See masseuse on Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masseur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "masseuse"
},
"expansion": "Borrowed from French masseuse",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French masseuse, feminine of masseur.",
"forms": [
{
"form": "masseuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "masseuse (plural masseuses)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "massager"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "massage"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masseur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Massage",
"orig": "en:Massage",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Friends (TV series, episode 3.05)",
"text": "Oh! I'm a masseuse. I give people massages and stuff."
}
],
"glosses": [
"A woman who performs massage; a female masseur."
],
"id": "en-masseuse-en-noun-Te-IGUM9",
"links": [
[
"massage",
"massage"
],
[
"masseur",
"masseur"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mudallika",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُدَلِّكَة"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "masažystka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масажыстка"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "masažistka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масажистка"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massatgista"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masérka"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"common-gender",
"rare"
],
"word": "massøse"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masseuse"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female masseur",
"word": "masaĝistino"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female masseur",
"word": "hierojatar"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female masseur",
"word": "hieroja"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masseuse"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masseurin"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "dated feminine form or sexual connotation",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masseuse"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female masseur",
"word": "masszőz"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massaggiatrice"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mǭ nūat",
"sense": "female masseur",
"word": "ຫມໍນວດ"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tractātrīx"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ūnctrīx"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "máserka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́серка"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "nb",
"english": "older term",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "massøse"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "nn",
"english": "older term",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massøse"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masażystka"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massagista"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massageadora"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massajadora"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maseză"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "massažístka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "массажи́стка"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masajista"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "massös"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "masažystka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масажистка"
},
{
"_dis1": "71 29",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female masseur",
"word": "jimasetan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Massage",
"orig": "en:Massage",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Helena B. Rich., L. C. S. W. Helena B. Rich, The Art of Masturdating: A Guidebook for Single Heterosexuals, iUniverse, →ISBN, page 103:",
"text": "He was a great masseuse.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Penny Dixon, Betrayed, Troubador Publishing Ltd, →ISBN, page 57:",
"text": "He was a good masseuse, and could always make Jez relax.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Bad Subjects Production Team, Bad Subjects: Political Education for Everyday Life, NYU Press, →ISBN:",
"text": "Waited, got up, opened the door and saw the masseuse playing backgammon. Told him I was ready, didn't know what for. He waved me away, and I returned to the slab. By the time he came in, a mustached masseuse was sponging down a German woman on the opposite side of the marble; her husband sat on the perimeter watching (this was not a traditional hamam).",
"type": "quote"
},
{
"text": "year unknown, Jamie Lake, BOOK 4 - Bad Boy: Naughty at Night: Bad Boy | Gay Romance MM Boyfriend Series, Jamie Lake\nJust less than a week ago, he'd said he'd tell Peter's parents, his school, the press, that Peter was an erotic masseuse."
},
{
"ref": "2011, Mark D West, Lovesick Japan: Sex Marriage, Romance, Law, page 152:",
"text": "In most massages, both the male masseuse and the female client are naked and the focus is on erogenous zones.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A masseur; a man who performs massage."
],
"id": "en-masseuse-en-noun-cXBMWcwa",
"links": [
[
"masseur",
"masseur#English"
],
[
"man",
"man#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) A masseur; a man who performs massage."
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈsɜːz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-masseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/məˈsuːs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈsʊz/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -ɜːz"
},
{
"rhymes": "(US) -uːs"
},
{
"rhymes": "(US) -ʊz"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "massotherapist"
}
],
"word": "masseuse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "masseuse"
},
"expansion": "Borrowed from French masseuse",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "masseren",
"3": "-euse"
},
"expansion": "masseren + -euse",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French masseuse, equivalent to masseren + -euse.",
"forms": [
{
"form": "masseuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "masseur",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-",
"m": "masseur"
},
"expansion": "masseuse f (plural masseuses, masculine masseur)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mas‧seu‧se"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Occupations",
"orig": "nl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"masseuse"
],
"id": "en-masseuse-nl-noun-R3LN6Sg2",
"links": [
[
"masseuse",
"masseuse#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɑˈsøː.zə/"
},
{
"audio": "Nl-masseuse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-masseuse.ogg/Nl-masseuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Nl-masseuse.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːzə"
}
],
"word": "masseuse"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "massøse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: massøse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: massøse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "masseuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: masseuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: masseuse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Masseuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Masseuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Masseuse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "masseuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: masseuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: masseuse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "massøse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: massøse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: massøse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "massøse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: massøse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: massøse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "maseuză",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: maseuză",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: maseuză"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "massös",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: massös",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: massös"
}
],
"forms": [
{
"form": "masseuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "masseuse f (plural masseuses)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Massage",
"orig": "fr:Massage",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "masseuse",
"word": "masseur"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of masseur (“masseuse”)"
],
"id": "en-masseuse-fr-noun-dtiwH-11",
"links": [
[
"masseur",
"masseur#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.søz/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-masseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav.ogg"
}
],
"word": "masseuse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "masseuse"
},
"expansion": "Borrowed from French masseuse",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "masseren",
"3": "-euse"
},
"expansion": "masseren + -euse",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French masseuse, equivalent to masseren + -euse.",
"forms": [
{
"form": "masseuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "masseur",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-",
"m": "masseur"
},
"expansion": "masseuse f (plural masseuses, masculine masseur)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mas‧seu‧se"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms suffixed with -euse",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/øːzə",
"nl:Occupations"
],
"glosses": [
"masseuse"
],
"links": [
[
"masseuse",
"masseuse#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmɑˈsøː.zə/"
},
{
"audio": "Nl-masseuse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-masseuse.ogg/Nl-masseuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Nl-masseuse.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːzə"
}
],
"word": "masseuse"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːs",
"Rhymes:English/uːs/2 syllables",
"Rhymes:English/ɜːz",
"Rhymes:English/ɜːz/2 syllables",
"Rhymes:English/ʊz",
"Rhymes:English/ʊz/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Massage",
"en:People"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "masseur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "masseuse"
},
"expansion": "Borrowed from French masseuse",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French masseuse, feminine of masseur.",
"forms": [
{
"form": "masseuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "masseuse (plural masseuses)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "massager"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "massage"
},
{
"word": "masseur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Friends (TV series, episode 3.05)",
"text": "Oh! I'm a masseuse. I give people massages and stuff."
}
],
"glosses": [
"A woman who performs massage; a female masseur."
],
"links": [
[
"massage",
"massage"
],
[
"masseur",
"masseur"
]
]
},
{
"categories": [
"English nonstandard terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Helena B. Rich., L. C. S. W. Helena B. Rich, The Art of Masturdating: A Guidebook for Single Heterosexuals, iUniverse, →ISBN, page 103:",
"text": "He was a great masseuse.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Penny Dixon, Betrayed, Troubador Publishing Ltd, →ISBN, page 57:",
"text": "He was a good masseuse, and could always make Jez relax.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Bad Subjects Production Team, Bad Subjects: Political Education for Everyday Life, NYU Press, →ISBN:",
"text": "Waited, got up, opened the door and saw the masseuse playing backgammon. Told him I was ready, didn't know what for. He waved me away, and I returned to the slab. By the time he came in, a mustached masseuse was sponging down a German woman on the opposite side of the marble; her husband sat on the perimeter watching (this was not a traditional hamam).",
"type": "quote"
},
{
"text": "year unknown, Jamie Lake, BOOK 4 - Bad Boy: Naughty at Night: Bad Boy | Gay Romance MM Boyfriend Series, Jamie Lake\nJust less than a week ago, he'd said he'd tell Peter's parents, his school, the press, that Peter was an erotic masseuse."
},
{
"ref": "2011, Mark D West, Lovesick Japan: Sex Marriage, Romance, Law, page 152:",
"text": "In most massages, both the male masseuse and the female client are naked and the focus is on erogenous zones.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A masseur; a man who performs massage."
],
"links": [
[
"masseur",
"masseur#English"
],
[
"man",
"man#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) A masseur; a man who performs massage."
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈsɜːz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-masseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-masseuse.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/məˈsuːs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/məˈsʊz/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -ɜːz"
},
{
"rhymes": "(US) -uːs"
},
{
"rhymes": "(US) -ʊz"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "massotherapist"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mudallika",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُدَلِّكَة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "masažystka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масажыстка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "masažistka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масажистка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massatgista"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masérka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"common-gender",
"rare"
],
"word": "massøse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masseuse"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female masseur",
"word": "masaĝistino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female masseur",
"word": "hierojatar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female masseur",
"word": "hieroja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masseuse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masseurin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "dated feminine form or sexual connotation",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Masseuse"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female masseur",
"word": "masszőz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massaggiatrice"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mǭ nūat",
"sense": "female masseur",
"word": "ຫມໍນວດ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tractātrīx"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ūnctrīx"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "máserka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма́серка"
},
{
"code": "nb",
"english": "older term",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "massøse"
},
{
"code": "nn",
"english": "older term",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massøse"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masażystka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massagista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massageadora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massajadora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maseză"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "massažístka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "массажи́стка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masajista"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "massös"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "masažystka",
"sense": "female masseur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "масажистка"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female masseur",
"word": "jimasetan"
}
],
"word": "masseuse"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "massøse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: massøse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: massøse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "masseuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: masseuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: masseuse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Masseuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Masseuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Masseuse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "masseuse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: masseuse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: masseuse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "massøse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: massøse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: massøse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "massøse",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: massøse",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: massøse"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "maseuză",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: maseuză",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: maseuză"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "massös",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: massös",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: massös"
}
],
"forms": [
{
"form": "masseuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "masseuse f (plural masseuses)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French female equivalent nouns",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fr:Massage"
],
"form_of": [
{
"extra": "masseuse",
"word": "masseur"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of masseur (“masseuse”)"
],
"links": [
[
"masseur",
"masseur#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.søz/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-masseuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-masseuse.wav.ogg"
}
],
"word": "masseuse"
}
Download raw JSONL data for masseuse meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.