See lusikka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "лъжька" }, "expansion": "Old East Slavic лъжька (lŭžĭka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*lyžьka" }, "expansion": "Proto-Slavic *lyžьka", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "lusikas" }, "expansion": "Estonian lusikas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "luzik" }, "expansion": "Veps luzik", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "ло́жка" }, "expansion": "Russian ло́жка (lóžka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic лъжька (lŭžĭka), from Proto-Slavic *lyžьka; cognates include Estonian lusikas, Veps luzik, Russian ло́жка (lóžka).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lusikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lusikoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lusikka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lusikka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lusi", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish solakka-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "96 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "lusikallinen" }, { "word": "lusikkamainen" }, { "word": "lusikoida" }, { "word": "alpakkalusikka" }, { "word": "hopealusikka" }, { "word": "hunajalusikka" }, { "word": "jälkiruokalusikka" }, { "word": "kahvilusikka" }, { "word": "kastikelusikka" }, { "word": "keittolusikka" }, { "word": "kenkälusikka" }, { "word": "korvalusikka" }, { "word": "kultalusikka" }, { "word": "kummilusikka" }, { "word": "liemilusikka" }, { "word": "lusikanvarsi" }, { "word": "lusikka-asento" }, { "word": "lusikka-haarukka" }, { "word": "lusikkahaarukka" }, { "word": "lusikkahaukka" }, { "word": "lusikkaleipä" }, { "word": "lusikkaruoka" }, { "word": "lusikkauistin" }, { "word": "mittalusikka" }, { "word": "mokkalusikka" }, { "word": "muovilusikka" }, { "word": "palkintolusikka" }, { "word": "pikkulusikka" }, { "word": "puulusikka" }, { "word": "puurolusikka" }, { "word": "ruokalusikka" }, { "word": "sarvilusikka" }, { "word": "sokerilusikka" }, { "word": "teelusikka" } ], "glosses": [ "spoon" ], "id": "en-lusikka-fi-noun-f0gOdEp5", "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlusikːɑ/" }, { "ipa": "[ˈlus̠ikːɑ̝]" }, { "rhymes": "-usikːɑ" } ], "word": "lusikka" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "lusikkain" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lusikalliin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lusikkarooka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "patalusikka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puulusikka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "söökkilusikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "лъжька" }, "expansion": "Old East Slavic лъжька (lŭžĭka)", "name": "der" }, { "args": { "1": "izh", "2": "sla-pro", "3": "*lyžьka" }, "expansion": "Proto-Slavic *lyžьka", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lusikka" }, "expansion": "Finnish lusikka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "lusikas" }, "expansion": "Estonian lusikas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old East Slavic лъжька (lŭžĭka), from Proto-Slavic *lyžьka. Cognates include Finnish lusikka and Estonian lusikas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lusikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikkanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikkant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "lusikka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lu‧sik‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Cutlery", "orig": "izh:Cutlery", "parents": [ "Kitchenware", "Cooking", "Home appliances", "Tools", "Food and drink", "Home", "Machines", "Technology", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Units of measure", "orig": "izh:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "... with a spoon ... with a gun", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Lusikaal ... Pyssyyl ...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "spoon" ], "id": "en-lusikka-izh-noun-f0gOdEp5", "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Units of measure", "orig": "izh:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We put one spoonful of topsoil into a dry vial and we shall heat it up on a spirit lamp, like it's shown in image 2.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Yhen lusikan pintamaata paamma kuivaa probirkaa ja pirttulampun pääl noisemma varistammaa, kuin ono näytetty kuvas 2.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "spoonful" ], "id": "en-lusikka-izh-noun-zOtmu44i", "links": [ [ "spoonful", "spoonful" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "spoonful", "word": "lusikalliin" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlusikːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫus̠ikː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlusikːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫuʒ̥ikːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-usikː" }, { "rhymes": "-usikːɑ" } ], "word": "lusikka" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "izh:Cutlery", "izh:Units of measure" ], "derived": [ { "word": "lusikallinen" }, { "word": "lusikkamainen" }, { "word": "lusikoida" }, { "word": "alpakkalusikka" }, { "word": "hopealusikka" }, { "word": "hunajalusikka" }, { "word": "jälkiruokalusikka" }, { "word": "kahvilusikka" }, { "word": "kastikelusikka" }, { "word": "keittolusikka" }, { "word": "kenkälusikka" }, { "word": "korvalusikka" }, { "word": "kultalusikka" }, { "word": "kummilusikka" }, { "word": "liemilusikka" }, { "word": "lusikanvarsi" }, { "word": "lusikka-asento" }, { "word": "lusikka-haarukka" }, { "word": "lusikkahaarukka" }, { "word": "lusikkahaukka" }, { "word": "lusikkaleipä" }, { "word": "lusikkaruoka" }, { "word": "lusikkauistin" }, { "word": "mittalusikka" }, { "word": "mokkalusikka" }, { "word": "muovilusikka" }, { "word": "palkintolusikka" }, { "word": "pikkulusikka" }, { "word": "puulusikka" }, { "word": "puurolusikka" }, { "word": "ruokalusikka" }, { "word": "sarvilusikka" }, { "word": "sokerilusikka" }, { "word": "teelusikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "лъжька" }, "expansion": "Old East Slavic лъжька (lŭžĭka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*lyžьka" }, "expansion": "Proto-Slavic *lyžьka", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "lusikas" }, "expansion": "Estonian lusikas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "luzik" }, "expansion": "Veps luzik", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "ло́жка" }, "expansion": "Russian ло́жка (lóžka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic лъжька (lŭžĭka), from Proto-Slavic *lyžьka; cognates include Estonian lusikas, Veps luzik, Russian ло́жка (lóžka).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lusikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lusikoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lusikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lusikoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lusikkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lusikka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lusikka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lusi", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish solakka-type nominals", "Finnish terms borrowed from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Slavic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/usikːɑ", "Rhymes:Finnish/usikːɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "spoon" ], "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlusikːɑ/" }, { "ipa": "[ˈlus̠ikːɑ̝]" }, { "rhymes": "-usikːɑ" } ], "word": "lusikka" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Old East Slavic", "Ingrian terms derived from Proto-Slavic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/usikː", "Rhymes:Ingrian/usikː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/usikːɑ", "Rhymes:Ingrian/usikːɑ/3 syllables", "izh:Cutlery", "izh:Units of measure" ], "derived": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "lusikkain" }, { "word": "lusikalliin" }, { "word": "lusikkarooka" }, { "word": "patalusikka" }, { "word": "puulusikka" }, { "word": "söökkilusikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "orv", "3": "лъжька" }, "expansion": "Old East Slavic лъжька (lŭžĭka)", "name": "der" }, { "args": { "1": "izh", "2": "sla-pro", "3": "*lyžьka" }, "expansion": "Proto-Slavic *lyžьka", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lusikka" }, "expansion": "Finnish lusikka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "lusikas" }, "expansion": "Estonian lusikas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old East Slavic лъжька (lŭžĭka), from Proto-Slavic *lyžьka. Cognates include Finnish lusikka and Estonian lusikas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lusikka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lusikat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lusikan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lusikkaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lusikkoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lusikaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lusikois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lusikast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lusikoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lusikalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lusikoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lusikaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lusikoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lusikalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lusikoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lusikaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lusikoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lusikkanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lusikkant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "lusikkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "lusikka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lu‧sik‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "... with a spoon ... with a gun", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Lusikaal ... Pyssyyl ...", "type": "quote" } ], "glosses": [ "spoon" ], "links": [ [ "spoon", "spoon" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "We put one spoonful of topsoil into a dry vial and we shall heat it up on a spirit lamp, like it's shown in image 2.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Yhen lusikan pintamaata paamma kuivaa probirkaa ja pirttulampun pääl noisemma varistammaa, kuin ono näytetty kuvas 2.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "spoonful" ], "links": [ [ "spoonful", "spoonful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlusikːɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫus̠ikː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlusikːɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫuʒ̥ikːɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-usikː" }, { "rhymes": "-usikːɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "spoonful", "word": "lusikalliin" } ], "word": "lusikka" }
Download raw JSONL data for lusikka meaning in All languages combined (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.