"mastь" meaning in All languages combined

See mastь on Wiktionary

Noun [Proto-Slavic]

Etymology: From earlier *maztь, from *mazati (“to smear”) + *-tь. Etymology templates: {{m|sla-pro||*maztь}} *maztь, {{af|sla-pro|*mazati|*-tь|t1=to smear}} *mazati (“to smear”) + *-tь Inflection templates: {{sla-decl-noun|mȃstь|ap=c|g=f|stem=i}} Forms: mȃstь [canonical, feminine], no-table-tags [table-tags], c [accent-paradigm], nominative, mȃstь [singular], mȃsti [dual], mȃsti [plural], genitive, mastí [singular], mastьjù [dual], mastь̀jь [plural], dative, mȃsti [singular], mastьmà [dual], mȃstьmъ [plural], accusative, instrumental, mastьjǫ́ [singular], mastьmì [plural], locative, mȃstьxъ [plural], vocative, masti [singular]
  1. ointment
    → color
    Tags: reconstruction
    Sense id: en-mastь-sla-pro-noun-sla_pro:color
  2. ointment
    → dye
    Tags: reconstruction
    Sense id: en-mastь-sla-pro-noun-sla_pro:dye Categories (other): Proto-Slavic entries with incorrect language header, Proto-Slavic nominals with accent paradigm c, Proto-Slavic terms suffixed with *-tь Disambiguation of Proto-Slavic entries with incorrect language header: 37 63 Disambiguation of Proto-Slavic nominals with accent paradigm c: 11 89 Disambiguation of Proto-Slavic terms suffixed with *-tь: 11 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mastьnica [feminine], mastъka [feminine], mastiti [imperfective], mastistъjь, mastitъ, mastьnъ, mastъkъjь
Related terms: mazačь [masculine], mazadlo [masculine], mazajь [masculine], mazakъ [masculine], mazanica [feminine], mazanьcь [masculine], mazanъka [feminine], mazějь [masculine], mazica [feminine], mazidlo [neuter], mazika [feminine], mazikъ [masculine], mazivo [neuter], mazь [feminine], mazьba [feminine], mazьje [neuter], mazьna [feminine], mazьnica [feminine], mazьnikъ [masculine], mazьnina [feminine], maztidlьnica [feminine], maztidlьnikъ [masculine], maztidlo [neuter], mazuľa [feminine], mazuna [feminine], mazunъ [masculine], mazura [feminine], mazurъ [masculine], mazuxa [feminine], mazъ [masculine], mazъka [masculine], mazъkъ [masculine], mazanьje [imperfective], mazьliti [imperfective], maznǫti [perfective], mazavъ, mazьlavъjь, mazьnъ, mazǫta, mazǫtъ, maztidlьna, mazъkъjь, bělъ(of animals) *bronъ, sivъ, śěrъ, śědъ, čьrnъ, smaglъ, smǫglъ(of animals) *vornъ, galъ, čьrvenъ, ryďь, ruměnъ, rudъ, granivъ, smědъ(of animals) *gnědъ, žьltъ(of animals) *solvъ, polvъ, zelenъ, grěnъ, siňь, modrъ, slivъ, bagrъ

Download JSON data for mastь meaning in All languages combined (10.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mastьnica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mastъka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "mastiti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mastistъjь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mastitъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mastьnъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mastъkъjь"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "масть"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: масть (mastĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: масть (mastĭ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "масць"
          },
          "expansion": "Belarusian: масць (mascʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: масць (mascʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "масть"
          },
          "expansion": "Russian: масть (mastʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: масть (mastʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "масть"
          },
          "expansion": "Ukrainian: масть (mastʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: масть (mastʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "масть",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Old Cyrillic script: масть (mastĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Cyrillic script: масть (mastĭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "ⰿⰰⱄⱅⱐ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Glagolitic script: ⰿⰰⱄⱅⱐ (mastĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Glagolitic script: ⰿⰰⱄⱅⱐ (mastĭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "маст"
          },
          "expansion": "Bulgarian: маст (mast)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: маст (mast)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "маст"
          },
          "expansion": "Macedonian: маст (mast)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: маст (mast)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ма̑ст",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ма̑ст",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ма̑ст"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "mȃst",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: mȃst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: mȃst"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "mȃst",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: mȃst",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mȃst"
          },
          "expansion": "Slovene: mȃst (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: mȃst (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "masc"
          },
          "expansion": "Kashubian: masc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashubian: masc"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "mast"
          },
          "expansion": "Old Czech: mast",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: mast"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "mast"
          },
          "expansion": "Czech: mast",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: mast"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "maść"
          },
          "expansion": "Old Polish: maść",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: maść"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "maść"
          },
          "expansion": "Polish: maść",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "maźć"
          },
          "expansion": "maźć",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obsolete"
          },
          "expansion": "(obsolete)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "maś"
          },
          "expansion": "maś",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Polish: maść; maźć (obsolete); maś (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "masť"
          },
          "expansion": "Slovak: masť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: masť"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-slv",
            "2": "masc"
          },
          "expansion": "Slovincian: masc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovincian: masc"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "masć"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: masć",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dated"
          },
          "expansion": "(dated)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: masć (dated)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "",
        "3": "*maztь"
      },
      "expansion": "*maztь",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*mazati",
        "3": "*-tь",
        "t1": "to smear"
      },
      "expansion": "*mazati (“to smear”) + *-tь",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *maztь, from *mazati (“to smear”) + *-tь.",
  "forms": [
    {
      "form": "mȃstь",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mȃstь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mȃsti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mȃsti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mastí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mastьjù",
      "roman": "masťu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mastь̀jь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mȃsti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mastьmà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mȃstьmъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mastьjǫ́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mastьmì",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mȃstьxъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "masti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mȃstь",
        "ap": "c",
        "g": "f",
        "stem": "i"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mastь",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazačь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazadlo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazajь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazakъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazanica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazanьcь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazanъka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazějь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mazidlo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazika"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazikъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mazivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mazьje"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьnica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazьnikъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьnina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maztidlьnica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maztidlьnikъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maztidlo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazuľa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazuna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazunъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazurъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazuxa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazъka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazъkъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "mazanьje"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "mazьliti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "maznǫti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mazavъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mazьlavъjь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mazьnъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mazǫta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mazǫtъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maztidlьna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mazъkъjь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bělъ(of animals) *bronъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sivъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "śěrъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "śědъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "čьrnъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "smaglъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "galъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "čьrvenъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ryďь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ruměnъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rudъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "granivъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polvъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zelenъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "grěnъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siňь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "modrъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slivъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bagrъ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ointment",
        "→ color"
      ],
      "id": "en-mastь-sla-pro-noun-sla_pro:color",
      "links": [
        [
          "ointment",
          "ointment"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sla-pro:color"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-tь",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ointment",
        "→ dye"
      ],
      "id": "en-mastь-sla-pro-noun-sla_pro:dye",
      "links": [
        [
          "ointment",
          "ointment"
        ],
        [
          "dye",
          "dye"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sla-pro:dye"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Oleg Trubachyov",
    "Rick Derksen"
  ],
  "word": "mastь"
}
{
  "categories": [
    "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
    "Proto-Slavic feminine i-stem nouns",
    "Proto-Slavic feminine nouns",
    "Proto-Slavic i-stem nouns",
    "Proto-Slavic lemmas",
    "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
    "Proto-Slavic nouns",
    "Proto-Slavic terms suffixed with *-tь"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mastьnica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mastъka"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "mastiti"
    },
    {
      "word": "mastistъjь"
    },
    {
      "word": "mastitъ"
    },
    {
      "word": "mastьnъ"
    },
    {
      "word": "mastъkъjь"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "масть"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: масть (mastĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: масть (mastĭ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "масць"
          },
          "expansion": "Belarusian: масць (mascʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: масць (mascʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "масть"
          },
          "expansion": "Russian: масть (mastʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: масть (mastʹ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "масть"
          },
          "expansion": "Ukrainian: масть (mastʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: масть (mastʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "масть",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Old Cyrillic script: масть (mastĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Cyrillic script: масть (mastĭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "ⰿⰰⱄⱅⱐ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Glagolitic script: ⰿⰰⱄⱅⱐ (mastĭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Glagolitic script: ⰿⰰⱄⱅⱐ (mastĭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "маст"
          },
          "expansion": "Bulgarian: маст (mast)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: маст (mast)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "маст"
          },
          "expansion": "Macedonian: маст (mast)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: маст (mast)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ма̑ст",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: ма̑ст",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: ма̑ст"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "mȃst",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: mȃst",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: mȃst"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "mȃst",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: mȃst",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mȃst"
          },
          "expansion": "Slovene: mȃst (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: mȃst (tonal orthography)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "masc"
          },
          "expansion": "Kashubian: masc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashubian: masc"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "mast"
          },
          "expansion": "Old Czech: mast",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: mast"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "mast"
          },
          "expansion": "Czech: mast",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: mast"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-opl",
            "2": "maść"
          },
          "expansion": "Old Polish: maść",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Polish: maść"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "maść"
          },
          "expansion": "Polish: maść",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "maźć"
          },
          "expansion": "maźć",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obsolete"
          },
          "expansion": "(obsolete)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "maś"
          },
          "expansion": "maś",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Polish: maść; maźć (obsolete); maś (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "masť"
          },
          "expansion": "Slovak: masť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: masť"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-slv",
            "2": "masc"
          },
          "expansion": "Slovincian: masc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovincian: masc"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "masć"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: masć",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dated"
          },
          "expansion": "(dated)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: masć (dated)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "",
        "3": "*maztь"
      },
      "expansion": "*maztь",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*mazati",
        "3": "*-tь",
        "t1": "to smear"
      },
      "expansion": "*mazati (“to smear”) + *-tь",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *maztь, from *mazati (“to smear”) + *-tь.",
  "forms": [
    {
      "form": "mȃstь",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "nominative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mȃstь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mȃsti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mȃsti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "genitive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mastí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mastьjù",
      "roman": "masťu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mastь̀jь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mȃsti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mastьmà",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "mȃstьmъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mastьjǫ́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mastьmì",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "locative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "mȃstьxъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vocative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "masti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mȃstь",
        "ap": "c",
        "g": "f",
        "stem": "i"
      },
      "name": "sla-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mastь",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazačь"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazadlo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazajь"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazakъ"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazanica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazanьcь"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazanъka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazějь"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mazidlo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazika"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazikъ"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mazivo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazь"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьba"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mazьje"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьnica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazьnikъ"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazьnina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maztidlьnica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maztidlьnikъ"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maztidlo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazuľa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazuna"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazunъ"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazura"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazurъ"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazuxa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazъ"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazъka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazъkъ"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "mazanьje"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "mazьliti"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "maznǫti"
    },
    {
      "word": "mazavъ"
    },
    {
      "word": "mazьlavъjь"
    },
    {
      "word": "mazьnъ"
    },
    {
      "word": "mazǫta"
    },
    {
      "word": "mazǫtъ"
    },
    {
      "word": "maztidlьna"
    },
    {
      "word": "mazъkъjь"
    },
    {
      "word": "bělъ(of animals) *bronъ"
    },
    {
      "word": "sivъ"
    },
    {
      "word": "śěrъ"
    },
    {
      "word": "śědъ"
    },
    {
      "word": "čьrnъ"
    },
    {
      "word": "smaglъ"
    },
    {
      "word": "smǫglъ(of animals) *vornъ"
    },
    {
      "word": "galъ"
    },
    {
      "word": "čьrvenъ"
    },
    {
      "word": "ryďь"
    },
    {
      "word": "ruměnъ"
    },
    {
      "word": "rudъ"
    },
    {
      "word": "granivъ"
    },
    {
      "word": "smědъ(of animals) *gnědъ"
    },
    {
      "word": "žьltъ(of animals) *solvъ"
    },
    {
      "word": "polvъ"
    },
    {
      "word": "zelenъ"
    },
    {
      "word": "grěnъ"
    },
    {
      "word": "siňь"
    },
    {
      "word": "modrъ"
    },
    {
      "word": "slivъ"
    },
    {
      "word": "bagrъ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ointment",
        "→ color"
      ],
      "links": [
        [
          "ointment",
          "ointment"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sla-pro:color"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ointment",
        "→ dye"
      ],
      "links": [
        [
          "ointment",
          "ointment"
        ],
        [
          "dye",
          "dye"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "sla-pro:dye"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Oleg Trubachyov",
    "Rick Derksen"
  ],
  "word": "mastь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.