See makar on Wiktionary
Download JSON data for makar meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "makar"
},
"expansion": "Scots makar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "maker"
},
"expansion": "Doublet of maker",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Scots makar. Doublet of maker.",
"forms": [
{
"form": "makars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 20 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 16 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A poet writing in Scots."
],
"id": "en-makar-en-noun-hKB2G9Bm",
"links": [
[
"poet",
"poet"
],
[
"Scots",
"Scots"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 54 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Poetry",
"orig": "en:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 August 23, Libby Brooks, “Scotland’s new makar Kathleen Jamie: ‘Poetry is at the heart of our culture’”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Could the role of makar, which at the least involves a creative interrogation of national identity, be filled by a poet who wasn’t a supporter of independence?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The national poet laureate of Scotland."
],
"id": "en-makar-en-noun-VJeZ4S2l",
"links": [
[
"poet laureate",
"poet laureate"
],
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"qualifier": "modern usage",
"raw_glosses": [
"(modern usage) The national poet laureate of Scotland."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmækɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "(Received Pronunciation) -akə"
},
{
"rhymes": "(General American) -ækə(ɹ)"
}
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "makars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "type of crocodile",
"word": "mugger"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of mugger (“type of crocodile”)"
],
"id": "en-makar-en-noun-RXXp5H5~",
"links": [
[
"mugger",
"mugger#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "el",
"3": "μακάρι",
"t": "if only, I wish"
},
"expansion": "Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "măcar",
"t": "at least, not even"
},
"expansion": "Romanian măcar (“at least, not even”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”). Compare Romanian măcar (“at least, not even”).",
"forms": [
{
"form": "makár",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "conjunction",
"head": "makár"
},
"expansion": "makár",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "makar le të vijë edhe ai",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"introduces a down-scaled desire. at least"
],
"id": "en-makar-sq-conj-gJ-DA5Cv",
"links": [
[
"at least",
"at least"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "makar të binte një shi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"introduces a wish. if only, I wish"
],
"id": "en-makar-sq-conj-h4gJa-RS",
"links": [
[
"if only",
"if only"
],
[
"I wish",
"I wish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 32 51 1",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "either you or me",
"text": "makar unë makar ti",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates exclusive disjunction. either... or"
],
"id": "en-makar-sq-conj-RJZUVI7~",
"links": [
[
"exclusive disjunction",
"exclusive disjunction#English"
],
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
],
"raw_glosses": [
"(repeated) indicates exclusive disjunction. either... or"
],
"synonyms": [
{
"word": "qoftë... qoftë"
},
{
"word": "ose... ose"
}
],
"tags": [
"repeated"
]
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "el",
"3": "μακάρι",
"t": "if only, I wish"
},
"expansion": "Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "măcar",
"t": "at least, not even"
},
"expansion": "Romanian măcar (“at least, not even”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”). Compare Romanian măcar (“at least, not even”).",
"forms": [
{
"form": "makár",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "interjection",
"head": "makár"
},
"expansion": "makár",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"expresses reluctant agreement. fine!"
],
"id": "en-makar-sq-intj-kxMxXpcJ",
"links": [
[
"fine",
"fine"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "makar inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gum (in the eye)"
],
"id": "en-makar-eu-noun-2pS8q278",
"links": [
[
"gum",
"gum"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "makar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maki"
}
],
"glosses": [
"indefinite nominative plural of maki"
],
"id": "en-makar-is-noun--VOg6pbS",
"links": [
[
"maki",
"maki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "makar"
},
"expansion": "Malay makar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "مَكْر",
"t": "plot, scheme, plan"
},
"expansion": "Arabic مَكْر (makr, “plot, scheme, plan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "aanslag",
"t": "attack, assault"
},
"expansion": "Semantic loan from Dutch aanslag (“attack, assault”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay makar, from Arabic مَكْر (makr, “plot, scheme, plan”). Semantic loan from Dutch aanslag (“attack, assault”).",
"forms": [
{
"form": "makar-makar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "makarku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "makarmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "makarnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "makar (plural makar-makar, first-person possessive makarku, second-person possessive makarmu, third-person possessive makarnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧kar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deception, cheating, trickery."
],
"id": "en-makar-id-noun-1YyRo2Gc",
"links": [
[
"deception",
"deception"
],
[
"cheating",
"cheating"
],
[
"trickery",
"trickery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "akal busuk"
},
{
"word": "tipu muslihat"
}
]
},
{
"glosses": [
"stratagem, scheme, plan."
],
"id": "en-makar-id-noun-A~sU-qT8",
"links": [
[
"stratagem",
"stratagem"
],
[
"scheme",
"scheme"
],
[
"plan",
"plan"
]
]
},
{
"glosses": [
"revolt"
],
"id": "en-makar-id-noun-sQGY93hI",
"links": [
[
"revolt",
"revolt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakar/"
},
{
"rhymes": "-kar"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"rhymes": "-r"
}
],
"wikipedia": [
"id:makar"
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "makar",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧kar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unripe"
],
"id": "en-makar-id-adj-DjmeIGZV",
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 39 15 17 21",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 64 10 10 12",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tough"
],
"id": "en-makar-id-adj-3t4eAAQH",
"links": [
[
"tough",
"tough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakar/"
},
{
"rhymes": "-kar"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"rhymes": "-r"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bangkar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keras"
}
],
"wikipedia": [
"id:makar"
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "makar m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "make"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of make"
],
"id": "en-makar-nn-noun-UIm81U2V",
"links": [
[
"make",
"make#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "maker"
},
"expansion": "Middle English maker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "maker"
},
"expansion": "English maker",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English maker; equivalent to English maker.",
"forms": [
{
"form": "makars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "makars",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"maker, creator"
],
"id": "en-makar-sco-noun-HNaFJSg1",
"links": [
[
"maker",
"maker"
],
[
"creator",
"creator"
]
]
},
{
"glosses": [
"author, writer, poet"
],
"id": "en-makar-sco-noun-DVU6lBM7",
"links": [
[
"author",
"author"
],
[
"writer",
"writer"
],
[
"poet",
"poet"
]
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "μακάρι",
"4": "",
"5": "I wish"
},
"expansion": "Greek μακάρι (makári, “I wish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greek μακάρι (makári, “I wish”).",
"forms": [
{
"form": "màkar",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ма̀кар",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "màkar"
},
"expansion": "màkar (Cyrillic spelling ма̀кар)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"at least"
],
"id": "en-makar-sh-adv-6SE3VqLm",
"links": [
[
"at least",
"at least"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "98 1 1",
"sense": "at least",
"word": "bȁr"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"sense": "at least",
"word": "bàrem"
},
{
"_dis1": "98 1 1",
"sense": "at least",
"word": "nȃjmanjē"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 53 8",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"only"
],
"id": "en-makar-sh-adv--QWxlULt",
"links": [
[
"da",
"da#Serbo-Croatian"
],
[
"only",
"only"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually preceded by conjunctive da) only"
]
},
{
"glosses": [
"even if, regardless"
],
"id": "en-makar-sh-adv-dmaQxKx6",
"links": [
[
"even if",
"even if"
],
[
"regardless",
"regardless"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 2 97",
"sense": "even if, regardless",
"word": "čak i ako"
},
{
"_dis1": "1 2 97",
"sense": "even if, regardless",
"word": "iako"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mǎkar/"
}
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "makar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "make"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of make"
],
"id": "en-makar-sv-noun-UIm81U2V",
"links": [
[
"make",
"make#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "makar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maka"
}
],
"glosses": [
"present indicative of maka"
],
"id": "en-makar-sv-verb-uaDbVKAw",
"links": [
[
"maka",
"maka#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مقر",
"tr": "makar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مقر (makar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَقَرّ"
},
"expansion": "Arabic مَقَرّ (maqarr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ق ر ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مقر (makar), from Arabic مَقَرّ (maqarr).",
"forms": [
{
"form": "makarrı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "makarlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "makarrı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "makarlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "makar (definite accusative makarrı, plural makarlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "makarrı",
"2": "lar"
},
"expansion": "makar (definite accusative makarrı, plural makarlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Kara kuvvet ve müttefikleri engizisyonun makarrı olan İspanya'da kiliseleri, manastırları, keşişleri ile birlikte ve bir daha dirilememek üzere gömülüyor!",
"text": "1936 August 22, caption beside map of Spanish Civil War in Açık Söz",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"seat; center of power, headquarters, capital"
],
"id": "en-makar-tr-noun-viwdv9ek",
"links": [
[
"seat",
"seat"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Albanian conjunctions",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian interjections",
"Albanian lemmas",
"Albanian terms borrowed from Greek",
"Albanian terms derived from Greek"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "el",
"3": "μακάρι",
"t": "if only, I wish"
},
"expansion": "Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "măcar",
"t": "at least, not even"
},
"expansion": "Romanian măcar (“at least, not even”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”). Compare Romanian măcar (“at least, not even”).",
"forms": [
{
"form": "makár",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "conjunction",
"head": "makár"
},
"expansion": "makár",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian terms with usage examples",
"Requests for translations of Albanian usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "makar le të vijë edhe ai",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"introduces a down-scaled desire. at least"
],
"links": [
[
"at least",
"at least"
]
]
},
{
"categories": [
"Albanian terms with usage examples",
"Requests for translations of Albanian usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "makar të binte një shi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"introduces a wish. if only, I wish"
],
"links": [
[
"if only",
"if only"
],
[
"I wish",
"I wish"
]
]
},
{
"categories": [
"Albanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "either you or me",
"text": "makar unë makar ti",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indicates exclusive disjunction. either... or"
],
"links": [
[
"exclusive disjunction",
"exclusive disjunction#English"
],
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
],
"raw_glosses": [
"(repeated) indicates exclusive disjunction. either... or"
],
"synonyms": [
{
"word": "qoftë... qoftë"
},
{
"word": "ose... ose"
}
],
"tags": [
"repeated"
]
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Albanian conjunctions",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian interjections",
"Albanian lemmas",
"Albanian terms borrowed from Greek",
"Albanian terms derived from Greek"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "el",
"3": "μακάρι",
"t": "if only, I wish"
},
"expansion": "Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "măcar",
"t": "at least, not even"
},
"expansion": "Romanian măcar (“at least, not even”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Greek μακάρι (makári, “if only, I wish”). Compare Romanian măcar (“at least, not even”).",
"forms": [
{
"form": "makár",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "interjection",
"head": "makár"
},
"expansion": "makár",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"expresses reluctant agreement. fine!"
],
"links": [
[
"fine",
"fine"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "makar inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns"
],
"glosses": [
"gum (in the eye)"
],
"links": [
[
"gum",
"gum"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Scots",
"English terms derived from Scots",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/akə",
"Rhymes:English/akə/2 syllables",
"Rhymes:English/ækə(ɹ)",
"Rhymes:English/ækə(ɹ)/2 syllables",
"en:Poetry"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sco",
"3": "makar"
},
"expansion": "Scots makar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "maker"
},
"expansion": "Doublet of maker",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Scots makar. Doublet of maker.",
"forms": [
{
"form": "makars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A poet writing in Scots."
],
"links": [
[
"poet",
"poet"
],
[
"Scots",
"Scots"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 August 23, Libby Brooks, “Scotland’s new makar Kathleen Jamie: ‘Poetry is at the heart of our culture’”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Could the role of makar, which at the least involves a creative interrogation of national identity, be filled by a poet who wasn’t a supporter of independence?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The national poet laureate of Scotland."
],
"links": [
[
"poet laureate",
"poet laureate"
],
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"qualifier": "modern usage",
"raw_glosses": [
"(modern usage) The national poet laureate of Scotland."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmækɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "(Received Pronunciation) -akə"
},
{
"rhymes": "(General American) -ækə(ɹ)"
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"en:Poetry"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "makars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "type of crocodile",
"word": "mugger"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of mugger (“type of crocodile”)"
],
"links": [
[
"mugger",
"mugger#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "makar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "maki"
}
],
"glosses": [
"indefinite nominative plural of maki"
],
"links": [
[
"maki",
"maki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian semantic loans from Dutch",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio links",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Rhymes:Indonesian/ar",
"Rhymes:Indonesian/ar/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/kar",
"Rhymes:Indonesian/kar/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/r",
"Rhymes:Indonesian/r/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "makar"
},
"expansion": "Malay makar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "مَكْر",
"t": "plot, scheme, plan"
},
"expansion": "Arabic مَكْر (makr, “plot, scheme, plan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "aanslag",
"t": "attack, assault"
},
"expansion": "Semantic loan from Dutch aanslag (“attack, assault”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay makar, from Arabic مَكْر (makr, “plot, scheme, plan”). Semantic loan from Dutch aanslag (“attack, assault”).",
"forms": [
{
"form": "makar-makar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "makarku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "makarmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "makarnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "makar (plural makar-makar, first-person possessive makarku, second-person possessive makarmu, third-person possessive makarnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧kar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deception, cheating, trickery."
],
"links": [
[
"deception",
"deception"
],
[
"cheating",
"cheating"
],
[
"trickery",
"trickery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "akal busuk"
},
{
"word": "tipu muslihat"
}
]
},
{
"glosses": [
"stratagem, scheme, plan."
],
"links": [
[
"stratagem",
"stratagem"
],
[
"scheme",
"scheme"
],
[
"plan",
"plan"
]
]
},
{
"glosses": [
"revolt"
],
"links": [
[
"revolt",
"revolt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakar/"
},
{
"rhymes": "-kar"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"rhymes": "-r"
}
],
"wikipedia": [
"id:makar"
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio links",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Rhymes:Indonesian/ar",
"Rhymes:Indonesian/ar/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/kar",
"Rhymes:Indonesian/kar/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/r",
"Rhymes:Indonesian/r/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "makar",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧kar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unripe"
],
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
]
]
},
{
"glosses": [
"tough"
],
"links": [
[
"tough",
"tough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmakar/"
},
{
"rhymes": "-kar"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"rhymes": "-r"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bangkar"
},
{
"word": "kaku"
},
{
"word": "keras"
}
],
"wikipedia": [
"id:makar"
],
"word": "makar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "makar m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "make"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of make"
],
"links": [
[
"make",
"make#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms derived from Middle English",
"Scots terms inherited from Middle English"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "maker"
},
"expansion": "Middle English maker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "maker"
},
"expansion": "English maker",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English maker; equivalent to English maker.",
"forms": [
{
"form": "makars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "makars",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "makar (plural makars)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"maker, creator"
],
"links": [
[
"maker",
"maker"
],
[
"creator",
"creator"
]
]
},
{
"glosses": [
"author, writer, poet"
],
"links": [
[
"author",
"author"
],
[
"writer",
"writer"
],
[
"poet",
"poet"
]
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian adverbs",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Greek",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "μακάρι",
"4": "",
"5": "I wish"
},
"expansion": "Greek μακάρι (makári, “I wish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greek μακάρι (makári, “I wish”).",
"forms": [
{
"form": "màkar",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ма̀кар",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "màkar"
},
"expansion": "màkar (Cyrillic spelling ма̀кар)",
"name": "sh-adverb"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"at least"
],
"links": [
[
"at least",
"at least"
]
]
},
{
"glosses": [
"only"
],
"links": [
[
"da",
"da#Serbo-Croatian"
],
[
"only",
"only"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually preceded by conjunctive da) only"
]
},
{
"glosses": [
"even if, regardless"
],
"links": [
[
"even if",
"even if"
],
[
"regardless",
"regardless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mǎkar/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "at least",
"word": "bȁr"
},
{
"sense": "at least",
"word": "bàrem"
},
{
"sense": "at least",
"word": "nȃjmanjē"
},
{
"sense": "even if, regardless",
"word": "čak i ako"
},
{
"sense": "even if, regardless",
"word": "iako"
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms",
"Swedish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "makar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "make"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of make"
],
"links": [
[
"make",
"make#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms",
"Swedish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "makar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maka"
}
],
"glosses": [
"present indicative of maka"
],
"links": [
[
"maka",
"maka#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "مقر",
"tr": "makar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مقر (makar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَقَرّ"
},
"expansion": "Arabic مَقَرّ (maqarr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ق ر ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مقر (makar), from Arabic مَقَرّ (maqarr).",
"forms": [
{
"form": "makarrı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "makarlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "makarrı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "makarlar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "makar (definite accusative makarrı, plural makarlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "makarrı",
"2": "lar"
},
"expansion": "makar (definite accusative makarrı, plural makarlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Turkish quotations",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish obsolete terms",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ق ر ر",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Kara kuvvet ve müttefikleri engizisyonun makarrı olan İspanya'da kiliseleri, manastırları, keşişleri ile birlikte ve bir daha dirilememek üzere gömülüyor!",
"text": "1936 August 22, caption beside map of Spanish Civil War in Açık Söz",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"seat; center of power, headquarters, capital"
],
"links": [
[
"seat",
"seat"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "makar"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: usually preceded by conjunctive da",
"path": [
"makar"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "adverb",
"title": "makar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: usually preceded by conjunctive da",
"path": [
"makar"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "adverb",
"title": "makar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.