See mätäs on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mät'äs" }, "expansion": "Proto-Finnic *mät'äs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*mäkte" }, "expansion": "Proto-Uralic *mäkte", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "mätas" }, "expansion": "Estonian mätas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "mätäš" }, "expansion": "Karelian mätäš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "mättaz" }, "expansion": "Veps mättaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "mätäs" }, "expansion": "Võro mätäs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "mätäz" }, "expansion": "Votic mätäz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *mät'äs, from Proto-Uralic *mäkte. Cognate with Estonian mätas, Karelian mätäš, Veps mättaz, Võro mätäs, Votic mätäz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*C/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mätäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mätäs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mättäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*C/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mätästänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mättäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mättäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mätäs", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mätäs", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mä", "2": "t", "3": "tt", "4": "ä", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "mättäikkö" }, { "word": "mättäinen" }, { "word": "mätästää" }, { "word": "korallimätäs" }, { "word": "Mätäsaho" }, { "word": "mätässara" }, { "word": "ruohomätäs" }, { "word": "sammalmätäs" } ], "glosses": [ "tussock, tuft, hummock (tuft or clump of vegetation forming a small hillock)" ], "id": "en-mätäs-fi-noun-PcsHSlCO", "links": [ [ "tussock", "tussock" ], [ "tuft", "tuft" ], [ "hummock", "hummock" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætæs/" }, { "ipa": "[ˈmæt̪æs̠]" }, { "rhymes": "-ætæs" } ], "word": "mätäs" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "mätäs", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "with enclitic-s", "word": "mättää" } ], "glosses": [ "second-person singular present imperative of mättää (with enclitic-s)" ], "id": "en-mätäs-fi-verb-QhiI7y1d", "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "-s", "-s#Finnish:_clitic" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætæs/" }, { "ipa": "[ˈmæt̪æs̠]" }, { "rhymes": "-ætæs" } ], "word": "mätäs" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mät'äs" }, "expansion": "Proto-Finnic *mät'äs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "mätäs" }, "expansion": "Finnish mätäs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "mätas" }, "expansion": "Estonian mätas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *mät'äs. Cognates include Finnish mätäs and Estonian mätas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mätäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mätäst", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättääst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättääks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättäin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättäänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "mättäint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "mätäs", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mä‧täs" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "izh", "name": "Landforms", "orig": "izh:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "liivamätäs" }, { "word": "Mättyisi" } ], "examples": [ { "english": "Neither on Sämpsä's hillock, // Nor on Pellervo's mountain?", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:", "text": "Sämpsän mättähälläkää, // Pellervoin mäelläkää?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tussock, hillock" ], "id": "en-mätäs-izh-noun-YorSz78v", "links": [ [ "tussock", "tussock" ], [ "hillock", "hillock" ] ], "synonyms": [ { "word": "könkörä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætæs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmætæz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmætæs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmæd̥æʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ætæs" } ], "word": "mätäs" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ætæs", "Rhymes:Finnish/ætæs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "mättäikkö" }, { "word": "mättäinen" }, { "word": "mätästää" }, { "word": "korallimätäs" }, { "word": "Mätäsaho" }, { "word": "mätässara" }, { "word": "ruohomätäs" }, { "word": "sammalmätäs" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mät'äs" }, "expansion": "Proto-Finnic *mät'äs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*mäkte" }, "expansion": "Proto-Uralic *mäkte", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "mätas" }, "expansion": "Estonian mätas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "mätäš" }, "expansion": "Karelian mätäš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "mättaz" }, "expansion": "Veps mättaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "mätäs" }, "expansion": "Võro mätäs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "mätäz" }, "expansion": "Votic mätäz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *mät'äs, from Proto-Uralic *mäkte. Cognate with Estonian mätas, Karelian mätäš, Veps mättaz, Võro mätäs, Votic mätäz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*C/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mätäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mätäs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mättäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*C/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mätästään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mätästänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättääseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "mättäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mättäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mättäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mätäs", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mätäs", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mä", "2": "t", "3": "tt", "4": "ä", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tussock, tuft, hummock (tuft or clump of vegetation forming a small hillock)" ], "links": [ [ "tussock", "tussock" ], [ "tuft", "tuft" ], [ "hummock", "hummock" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætæs/" }, { "ipa": "[ˈmæt̪æs̠]" }, { "rhymes": "-ætæs" } ], "word": "mätäs" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ætæs", "Rhymes:Finnish/ætæs/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "mätäs", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "with enclitic-s", "word": "mättää" } ], "glosses": [ "second-person singular present imperative of mättää (with enclitic-s)" ], "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "-s", "-s#Finnish:_clitic" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætæs/" }, { "ipa": "[ˈmæt̪æs̠]" }, { "rhymes": "-ætæs" } ], "word": "mätäs" } { "derived": [ { "word": "liivamätäs" }, { "word": "Mättyisi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*mät'äs" }, "expansion": "Proto-Finnic *mät'äs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "mätäs" }, "expansion": "Finnish mätäs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "mätas" }, "expansion": "Estonian mätas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *mät'äs. Cognates include Finnish mätäs and Estonian mätas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mätäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mätästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mätäst", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättäässe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättäisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättäis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättääst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättäist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättäil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättäält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättäilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättääks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättäiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättäännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättäinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättäin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättäänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "mättäint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "mätäs", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "mä‧täs" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ætæs", "Rhymes:Ingrian/ætæs/2 syllables", "izh:Landforms" ], "examples": [ { "english": "Neither on Sämpsä's hillock, // Nor on Pellervo's mountain?", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:", "text": "Sämpsän mättähälläkää, // Pellervoin mäelläkää?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tussock, hillock" ], "links": [ [ "tussock", "tussock" ], [ "hillock", "hillock" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætæs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈmætæz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈmætæs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈmæd̥æʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ætæs" } ], "synonyms": [ { "word": "könkörä" } ], "word": "mätäs" }
Download raw JSONL data for mätäs meaning in All languages combined (28.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.