See męt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "+deverbal",
"2": "pl",
"3": "mącić"
},
"expansion": "By surface analysis, deverbal from mącić",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1571",
"nocap": "1"
},
"expansion": "first attested in 1571",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Polish",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “męt”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish męty nvir pl. By surface analysis, deverbal from mącić. In the singular, first attested in 1571, in sense 1.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "męt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mętu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mętów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mętowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "męt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mętem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mętami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "męt m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"męt"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"męt"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish requests for English equivalent term",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Chemistry",
"orig": "pl:Chemistry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 21 35 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
111
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
90,
94
]
],
"english": "And when it [wine] stops churning, then clay that was let in cleans it taking with it all dreg and residue",
"ref": "1571, Pietro de' Crescenzi, Księgi o gospodarstwie, volume 2: O pomnożeniu i rozkrzewieniu wszelakich pożytków ksiąg dwojenaście, Krakow: Helena Ungler, page 349:",
"text": "A gdy iuż przeſtánie [wino] burzyć śię/ tedy gliná w nie wpuſzcżona cżyśći ie ćiągnąc z ſobą ná doł wſzytek męt y drożdże",
"translation": "And when it [wine] stops churning, then clay that was let in cleans it taking with it all dreg and residue",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ground, dreg (tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "osad"
}
],
"id": "en-męt-pl-noun-pl:tiny_particles_suspended_in_a_liquid__muddying_its_transparency",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"dreg",
"dreg"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, chemistry) ground, dreg (tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency)"
],
"senseid": [
"pl:tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency"
],
"synonyms": [
{
"word": "cedzina"
},
{
"word": "fus"
},
{
"word": "ustoina"
},
{
"word": "zawiesina"
}
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 21 35 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chaos, confusion, disorder, muddle (someone's internal state characterized by a lack of order in thoughts)"
],
"id": "en-męt-pl-noun-H1vEGGtd",
"links": [
[
"chaos",
"chaos"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"disorder",
"disorder"
],
[
"muddle",
"muddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, figurative) chaos, confusion, disorder, muddle (someone's internal state characterized by a lack of order in thoughts)"
],
"tags": [
"figuratively",
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Ophthalmology",
"orig": "pl:Ophthalmology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 22 43 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 21 42 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 22 43 18",
"kind": "other",
"name": "Polish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 39 18",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 42 9",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 21 35 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 40 14",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 92 1",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Eye",
"orig": "pl:Eye",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 19 48 18",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Matter",
"orig": "pl:Matter",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eye floater (speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humor)"
],
"id": "en-męt-pl-noun-pl:Q142807",
"links": [
[
"ophthalmology",
"ophthalmology"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"floater",
"floater"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, colloquial, ophthalmology) eye floater (speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humor)"
],
"senseid": [
"pl:Q142807"
],
"synonyms": [
{
"word": "mroczek"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"ophthalmology",
"sciences"
],
"wikidata": [
"Q142807"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt/"
},
{
"rhymes": "-ɛnt"
}
],
"word": "męt"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "+deverbal",
"2": "pl",
"3": "mącić"
},
"expansion": "By surface analysis, deverbal from mącić",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1571",
"nocap": "1"
},
"expansion": "first attested in 1571",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Polish",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “męt”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish męty nvir pl. By surface analysis, deverbal from mącić. In the singular, first attested in 1571, in sense 1.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "męt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "męta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mętów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mętowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "męta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mętem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mętami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mętowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "męt m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"męt"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"męt"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "mętowie/męty (deprecative)"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 21 35 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mętny"
}
],
"glosses": [
"low-life (untrustworthy, despicable, or disreputable person)"
],
"id": "en-męt-pl-noun-ZIf2kTsB",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"low-life",
"low-life"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, countable, derogatory) low-life (untrustworthy, despicable, or disreputable person)"
],
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mętnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mętno"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mętność"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zamęt"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "mącić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zmącić"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hołota"
},
{
"word": "szumowina"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"derogatory",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt/"
},
{
"rhymes": "-ɛnt"
}
],
"word": "męt"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛnt",
"Rhymes:Polish/ɛnt/1 syllable",
"pl:Eye",
"pl:Matter",
"pl:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "+deverbal",
"2": "pl",
"3": "mącić"
},
"expansion": "By surface analysis, deverbal from mącić",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1571",
"nocap": "1"
},
"expansion": "first attested in 1571",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Polish",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “męt”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish męty nvir pl. By surface analysis, deverbal from mącić. In the singular, first attested in 1571, in sense 1.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "męt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mętu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mętów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mętowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "męt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mętem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mętami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "męt m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"męt"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"męt"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish requests for English equivalent term",
"Polish terms with quotations",
"pl:Chemistry"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
111
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
90,
94
]
],
"english": "And when it [wine] stops churning, then clay that was let in cleans it taking with it all dreg and residue",
"ref": "1571, Pietro de' Crescenzi, Księgi o gospodarstwie, volume 2: O pomnożeniu i rozkrzewieniu wszelakich pożytków ksiąg dwojenaście, Krakow: Helena Ungler, page 349:",
"text": "A gdy iuż przeſtánie [wino] burzyć śię/ tedy gliná w nie wpuſzcżona cżyśći ie ćiągnąc z ſobą ná doł wſzytek męt y drożdże",
"translation": "And when it [wine] stops churning, then clay that was let in cleans it taking with it all dreg and residue",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ground, dreg (tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "osad"
}
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"dreg",
"dreg"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, chemistry) ground, dreg (tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency)"
],
"senseid": [
"pl:tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency"
],
"synonyms": [
{
"word": "cedzina"
},
{
"word": "fus"
},
{
"word": "ustoina"
},
{
"word": "zawiesina"
}
],
"tags": [
"countable",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"chaos, confusion, disorder, muddle (someone's internal state characterized by a lack of order in thoughts)"
],
"links": [
[
"chaos",
"chaos"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"disorder",
"disorder"
],
[
"muddle",
"muddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, figurative) chaos, confusion, disorder, muddle (someone's internal state characterized by a lack of order in thoughts)"
],
"tags": [
"figuratively",
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish countable nouns",
"pl:Ophthalmology"
],
"glosses": [
"eye floater (speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humor)"
],
"links": [
[
"ophthalmology",
"ophthalmology"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"floater",
"floater"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, colloquial, ophthalmology) eye floater (speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humor)"
],
"senseid": [
"pl:Q142807"
],
"synonyms": [
{
"word": "mroczek"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"ophthalmology",
"sciences"
],
"wikidata": [
"Q142807"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt/"
},
{
"rhymes": "-ɛnt"
}
],
"word": "męt"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish deverbals",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛnt",
"Rhymes:Polish/ɛnt/1 syllable",
"pl:Eye",
"pl:Matter",
"pl:People"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mętny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "męty<g:nv-p>"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish męty nvir pl",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "+deverbal",
"2": "pl",
"3": "mącić"
},
"expansion": "By surface analysis, deverbal from mącić",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1571",
"nocap": "1"
},
"expansion": "first attested in 1571",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Polish",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "tiny particles suspended in a liquid, muddying its transparency"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “męt”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish męty nvir pl. By surface analysis, deverbal from mącić. In the singular, first attested in 1571, in sense 1.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "męt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "męta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mętów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mętowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "męta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mętem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mętami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mętach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "męcie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mętowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "męty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "męt m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"męt"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"męt"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "mętowie/męty (deprecative)"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mętnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "mętno"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mętność"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "zamęt"
},
{
"tags": [
"imperfective",
"verb"
],
"word": "mącić"
},
{
"tags": [
"perfective",
"verb"
],
"word": "zmącić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish countable nouns",
"Polish derogatory terms"
],
"glosses": [
"low-life (untrustworthy, despicable, or disreputable person)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"low-life",
"low-life"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, countable, derogatory) low-life (untrustworthy, despicable, or disreputable person)"
],
"synonyms": [
{
"word": "hołota"
},
{
"word": "szumowina"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"countable",
"derogatory",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛnt/"
},
{
"rhymes": "-ɛnt"
}
],
"word": "męt"
}
Download raw JSONL data for męt meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.