See maksma on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "maks" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*maksadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *maksadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*maksa-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *maksa-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "maksaa" }, "expansion": "Finnish maksaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "mahsa" }, "expansion": "Votic mahsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *maksadak, from Proto-Finno-Permic *maksa-. Cognate with Finnish maksaa and Votic mahsa.", "forms": [ { "form": "maksta", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maksan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksab", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstakse", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "ei maksta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "ei ole makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maksid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksime", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maksite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maksti", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past" ] }, { "form": "ei makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olnud makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "maksaksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "maksnuksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oleksin maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksnuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksaksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "maksnuksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "oleksime maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksaksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "maksnuksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oleksite maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maksnuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oleksid maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei makstaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oleks makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "makskem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem makskem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme oleme maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "makske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge makske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ärgu makstagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ärgu olgu makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei maksvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "makstavat", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei makstavat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "makstama", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "maksta", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "makstes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "maksmas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "maksmast", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "maksev", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "makstav", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "maksmaks", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "maksmata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "maksmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verbs", "3": "da-infinitive", "4": "maksta", "5": "", "6": "", "cat2": "", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "maksma (da-infinitive maksta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "maksta" }, "expansion": "maksma (da-infinitive maksta)", "name": "et-verb" } ], "hyphenation": [ "maks‧ma" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maks", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "et-conj-seisma" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The boss has not yet paid his employees' salaries.", "text": "Ülemus pole veel oma töötajatele palka maksnud.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pay (to give money for work done, a service, goods received, etc.)" ], "id": "en-maksma-et-verb-dIBiKXwy", "info_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "all<to whom>/:eest(gen)<for what>" }, "expansion": "[with allative ‘to whom’ or eest (+ genitive) ‘for what’]", "extra_data": { "words": [ "allative", "‘to", "whom’", "eest", "(+", "genitive)", "‘for", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "pay", "pay" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pay (to give money for work done, a service, goods received, etc.) [with allative ‘to whom’ or eest (+ genitive) ‘for what’]" ], "synonyms": [ { "word": "plekkima" }, { "word": "tasuma" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "This book costs 80 euros.", "text": "See raamat maksab 80 eurot.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cost (to have a certain price, to be worth a certain amount of money)" ], "id": "en-maksma-et-verb-REMQmuS4", "links": [ [ "cost", "cost" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to cost (to have a certain price, to be worth a certain amount of money)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "My mistakes could cost me my dismissal.", "text": "Minu vead võivad maksta mulle vallandamise.", "type": "example" }, { "english": "He made a mistake and paid with his life.", "text": "Ta tegi vea ja maksis oma eluga.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cost, to pay with (to cause the loss of something)" ], "id": "en-maksma-et-verb-nQQYu2cZ", "info_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "all<to whom>/com<with what>" }, "expansion": "[with allative ‘to whom’ or comitative ‘with what’]", "extra_data": { "words": [ "allative", "‘to", "whom’", "comitative", "‘with", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "cost", "cost" ], [ "pay", "pay" ] ], "raw_glosses": [ "(ambitransitive) to cost, to pay with (to cause the loss of something) [with allative ‘to whom’ or comitative ‘with what’]" ], "tags": [ "ambitransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "There's no need to rush things.", "text": "Asjaga ei maksa kiirustada.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be needed" ], "id": "en-maksma-et-verb-mIhb0n2V", "links": [ [ "be", "be" ], [ "need", "need" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to be needed" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 7 6 3 66 12", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 7 4 71 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 3 77 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The new law that the president approved comes into force next month.", "text": "Uus seadus, mille president heaks kiitis, maksab järgmisel kuul.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply, to come into effect, to come into force" ], "id": "en-maksma-et-verb-rpGStyWR", "links": [ [ "apply", "apply" ], [ "come into effect", "come into effect" ], [ "come into force", "come into force" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to apply, to come into effect, to come into force" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Empty talk costs nothing.", "text": "Tühi jutt ei maksa midagi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cost (to be weighty, valuable, or valuable, to have importance or influence)" ], "id": "en-maksma-et-verb-Yrws9FaB", "links": [ [ "cost", "cost" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to cost (to be weighty, valuable, or valuable, to have importance or influence)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑksmɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑksmɑ]" }, { "rhymes": "-ɑksmɑ" } ], "word": "maksma" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian seisma-type verbs", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Finno-Permic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Estonian/ɑksmɑ", "Rhymes:Estonian/ɑksmɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "maks" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*maksadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *maksadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*maksa-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *maksa-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "maksaa" }, "expansion": "Finnish maksaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "mahsa" }, "expansion": "Votic mahsa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *maksadak, from Proto-Finno-Permic *maksa-. Cognate with Finnish maksaa and Votic mahsa.", "forms": [ { "form": "maksta", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "32/seisma", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maksan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksab", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstakse", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "ei maksta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "ei ole makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "maksid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksime", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "maksite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "maksti", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past" ] }, { "form": "ei makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olnud makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "maksaksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "maksnuksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oleksin maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksnuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "maksaksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "maksnuksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "oleksime maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "maksaksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "maksnuksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oleksite maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei maksaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "maksnuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oleksid maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei maksnuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei makstaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oleks makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "makskem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme maksa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem makskem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme oleme maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "makske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge makske", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu maksku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "makstagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ärgu makstagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ärgu olgu makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "maksvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei maksvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "makstavat", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei makstavat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "makstama", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "maksta", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "maksma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "makstes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "maksmas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "maksmast", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "maksev", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "makstav", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "maksmaks", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "maksnud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "makstud", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "maksmata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "maksmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verbs", "3": "da-infinitive", "4": "maksta", "5": "", "6": "", "cat2": "", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "maksma (da-infinitive maksta)", "name": "head" }, { "args": { "1": "maksta" }, "expansion": "maksma (da-infinitive maksta)", "name": "et-verb" } ], "hyphenation": [ "maks‧ma" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maks", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "et-conj-seisma" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Estonian terms with usage examples", "Estonian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The boss has not yet paid his employees' salaries.", "text": "Ülemus pole veel oma töötajatele palka maksnud.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pay (to give money for work done, a service, goods received, etc.)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "all<to whom>/:eest(gen)<for what>" }, "expansion": "[with allative ‘to whom’ or eest (+ genitive) ‘for what’]", "extra_data": { "words": [ "allative", "‘to", "whom’", "eest", "(+", "genitive)", "‘for", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "pay", "pay" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pay (to give money for work done, a service, goods received, etc.) [with allative ‘to whom’ or eest (+ genitive) ‘for what’]" ], "synonyms": [ { "word": "plekkima" }, { "word": "tasuma" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Estonian intransitive verbs", "Estonian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "This book costs 80 euros.", "text": "See raamat maksab 80 eurot.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cost (to have a certain price, to be worth a certain amount of money)" ], "links": [ [ "cost", "cost" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to cost (to have a certain price, to be worth a certain amount of money)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Estonian intransitive verbs", "Estonian terms with usage examples", "Estonian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "My mistakes could cost me my dismissal.", "text": "Minu vead võivad maksta mulle vallandamise.", "type": "example" }, { "english": "He made a mistake and paid with his life.", "text": "Ta tegi vea ja maksis oma eluga.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cost, to pay with (to cause the loss of something)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "all<to whom>/com<with what>" }, "expansion": "[with allative ‘to whom’ or comitative ‘with what’]", "extra_data": { "words": [ "allative", "‘to", "whom’", "comitative", "‘with", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "cost", "cost" ], [ "pay", "pay" ] ], "raw_glosses": [ "(ambitransitive) to cost, to pay with (to cause the loss of something) [with allative ‘to whom’ or comitative ‘with what’]" ], "tags": [ "ambitransitive" ] }, { "categories": [ "Estonian impersonal verbs", "Estonian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There's no need to rush things.", "text": "Asjaga ei maksa kiirustada.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be needed" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "need", "need" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to be needed" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "categories": [ "Estonian intransitive verbs", "Estonian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The new law that the president approved comes into force next month.", "text": "Uus seadus, mille president heaks kiitis, maksab järgmisel kuul.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to apply, to come into effect, to come into force" ], "links": [ [ "apply", "apply" ], [ "come into effect", "come into effect" ], [ "come into force", "come into force" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to apply, to come into effect, to come into force" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Estonian intransitive verbs", "Estonian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Empty talk costs nothing.", "text": "Tühi jutt ei maksa midagi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cost (to be weighty, valuable, or valuable, to have importance or influence)" ], "links": [ [ "cost", "cost" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to cost (to be weighty, valuable, or valuable, to have importance or influence)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑksmɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑksmɑ]" }, { "rhymes": "-ɑksmɑ" } ], "word": "maksma" }
Download raw JSONL data for maksma meaning in All languages combined (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.