"mancala" meaning in All languages combined

See mancala on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [məŋˈka.lə] [Balearic, Central], [maŋˈka.la] [Valencia] Forms: mancales [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala). Etymology templates: {{bor+|ca|ar|مَنْقَلَة}} Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala) Head templates: {{ca-noun|m}} mancala m (plural mancales)
  1. mancala (family of two-person board games) Wikipedia link: ca:mancala Tags: masculine Categories (topical): Board games Hypernyms: joc

Noun [English]

Forms: mancalas [plural]
Rhymes: -ɑːlə Etymology: Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala). Etymology templates: {{bor|en|ar|مَنْقَلَة}} Arabic مَنْقَلَة (manqala), {{root|en|ar|ن ق ل}} Head templates: {{en-noun|~}} mancala (countable and uncountable, plural mancalas)
  1. (board games) Any of various board games, common throughout Africa and Asia, in which a move consists of emptying a pit and then its contents are sown one by one into ensuing pits. Wikipedia link: mancala Tags: countable, uncountable Categories (topical): Board games Hyponyms: congkak, hoyito, omweso, sungka, wari
    Sense id: en-mancala-en-noun-PLM6ZLuj Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 39 57 1 3 Disambiguation of Pages with entries: 40 57 1 3

Noun [Spanish]

IPA: /manˈkala/, [mãŋˈka.la] Forms: mancalas [plural]
Rhymes: -ala Head templates: {{es-noun|f}} mancala f (plural mancalas)
  1. mancala Tags: feminine
    Sense id: en-mancala-es-noun-U2f1VhdP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Spanish]

IPA: /manˈkala/, [mãŋˈka.la]
Rhymes: -ala Head templates: {{head|es|verb form}} mancala
  1. second-person singular voseo imperative of mancar combined with la Tags: accusative, form-of, imperative, object-feminine, object-singular, object-third-person, second-person, singular, with-voseo Form of: mancar
    Sense id: en-mancala-es-verb-vqJH4Vea Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 6 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْقَلَة"
      },
      "expansion": "Arabic مَنْقَلَة (manqala)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala).",
  "forms": [
    {
      "form": "mancalas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "mancala (countable and uncountable, plural mancalas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Board games",
          "orig": "en:Board games",
          "parents": [
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 57 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 57 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Eka Kurniawan, translated by Labodalih Sembiring, Man Tiger, Verso, page 109:",
          "text": "Mameh could sit on the floor to play board games like mancala with her friends, or roll out a mat and lounge about.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various board games, common throughout Africa and Asia, in which a move consists of emptying a pit and then its contents are sown one by one into ensuing pits."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "congkak"
        },
        {
          "word": "hoyito"
        },
        {
          "word": "omweso"
        },
        {
          "word": "sungka"
        },
        {
          "word": "wari"
        }
      ],
      "id": "en-mancala-en-noun-PLM6ZLuj",
      "links": [
        [
          "board game",
          "board game"
        ]
      ],
      "qualifier": "board games",
      "raw_glosses": [
        "(board games) Any of various board games, common throughout Africa and Asia, in which a move consists of emptying a pit and then its contents are sown one by one into ensuing pits."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "mancala"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɑːlə"
    }
  ],
  "word": "mancala"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْقَلَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala).",
  "forms": [
    {
      "form": "mancales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mancala m (plural mancales)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Board games",
          "orig": "ca:Board games",
          "parents": [
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mancala (family of two-person board games)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "joc"
        }
      ],
      "id": "en-mancala-ca-noun-2UXXoPiE",
      "links": [
        [
          "mancala",
          "mancala#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "ca:mancala"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məŋˈka.lə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maŋˈka.la]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "mancala"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "mancalas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "mancala f (plural mancalas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ca‧la"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mancala"
      ],
      "id": "en-mancala-es-noun-U2f1VhdP",
      "links": [
        [
          "mancala",
          "mancala#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈkala/"
    },
    {
      "ipa": "[mãŋˈka.la]"
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:mancala"
  ],
  "word": "mancala"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mancala",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ca‧la"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mancar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of mancar combined with la"
      ],
      "id": "en-mancala-es-verb-vqJH4Vea",
      "links": [
        [
          "mancar",
          "mancar#Spanish"
        ],
        [
          "la",
          "la#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "imperative",
        "object-feminine",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈkala/"
    },
    {
      "ipa": "[mãŋˈka.la]"
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "word": "mancala"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْقَلَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala).",
  "forms": [
    {
      "form": "mancales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mancala m (plural mancales)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "joc"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan masculine nouns ending in -a",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Arabic",
        "Catalan terms derived from Arabic",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "ca:Board games"
      ],
      "glosses": [
        "mancala (family of two-person board games)"
      ],
      "links": [
        [
          "mancala",
          "mancala#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "ca:mancala"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məŋˈka.lə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maŋˈka.la]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "mancala"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مَنْقَلَة"
      },
      "expansion": "Arabic مَنْقَلَة (manqala)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَنْقَلَة (manqala).",
  "forms": [
    {
      "form": "mancalas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "mancala (countable and uncountable, plural mancalas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "congkak"
    },
    {
      "word": "hoyito"
    },
    {
      "word": "omweso"
    },
    {
      "word": "sungka"
    },
    {
      "word": "wari"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Arabic",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms derived from the Arabic root ن ق ل",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɑːlə",
        "Rhymes:English/ɑːlə/3 syllables",
        "en:Board games"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Eka Kurniawan, translated by Labodalih Sembiring, Man Tiger, Verso, page 109:",
          "text": "Mameh could sit on the floor to play board games like mancala with her friends, or roll out a mat and lounge about.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various board games, common throughout Africa and Asia, in which a move consists of emptying a pit and then its contents are sown one by one into ensuing pits."
      ],
      "links": [
        [
          "board game",
          "board game"
        ]
      ],
      "qualifier": "board games",
      "raw_glosses": [
        "(board games) Any of various board games, common throughout Africa and Asia, in which a move consists of emptying a pit and then its contents are sown one by one into ensuing pits."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "mancala"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɑːlə"
    }
  ],
  "word": "mancala"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ala",
    "Rhymes:Spanish/ala/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "mancalas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "mancala f (plural mancalas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ca‧la"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mancala"
      ],
      "links": [
        [
          "mancala",
          "mancala#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈkala/"
    },
    {
      "ipa": "[mãŋˈka.la]"
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:mancala"
  ],
  "word": "mancala"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ala",
    "Rhymes:Spanish/ala/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mancala",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ca‧la"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mancar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of mancar combined with la"
      ],
      "links": [
        [
          "mancar",
          "mancar#Spanish"
        ],
        [
          "la",
          "la#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "imperative",
        "object-feminine",
        "object-singular",
        "object-third-person",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈkala/"
    },
    {
      "ipa": "[mãŋˈka.la]"
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "word": "mancala"
}

Download raw JSONL data for mancala meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.