See marl on Wiktionary
Download JSON data for marl meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "marle"
},
"expansion": "Middle English marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "marle"
},
"expansion": "Old French marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "margila"
},
"expansion": "Late Latin margila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marga",
"3": "",
"4": "marl"
},
"expansion": "marga (“marl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marla"
},
"expansion": "Doublet of marla",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English marle, from Old French marle, from Late Latin margila, diminutive of marga (“marl”). Doublet of marla.",
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "marl (countable and uncountable, plural marls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 34 6 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 35 6 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Marsupials",
"orig": "en:Marsupials",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "marlaceous"
},
{
"word": "marler"
},
{
"word": "marlite"
},
{
"word": "marlpit"
},
{
"word": "marlstone"
},
{
"word": "marly"
},
{
"word": "shell marl"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1955, Robert Herman Bogue, The chemistry of portland cement, page 39",
"text": "Important marl and marine-shell deposits are worked in Michigan, Virginia, and Florida.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Peter Porter, “Why Did Dante Pick on Suicides”, in Afterburner",
"text": "Those loved unhappy shades whom Dante turned / To sticks and marl",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A mixed earthy substance, consisting of carbonate of lime, clay, and possibly sand, in very variable proportions, and accordingly designated as calcareous, clayey, or sandy."
],
"id": "en-marl-en-noun-YKnRFXfj",
"links": [
[
"earthy",
"earthy"
],
[
"carbonate of lime",
"carbonate of lime"
],
[
"clay",
"clay"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"calcareous",
"calcareous"
],
[
"clayey",
"clayey"
],
[
"sandy",
"sandy"
]
],
"related": [
{
"word": "greensand"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salagón"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "մերգել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "krakav",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "կրակավ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marga"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "tupa"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "tuparri"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjerhjelʹ",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мергель"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мергел"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níhuīyán",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "泥灰岩"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slín"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marno"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "merkeli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marne"
},
{
"code": "cel-gau",
"lang": "Gaulish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marga"
},
{
"code": "cel-gau",
"lang": "Gaulish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "acaunomarga"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mergeli",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "მერგელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mergel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "márga"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marno"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "napal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marla"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "móta liath"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marna"
},
{
"alt": "でいかいど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "deikaido",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "泥灰土"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "мергель"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ihoeam",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "이회암"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "мергель"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purmuo"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergelis"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "sokaidîtra"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marna"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marle"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margiel"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marnă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mérgelʹ",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ме́ргель"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ла̏пор"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ла̏порац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lȁpor"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lȁporac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slieň"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slieňovec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "märgel"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "мергел"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "din-sŏr pong",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "ดินสอพอง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marn"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mérhelʹ",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ме́ргель"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мергель"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "macnơ"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "måle"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "marle"
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "marle"
},
"expansion": "Middle English marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "marle"
},
"expansion": "Old French marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "margila"
},
"expansion": "Late Latin margila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marga",
"3": "",
"4": "marl"
},
"expansion": "marga (“marl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marla"
},
"expansion": "Doublet of marla",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English marle, from Old French marle, from Late Latin margila, diminutive of marga (“marl”). Doublet of marla.",
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marl (third-person singular simple present marls, present participle marling, simple past and past participle marled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To cover with the earthy substance called marl."
],
"id": "en-marl-en-verb-etQ76BLH",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cover with the earthy substance called marl."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "marle"
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marl (third-person singular simple present marls, present participle marling, simple past and past participle marled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To cover, as part of a rope, with marline, marking a peculiar hitch at each turn to prevent unwinding."
],
"id": "en-marl-en-verb-jubPJqPo",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"marline",
"marline"
],
[
"hitch",
"hitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To cover, as part of a rope, with marline, marking a peculiar hitch at each turn to prevent unwinding."
],
"synonyms": [
{
"word": "marline"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to cover with marline",
"word": "marner"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cover with marline",
"word": "marnare"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nys",
"3": "maarl"
},
"expansion": "Nyunga maarl",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Nyunga maarl.",
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marl (plural marls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A species of bandicoot, Perameles myosurus, of southern Western Australia."
],
"id": "en-marl-en-noun-DN-G8Hcp",
"links": [
[
"bandicoot",
"bandicoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) A species of bandicoot, Perameles myosurus, of southern Western Australia."
],
"synonyms": [
{
"word": "western barred bandicoot"
}
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "marl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "marle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of marle"
],
"id": "en-marl-enm-noun-gXy55Tl-",
"links": [
[
"marle",
"marle#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "marl"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Nyunga",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Nyunga",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l/1 syllable",
"en:Marsupials"
],
"derived": [
{
"word": "marlaceous"
},
{
"word": "marler"
},
{
"word": "marlite"
},
{
"word": "marlpit"
},
{
"word": "marlstone"
},
{
"word": "marly"
},
{
"word": "shell marl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "marle"
},
"expansion": "Middle English marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "marle"
},
"expansion": "Old French marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "margila"
},
"expansion": "Late Latin margila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marga",
"3": "",
"4": "marl"
},
"expansion": "marga (“marl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marla"
},
"expansion": "Doublet of marla",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English marle, from Old French marle, from Late Latin margila, diminutive of marga (“marl”). Doublet of marla.",
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "marl (countable and uncountable, plural marls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "greensand"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1955, Robert Herman Bogue, The chemistry of portland cement, page 39",
"text": "Important marl and marine-shell deposits are worked in Michigan, Virginia, and Florida.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Peter Porter, “Why Did Dante Pick on Suicides”, in Afterburner",
"text": "Those loved unhappy shades whom Dante turned / To sticks and marl",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A mixed earthy substance, consisting of carbonate of lime, clay, and possibly sand, in very variable proportions, and accordingly designated as calcareous, clayey, or sandy."
],
"links": [
[
"earthy",
"earthy"
],
[
"carbonate of lime",
"carbonate of lime"
],
[
"clay",
"clay"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"calcareous",
"calcareous"
],
[
"clayey",
"clayey"
],
[
"sandy",
"sandy"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marle"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salagón"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "մերգել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "krakav",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "կրակավ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marga"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "tupa"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "tuparri"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "mjerhjelʹ",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мергель"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мергел"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "níhuīyán",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "泥灰岩"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slín"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marno"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "merkeli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marne"
},
{
"code": "cel-gau",
"lang": "Gaulish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marga"
},
{
"code": "cel-gau",
"lang": "Gaulish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "acaunomarga"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mergeli",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "მერგელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mergel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "márga"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marno"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "napal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marla"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "móta liath"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marna"
},
{
"alt": "でいかいど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "deikaido",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "泥灰土"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "мергель"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ihoeam",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "이회암"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "мергель"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "mergel"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purmuo"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergelis"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "sokaidîtra"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marna"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marle"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margiel"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marnă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mérgelʹ",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ме́ргель"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ла̏пор"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ла̏порац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lȁpor"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lȁporac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slieň"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slieňovec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marga"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "märgel"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "mergel",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "мергел"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "din-sŏr pong",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "ดินสอพอง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "marn"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mérhelʹ",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ме́ргель"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мергель"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "mergel"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a mixed earthy substance",
"word": "macnơ"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "a mixed earthy substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "måle"
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Nyunga",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Nyunga",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l/1 syllable",
"en:Marsupials"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "marle"
},
"expansion": "Middle English marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "marle"
},
"expansion": "Old French marle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "margila"
},
"expansion": "Late Latin margila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marga",
"3": "",
"4": "marl"
},
"expansion": "marga (“marl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "marla"
},
"expansion": "Doublet of marla",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English marle, from Old French marle, from Late Latin margila, diminutive of marga (“marl”). Doublet of marla.",
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marl (third-person singular simple present marls, present participle marling, simple past and past participle marled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To cover with the earthy substance called marl."
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cover with the earthy substance called marl."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "marle"
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Nyunga",
"English terms derived from Nyunga",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l/1 syllable",
"en:Marsupials"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "marled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marl (third-person singular simple present marls, present participle marling, simple past and past participle marled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"To cover, as part of a rope, with marline, marking a peculiar hitch at each turn to prevent unwinding."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"marline",
"marline"
],
[
"hitch",
"hitch"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To cover, as part of a rope, with marline, marking a peculiar hitch at each turn to prevent unwinding."
],
"synonyms": [
{
"word": "marline"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to cover with marline",
"word": "marner"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to cover with marline",
"word": "marnare"
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Nyunga",
"English terms derived from Nyunga",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)l/1 syllable",
"en:Marsupials"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nys",
"3": "maarl"
},
"expansion": "Nyunga maarl",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Nyunga maarl.",
"forms": [
{
"form": "marls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marl (plural marls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Australian English",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A species of bandicoot, Perameles myosurus, of southern Western Australia."
],
"links": [
[
"bandicoot",
"bandicoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) A species of bandicoot, Perameles myosurus, of southern Western Australia."
],
"synonyms": [
{
"word": "western barred bandicoot"
}
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/mɑɹl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)l"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-marl.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-marl.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mäl",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "märl",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"wikipedia": [
"marl"
],
"word": "marl"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "marl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "marle"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of marle"
],
"links": [
[
"marle",
"marle#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "marl"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.