See liggja on Wiktionary
Download JSON data for liggja meaning in All languages combined (36.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "liggja" }, "expansion": "Old Norse liggja", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.", "forms": [ { "form": "lá", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lógu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ligið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ligið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "liggjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "ligin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lást", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "lógu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "ligg!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "liggið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "lógu", "11": "supine", "12": "ligið", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "lá", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "liggja (third person singular past indicative lá, third person plural past indicative lógu, supine ligið)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lá", "2": "lógu", "3": "ligið" }, "expansion": "liggja (third person singular past indicative lá, third person plural past indicative lógu, supine ligið)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fo-conj-liggja" }, { "args": { "group": "", "imp.p": "liggið", "imp.s": "ligg", "inf": "liggja", "p.1s": "liggi", "p.2s": "liggur", "p.3s": "liggur", "p.p": "liggja", "pp": "ligin", "pp.decl": "a26", "prp": "liggjandi", "ps.1s": "lá", "ps.2s": "lást", "ps.3s": "lá", "ps.p": "lógu", "sup": "ligið" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to lie (on a bed etc.)" ], "id": "en-liggja-fo-verb--t5OQdmb", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "word": "liggja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "allir vegir liggja til Rómar" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to lie in bed", "word": "liggja fyrir" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be obvious", "word": "liggja í augum uppi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "liggja í kör" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be in trouble", "word": "liggja í því" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be in hight spirits", "word": "liggja vel á" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be at stake", "word": "liggja við" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "liggja" }, "expansion": "Old Norse liggja", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.", "forms": [ { "form": "lá", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lágu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "legið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s5", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "legið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "liggjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við liggjum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við liggjum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið liggið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú liggir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið liggið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég lá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við lágum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við lægjum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú lást", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið láguð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú lægir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið lægjuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það lá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau lágu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau lægju", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ligg (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "liggið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "liggðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "liggiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s5", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leginn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leginn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "leginni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "leginnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "legins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "leginna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "leginna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leginna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "legið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "lá", "7": "third-person plural past indicative", "8": "lágu", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "liggja (strong verb, third-person singular past indicative lá, third-person plural past indicative lágu, supine legið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "i", "3": "gg", "j": "j", "mp": "-" }, "name": "is-conj-s5" }, { "args": { "1": "liggja", "10": "liggið", "100": "legnu", "101": "legna", "102": "legnu", "103": "legna", "104": "legnu", "105": "legnu", "106": "legnu", "11": "liggur", "12": "liggja", "13": "liggi", "14": "liggi", "15": "lá", "16": "lágum", "17": "lægi", "18": "lægjum", "19": "lást", "2": "legið", "20": "láguð", "21": "lægir", "22": "lægjuð", "23": "lá", "24": "lágu", "25": "lægi", "26": "lægju", "27": "ligg", "28": "liggðu", "29": "liggið", "3": "ligg", "30": "liggjast", "31": "legist", "32": "list", "33": "liggjumst", "34": "liggist", "35": "liggjumst", "36": "list", "37": "liggist", "38": "liggist", "39": "liggist", "4": "liggjum", "40": "list", "41": "liggjast", "42": "liggist", "43": "liggist", "44": "lást", "45": "lágumst", "46": "lægist", "47": "lægjumst", "48": "lást", "49": "lágust", "5": "liggi", "50": "lægist", "51": "lægjust", "52": "lást", "53": "lágust", "54": "lægist", "55": "lægjust", "56": "list", "57": "liggist", "59": "leginn", "6": "liggjum", "60": "legin", "61": "legið", "62": "legnir", "63": "legnar", "64": "legin", "65": "leginn", "66": "legna", "67": "legið", "68": "legna", "69": "legnar", "7": "liggur", "70": "legin", "71": "legnum", "72": "leginni", "73": "legnu", "74": "legnum", "75": "legnum", "76": "legnum", "77": "legins", "78": "leginnar", "79": "legins", "8": "liggið", "80": "leginna", "81": "leginna", "82": "leginna", "83": "legni", "84": "legna", "85": "legna", "86": "legnu", "87": "legnu", "88": "legnu", "89": "legna", "9": "liggir", "90": "legnu", "91": "legna", "92": "legnu", "93": "legnu", "94": "legnu", "95": "legna", "96": "legnu", "97": "legna", "98": "legnu", "99": "legnu", "act": "", "mp": "-", "pp": "" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to lie (on a bed etc.)" ], "id": "en-liggja-is-verb--t5OQdmb", "links": [ [ "lie", "lie" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 84 8", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be located, to lie" ], "id": "en-liggja-is-verb-n43UV162", "links": [ [ "located", "located" ], [ "lie", "lie" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] }, { "glosses": [ "to lead (e.g. of a road)" ], "id": "en-liggja-is-verb-AO2qlKpv", "links": [ [ "lead", "lead" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɪcːa/" }, { "rhymes": "-ɪcːa" } ], "word": "liggja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "liggja" }, "expansion": "Old Norse liggja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "lie" }, "expansion": "English lie", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. Akin to English lie.", "forms": [ { "form": "ligg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "låg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lege", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "liggjast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "liggjande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ligg", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggje", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggjande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "legen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lege", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "ligger", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "låg", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "lågo", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "liggje", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "læge", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "liggje", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "liggj", "2": "ligg", "3": "låg", "4": "leg", "5": "låg", "6": "læg", "class": "5", "impr-sg": "ligg" }, "name": "nn-conj-strong" }, { "args": { "impr_pl": "liggje", "impr_sg": "ligg", "infinitive": "liggja, liggje", "notes": "²Unofficial today.", "past_part": "legen", "past_pl": "lågo", "past_sg": "låg", "past_sub": "læge", "pres_part": "liggjande", "pres_pl": "liggja", "pres_sg": "ligg, ligger²", "pres_sub": "liggje", "sup": "lege", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"nn\">liggja</i> — (strong class 5)" }, "name": "nn-conj-table" }, { "args": { "1": "liggja, liggje", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjande", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "legen", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "lege", "2": "sup", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg, ligger²", "2": "pres_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "låg", "2": "past_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "pres_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "lågo", "2": "past_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggje", "2": "pres_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "læge", "2": "past_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg", "2": "impr_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggje", "2": "impr_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Why are you lying here?", "text": "Kvifor ligg du her?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lie (to be in a horizontal position.)" ], "id": "en-liggja-nn-verb-~ealRpW4", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Where is the shopping centre located?", "text": "Kvar ligg kjøpesenteret?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lie (location), be located" ], "id": "en-liggja-nn-verb-p~AmiiAR", "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "located", "located" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lɪjːɑ/" }, { "ipa": "/²lɪɟ͡ʝːɑ/" }, { "ipa": "/²lɪʝːɑ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "liggje" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ligga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ligge" } ], "word": "liggja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "liggja" }, "expansion": "Icelandic: liggja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: liggja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "liggja" }, "expansion": "Faroese: liggja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: liggja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "liggja" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: liggja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: liggja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "ligga" }, "expansion": "Elfdalian: ligga", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: ligga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "liggia" }, "expansion": "Old Swedish: liggia\nSwedish: ligga", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: liggia\nSwedish: ligga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "liggæ" }, "expansion": "Old Danish: liggæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: liggæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ligge" }, "expansion": "Danish: ligge", "name": "desc" } ], "text": "Danish: ligge" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ligge" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: ligge", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: ligge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "ligga" }, "expansion": "Scanian: ligga", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: ligga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-ogt", "2": "liggia" }, "expansion": "Old Gutnish: liggia", "name": "desc" } ], "text": "Old Gutnish: liggia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "ligge" }, "expansion": "Gutnish: ligge", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: ligge" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "liċġan" }, "expansion": "Old English liċġan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "liggian" }, "expansion": "Old Saxon liggian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "lidzia" }, "expansion": "Old Frisian lidzia", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "liggen" }, "expansion": "Old High German liggen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽" }, "expansion": "Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. Compare Old English liċġan, Old Saxon liggian, Old Frisian lidzia, Old High German liggen, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan).", "forms": [ { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong-j", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 j-present", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "leginn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "látt", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lágum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "liggið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "láguð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lágu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "læga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lægir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lægim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lægið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong-j", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 j-present", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "liggjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "legizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "liggjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lágumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lázk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lásk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lágumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "liggizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "láguzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggjask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lágusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lægumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lægisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lægisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lægimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lægizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lægisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "liggja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "liggja", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ligg", "2": "lá", "2t": "lát", "3": "lág", "3i": "læg", "4": "leg", "class": "5" }, "name": "non-conj-strong-j" }, { "args": { "impr_1pl": "liggjum", "impr_2pl": "liggið", "impr_2sg": "ligg", "infinitive": "liggja", "past_ind_1pl": "lágum", "past_ind_1sg": "lá", "past_ind_2pl": "láguð", "past_ind_2sg": "látt", "past_ind_3pl": "lágu", "past_ind_3sg": "lá", "past_part": "leginn", "past_sub_1pl": "lægim", "past_sub_1sg": "læga", "past_sub_2pl": "lægið", "past_sub_2sg": "lægir", "past_sub_3pl": "lægi", "past_sub_3sg": "lægi", "pres_ind_1pl": "liggjum", "pres_ind_1sg": "ligg", "pres_ind_2pl": "liggið", "pres_ind_2sg": "liggr", "pres_ind_3pl": "liggja", "pres_ind_3sg": "liggr", "pres_part": "liggjandi", "pres_sub_1pl": "liggim", "pres_sub_1sg": "liggja", "pres_sub_2pl": "liggið", "pres_sub_2sg": "liggir", "pres_sub_3pl": "liggi", "pres_sub_3sg": "liggi", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">liggja</i> — active (strong class 5 j-present)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjandi", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "leginn", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lá", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "látt", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lá", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágum", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "láguð", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágu", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "læga", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægir", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægi", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægim", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægið", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægi", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjum", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggið", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "liggjumsk", "impr_2pl": "liggizk", "impr_2sg": "liggsk", "infinitive": "liggjask", "past_ind_1pl": "lágumsk", "past_ind_1sg": "lágumk", "past_ind_2pl": "láguzk", "past_ind_2sg": "lázk", "past_ind_3pl": "lágusk", "past_ind_3sg": "lásk", "past_part": "legizk", "past_sub_1pl": "lægimsk", "past_sub_1sg": "lægumk", "past_sub_2pl": "lægizk", "past_sub_2sg": "lægisk", "past_sub_3pl": "lægisk", "past_sub_3sg": "lægisk", "pres_ind_1pl": "liggjumsk", "pres_ind_1sg": "liggjumk", "pres_ind_2pl": "liggizk", "pres_ind_2sg": "liggsk", "pres_ind_3pl": "liggjask", "pres_ind_3sg": "liggsk", "pres_part": "liggjandisk", "pres_sub_1pl": "liggimsk", "pres_sub_1sg": "liggjumk", "pres_sub_2pl": "liggizk", "pres_sub_2sg": "liggisk", "pres_sub_3pl": "liggisk", "pres_sub_3sg": "liggisk", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">liggja</i> — mediopassive (strong class 5 j-present)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "liggjask", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjandisk", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "legizk", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lázk", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lásk", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "láguzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggsk", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggizk", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to lie (on a bed etc.)" ], "id": "en-liggja-non-verb--t5OQdmb", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "word": "liggja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "liggja" }, "expansion": "Old Norse liggja", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.", "forms": [ { "form": "lá", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lógu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ligið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ligið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "liggjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "ligin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lást", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "lógu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "ligg!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "liggið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "lógu", "11": "supine", "12": "ligið", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "lá", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "liggja (third person singular past indicative lá, third person plural past indicative lógu, supine ligið)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lá", "2": "lógu", "3": "ligið" }, "expansion": "liggja (third person singular past indicative lá, third person plural past indicative lógu, supine ligið)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fo-conj-liggja" }, { "args": { "group": "", "imp.p": "liggið", "imp.s": "ligg", "inf": "liggja", "p.1s": "liggi", "p.2s": "liggur", "p.3s": "liggur", "p.p": "liggja", "pp": "ligin", "pp.decl": "a26", "prp": "liggjandi", "ps.1s": "lá", "ps.2s": "lást", "ps.3s": "lá", "ps.p": "lógu", "sup": "ligið" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese terms derived from Proto-Indo-European", "Faroese verbs" ], "glosses": [ "to lie (on a bed etc.)" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "word": "liggja" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic class 5 strong verbs", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic strong verbs", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verbs", "Most used Icelandic verbs", "Rhymes:Icelandic/ɪcːa", "Rhymes:Icelandic/ɪcːa/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "allir vegir liggja til Rómar" }, { "english": "to lie in bed", "word": "liggja fyrir" }, { "english": "to be obvious", "word": "liggja í augum uppi" }, { "word": "liggja í kör" }, { "english": "to be in trouble", "word": "liggja í því" }, { "english": "to be in hight spirits", "word": "liggja vel á" }, { "english": "to be at stake", "word": "liggja við" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "liggja" }, "expansion": "Old Norse liggja", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.", "forms": [ { "form": "lá", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lágu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "legið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s5", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "legið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "liggjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við liggjum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við liggjum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið liggið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú liggir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið liggið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það liggur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég lá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við lágum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við lægjum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú lást", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið láguð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú lægir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið lægjuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það lá", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau lágu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau lægju", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ligg (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "liggið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "liggðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "liggiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s5", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leginn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "leginn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "leginni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "leginnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "legins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "leginna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "leginna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leginna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "legna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "legnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "legið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "lá", "7": "third-person plural past indicative", "8": "lágu", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "liggja (strong verb, third-person singular past indicative lá, third-person plural past indicative lágu, supine legið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "i", "3": "gg", "j": "j", "mp": "-" }, "name": "is-conj-s5" }, { "args": { "1": "liggja", "10": "liggið", "100": "legnu", "101": "legna", "102": "legnu", "103": "legna", "104": "legnu", "105": "legnu", "106": "legnu", "11": "liggur", "12": "liggja", "13": "liggi", "14": "liggi", "15": "lá", "16": "lágum", "17": "lægi", "18": "lægjum", "19": "lást", "2": "legið", "20": "láguð", "21": "lægir", "22": "lægjuð", "23": "lá", "24": "lágu", "25": "lægi", "26": "lægju", "27": "ligg", "28": "liggðu", "29": "liggið", "3": "ligg", "30": "liggjast", "31": "legist", "32": "list", "33": "liggjumst", "34": "liggist", "35": "liggjumst", "36": "list", "37": "liggist", "38": "liggist", "39": "liggist", "4": "liggjum", "40": "list", "41": "liggjast", "42": "liggist", "43": "liggist", "44": "lást", "45": "lágumst", "46": "lægist", "47": "lægjumst", "48": "lást", "49": "lágust", "5": "liggi", "50": "lægist", "51": "lægjust", "52": "lást", "53": "lágust", "54": "lægist", "55": "lægjust", "56": "list", "57": "liggist", "59": "leginn", "6": "liggjum", "60": "legin", "61": "legið", "62": "legnir", "63": "legnar", "64": "legin", "65": "leginn", "66": "legna", "67": "legið", "68": "legna", "69": "legnar", "7": "liggur", "70": "legin", "71": "legnum", "72": "leginni", "73": "legnu", "74": "legnum", "75": "legnum", "76": "legnum", "77": "legins", "78": "leginnar", "79": "legins", "8": "liggið", "80": "leginna", "81": "leginna", "82": "leginna", "83": "legni", "84": "legna", "85": "legna", "86": "legnu", "87": "legnu", "88": "legnu", "89": "legna", "9": "liggir", "90": "legnu", "91": "legna", "92": "legnu", "93": "legnu", "94": "legnu", "95": "legna", "96": "legnu", "97": "legna", "98": "legnu", "99": "legnu", "act": "", "mp": "-", "pp": "" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to lie (on a bed etc.)" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] }, { "glosses": [ "to be located, to lie" ], "links": [ [ "located", "located" ], [ "lie", "lie" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] }, { "glosses": [ "to lead (e.g. of a road)" ], "links": [ [ "lead", "lead" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɪcːa/" }, { "rhymes": "-ɪcːa" } ], "word": "liggja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "liggja" }, "expansion": "Old Norse liggja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "lie" }, "expansion": "English lie", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. Akin to English lie.", "forms": [ { "form": "ligg", "tags": [ "present" ] }, { "form": "låg", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lege", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "liggjast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "liggjande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ligg", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggje", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggjande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "legen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lege", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "ligger", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "låg", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "lågo", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "liggje", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "læge", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "liggje", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "liggj", "2": "ligg", "3": "låg", "4": "leg", "5": "låg", "6": "læg", "class": "5", "impr-sg": "ligg" }, "name": "nn-conj-strong" }, { "args": { "impr_pl": "liggje", "impr_sg": "ligg", "infinitive": "liggja, liggje", "notes": "²Unofficial today.", "past_part": "legen", "past_pl": "lågo", "past_sg": "låg", "past_sub": "læge", "pres_part": "liggjande", "pres_pl": "liggja", "pres_sg": "ligg, ligger²", "pres_sub": "liggje", "sup": "lege", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"nn\">liggja</i> — (strong class 5)" }, "name": "nn-conj-table" }, { "args": { "1": "liggja, liggje", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjande", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "legen", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "lege", "2": "sup", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg, ligger²", "2": "pres_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "låg", "2": "past_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "pres_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "lågo", "2": "past_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggje", "2": "pres_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "læge", "2": "past_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg", "2": "impr_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggje", "2": "impr_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Why are you lying here?", "text": "Kvifor ligg du her?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lie (to be in a horizontal position.)" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Where is the shopping centre located?", "text": "Kvar ligg kjøpesenteret?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lie (location), be located" ], "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "located", "located" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lɪjːɑ/" }, { "ipa": "/²lɪɟ͡ʝːɑ/" }, { "ipa": "/²lɪʝːɑ/" } ], "synonyms": [ { "word": "liggje" }, { "word": "ligga" }, { "word": "ligge" } ], "word": "liggja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "liggja" }, "expansion": "Icelandic: liggja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: liggja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "liggja" }, "expansion": "Faroese: liggja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: liggja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "liggja" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: liggja", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: liggja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "ligga" }, "expansion": "Elfdalian: ligga", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: ligga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "liggia" }, "expansion": "Old Swedish: liggia\nSwedish: ligga", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: liggia\nSwedish: ligga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "liggæ" }, "expansion": "Old Danish: liggæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: liggæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ligge" }, "expansion": "Danish: ligge", "name": "desc" } ], "text": "Danish: ligge" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ligge" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: ligge", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: ligge" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-scy", "2": "ligga" }, "expansion": "Scanian: ligga", "name": "desc" } ], "text": "Scanian: ligga" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-ogt", "2": "liggia" }, "expansion": "Old Gutnish: liggia", "name": "desc" } ], "text": "Old Gutnish: liggia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "ligge" }, "expansion": "Gutnish: ligge", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: ligge" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*ligjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *ligjaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "liċġan" }, "expansion": "Old English liċġan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "liggian" }, "expansion": "Old Saxon liggian", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "lidzia" }, "expansion": "Old Frisian lidzia", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "liggen" }, "expansion": "Old High German liggen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽" }, "expansion": "Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. Compare Old English liċġan, Old Saxon liggian, Old Frisian lidzia, Old High German liggen, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan).", "forms": [ { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong-j", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 j-present", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "leginn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "látt", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lágum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "liggið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "láguð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lágu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "liggja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "læga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lægir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lægim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lægið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lægi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ligg", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong-j", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 j-present", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "liggjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "liggjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "legizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "liggjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lágumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lázk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lásk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lágumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "liggizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "láguzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggjask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lágusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lægumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "liggisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lægisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "liggisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lægisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "liggimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lægimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lægizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "liggisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lægisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "liggja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "liggja", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ligg", "2": "lá", "2t": "lát", "3": "lág", "3i": "læg", "4": "leg", "class": "5" }, "name": "non-conj-strong-j" }, { "args": { "impr_1pl": "liggjum", "impr_2pl": "liggið", "impr_2sg": "ligg", "infinitive": "liggja", "past_ind_1pl": "lágum", "past_ind_1sg": "lá", "past_ind_2pl": "láguð", "past_ind_2sg": "látt", "past_ind_3pl": "lágu", "past_ind_3sg": "lá", "past_part": "leginn", "past_sub_1pl": "lægim", "past_sub_1sg": "læga", "past_sub_2pl": "lægið", "past_sub_2sg": "lægir", "past_sub_3pl": "lægi", "past_sub_3sg": "lægi", "pres_ind_1pl": "liggjum", "pres_ind_1sg": "ligg", "pres_ind_2pl": "liggið", "pres_ind_2sg": "liggr", "pres_ind_3pl": "liggja", "pres_ind_3sg": "liggr", "pres_part": "liggjandi", "pres_sub_1pl": "liggim", "pres_sub_1sg": "liggja", "pres_sub_2pl": "liggið", "pres_sub_2sg": "liggir", "pres_sub_3pl": "liggi", "pres_sub_3sg": "liggi", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">liggja</i> — active (strong class 5 j-present)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjandi", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "leginn", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lá", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "látt", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lá", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágum", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "láguð", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágu", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "læga", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægir", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægi", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægim", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægið", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægi", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ligg", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjum", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggið", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "liggjumsk", "impr_2pl": "liggizk", "impr_2sg": "liggsk", "infinitive": "liggjask", "past_ind_1pl": "lágumsk", "past_ind_1sg": "lágumk", "past_ind_2pl": "láguzk", "past_ind_2sg": "lázk", "past_ind_3pl": "lágusk", "past_ind_3sg": "lásk", "past_part": "legizk", "past_sub_1pl": "lægimsk", "past_sub_1sg": "lægumk", "past_sub_2pl": "lægizk", "past_sub_2sg": "lægisk", "past_sub_3pl": "lægisk", "past_sub_3sg": "lægisk", "pres_ind_1pl": "liggjumsk", "pres_ind_1sg": "liggjumk", "pres_ind_2pl": "liggizk", "pres_ind_2sg": "liggsk", "pres_ind_3pl": "liggjask", "pres_ind_3sg": "liggsk", "pres_part": "liggjandisk", "pres_sub_1pl": "liggimsk", "pres_sub_1sg": "liggjumk", "pres_sub_2pl": "liggizk", "pres_sub_2sg": "liggisk", "pres_sub_3pl": "liggisk", "pres_sub_3sg": "liggisk", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">liggja</i> — mediopassive (strong class 5 j-present)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "liggjask", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjandisk", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "legizk", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggsk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lázk", "2": "past_ind_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggsk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lásk", "2": "past_ind_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "láguzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lágusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "lægisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggsk", "2": "impr_2sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "liggizk", "2": "impr_2pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse class 5 strong verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs" ], "glosses": [ "to lie (on a bed etc.)" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "word": "liggja" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.