
},
{
"alt": "けっこんの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kekkon no",
"sense": "relating to marriage",
"word": "結婚の"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "erlı-zaiypty",
"sense": "relating to marriage",
"word": "ерлі-зайыпты"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "relating to marriage",
"word": "pākūhā"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "relating to marriage",
"word": "ekteskapelig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "małżeński"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrymonialny"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "suprúžeskij",
"sense": "relating to marriage",
"word": "супру́жеский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "matrimoniálʹnyj",
"sense": "relating to marriage",
"word": "матримониа́льный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bráčnyj",
"sense": "relating to marriage",
"word": "бра́чный"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "relating to marriage",
"word": "manželský"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "relating to marriage",
"word": "matrimonial"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "podrúžnij",
"sense": "relating to marriage",
"word": "подру́жній"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šljúbnyj",
"sense": "relating to marriage",
"word": "шлю́бний"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English relational adjectives",
"English terms derived from Middle French",
"English terms suffixed with -al",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"en:Marriage",
"es:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "matrimonial"
},
"expansion": "Middle French matrimonial",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "matrimony",
"3": "al"
},
"expansion": "matrimony + -al",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle French matrimonial, also matrimony + -al.",
"forms": [
{
"form": "matrimonials",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial (plural matrimonials)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indian English"
],
"glosses": [
"A classified advertisement describing an individual who wishes to find a marriage partner."
],
"links": [
[
"classified advertisement",
"classified advertisement"
],
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly India) A classified advertisement describing an individual who wishes to find a marriage partner."
],
"tags": [
"India"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-matrimonial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-matrimonial.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"categories": [
"es:Marriage"
],
"derived": [
{
"word": "assortiment matrimonial"
},
{
"word": "distance matrimoniale"
}
],
"forms": [
{
"form": "matrimoniale",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "matrimoniaux",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial (feminine matrimoniale, masculine plural matrimoniaux, feminine plural matrimoniales)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.tʁi.mɔ.njal/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-matrimonial.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav/LL-Q150_%28fra%29-Ltrlg-matrimonial.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"categories": [
"es:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mātrimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mātrimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mātrimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "matrimoniais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or f (plural matrimoniais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "matrimonio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms borrowed from Latin",
"Galician terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"categories": [
"es:Marriage"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "matrimonial",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French matrimonial",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "matrimonial"
},
"expansion": "Borrowed from French matrimonial",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "matrimoniu",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, matrimoniu + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French matrimonial. By surface analysis, matrimoniu + -al.",
"forms": [
{
"form": "matrimonială",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "matrimonial",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonială",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonialii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonial",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimoniali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonialei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matrimonialilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "matrimonialelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or n (feminine singular matrimonială, masculine plural matrimoniali, feminine and neuter plural matrimoniale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian adjectives",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms suffixed with -al"
],
"glosses": [
"matrimonial"
],
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "matrimonial"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/al",
"Rhymes:Spanish/al/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Marriage"
],
"derived": [
{
"word": "agencia matrimonial"
},
{
"word": "cama matrimonial"
},
{
"word": "capitulaciones matrimoniales"
},
{
"english": "marriage bed",
"word": "lecho matrimonial"
},
{
"word": "matrimonialmente"
},
{
"word": "voto matrimonial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin mātrimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "mātrimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mātrimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mātrimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "matrimoniales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "matrimonial m or f (masculine and feminine plural matrimoniales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧tri‧mo‧nial"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "matrimonio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"matrimonial"
],
"links": [
[
"matrimonial",
"matrimonial#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish relational adjectives"
],
"glosses": [
"marriage"
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) marriage"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/matɾimoˈnjal/"
},
{
"ipa": "[ma.t̪ɾi.moˈnjal]"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "matrimonial"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.