See long-suffering on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "more long-suffering",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most long-suffering",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "long-suffering (comparative more long-suffering, superlative most long-suffering)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His long-suffering wife may have had to put up with him for many years, but she also benefited when times were good.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1917, Bible (Jewish Publication Society), Exodus xxxiv. 6",
"text": "The Lord God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth."
},
{
"ref": "2020 April 8, Howard Johnston, “East-ended? When the ECML was at risk”, in RAIL, page 68:",
"text": "For long-suffering suburban passengers, 1970 represented a milestone as the beginning of the demise of the slam-door multiple unit.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 September 4, Vitali Vitaliev, “A salute to Ukraine's 'Second Army'”, in RAIL, number 1017, page 47:",
"text": "Kramatorsk is a smoky industrial city in Donbass, and a major railway junction. According to Google Travel, I can now reach Kramatorsk by rail from Hertfordshire (where I live) in just... 56 hours and 35 minutes. That highly hypothetical trip would entail 11 train changes. The important thing, however, is that the long-suffering city is again reachable by rail.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having endured mental or physical discomfort for a protracted period of time patiently or without complaint."
],
"id": "en-long-suffering-en-adj-ZWmxO02j",
"synonyms": [
{
"word": "longanimous"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogostradalen",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "многострадален"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "langmodig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "lankmoedig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "pitkämielinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "longanime"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "langmütig"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "usbeisneigs",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "makróthymos",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "μακρόθυμος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "makróthumos",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "μακρόθυμος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "fulangach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "longanime"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkeun'gi itda",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "끈기 있다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "innaesim itda",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "인내심(忍耐心) 있다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "longanimis"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "dregh"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sabur",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "صبور"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bahatostraždálʹnyj",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "багатостражда́льний"
}
]
}
],
"word": "long-suffering"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "long-suffering (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Long endurance or patience."
],
"id": "en-long-suffering-en-noun-2N4Ve~9-",
"links": [
[
"endurance",
"endurance"
],
[
"patience",
"patience"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "usbeisnei",
"sense": "long endurance or patience",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "makrothumía",
"sense": "long endurance or patience",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μακροθυμία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anokhḗ",
"sense": "long endurance or patience",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀνοχή"
}
]
}
],
"word": "long-suffering"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"forms": [
{
"form": "more long-suffering",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most long-suffering",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "long-suffering (comparative more long-suffering, superlative most long-suffering)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His long-suffering wife may have had to put up with him for many years, but she also benefited when times were good.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1917, Bible (Jewish Publication Society), Exodus xxxiv. 6",
"text": "The Lord God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth."
},
{
"ref": "2020 April 8, Howard Johnston, “East-ended? When the ECML was at risk”, in RAIL, page 68:",
"text": "For long-suffering suburban passengers, 1970 represented a milestone as the beginning of the demise of the slam-door multiple unit.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024 September 4, Vitali Vitaliev, “A salute to Ukraine's 'Second Army'”, in RAIL, number 1017, page 47:",
"text": "Kramatorsk is a smoky industrial city in Donbass, and a major railway junction. According to Google Travel, I can now reach Kramatorsk by rail from Hertfordshire (where I live) in just... 56 hours and 35 minutes. That highly hypothetical trip would entail 11 train changes. The important thing, however, is that the long-suffering city is again reachable by rail.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Having endured mental or physical discomfort for a protracted period of time patiently or without complaint."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "longanimous"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogostradalen",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "многострадален"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "langmodig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "lankmoedig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "pitkämielinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "longanime"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "langmütig"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "usbeisneigs",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "makróthymos",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "μακρόθυμος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "makróthumos",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "μακρόθυμος"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "fulangach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "longanime"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkeun'gi itda",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "끈기 있다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "innaesim itda",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "인내심(忍耐心) 있다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "longanimis"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "dregh"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sabur",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "صبور"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bahatostraždálʹnyj",
"sense": "having endured discomfort",
"word": "багатостражда́льний"
}
],
"word": "long-suffering"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "long-suffering (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Long endurance or patience."
],
"links": [
[
"endurance",
"endurance"
],
[
"patience",
"patience"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "usbeisnei",
"sense": "long endurance or patience",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐍃𐌽𐌴𐌹"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "makrothumía",
"sense": "long endurance or patience",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μακροθυμία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anokhḗ",
"sense": "long endurance or patience",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀνοχή"
}
],
"word": "long-suffering"
}
Download raw JSONL data for long-suffering meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.