See hopealusikka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "lusikka",
"gloss1": "silver",
"gloss2": "spoon"
},
"expansion": "hopea (“silver”) + lusikka (“spoon”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hopea (“silver”) + lusikka (“spoon”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopealusikka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopealusikka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopealusikka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopealusi",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish solakka-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silver spoon (spoon made of silver)"
],
"id": "en-hopealusikka-fi-noun-OSeyTIsp",
"links": [
[
"silver",
"silver"
],
[
"spoon",
"spoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) silver spoon (spoon made of silver)"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish solakka-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was born with a silver spoon in the mouth.",
"text": "Hän on syntynyt hopealusikka suussa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"silver spoon (wealth passed down or inherited)"
],
"id": "en-hopealusikka-fi-noun-rMeTqGlK",
"links": [
[
"silver spoon",
"silver spoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) silver spoon (wealth passed down or inherited)"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌlusikːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌlus̠ikːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-usikːɑ"
}
],
"word": "hopealusikka"
}
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish solakka-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/usikːɑ",
"Rhymes:Finnish/usikːɑ/6 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hopea",
"3": "lusikka",
"gloss1": "silver",
"gloss2": "spoon"
},
"expansion": "hopea (“silver”) + lusikka (“spoon”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hopea (“silver”) + lusikka (“spoon”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hopealusikka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hopealusikkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hopealusikattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hopealusikkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hopealusikkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hopealusikka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hopealusikka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hopealusi",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"silver spoon (spoon made of silver)"
],
"links": [
[
"silver",
"silver"
],
[
"spoon",
"spoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) silver spoon (spoon made of silver)"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Finnish idioms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He was born with a silver spoon in the mouth.",
"text": "Hän on syntynyt hopealusikka suussa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"silver spoon (wealth passed down or inherited)"
],
"links": [
[
"silver spoon",
"silver spoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) silver spoon (wealth passed down or inherited)"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhopeɑˌlusikːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈho̞pe̞ɑ̝ˌlus̠ikːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-usikːɑ"
}
],
"word": "hopealusikka"
}
Download raw JSONL data for hopealusikka meaning in All languages combined (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.