See leventää on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "factitive" }, "expansion": "factitive aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leveä", "3": "ntaa", "alt2": "ntää", "gloss1": "broad", "pos2": "factitive aspect" }, "expansion": "leveä (“broad”) + -ntää (factitive aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "leveä (“broad”) + -ntää (factitive aspect)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*J/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levennämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "levennätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei levennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "levensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "levensit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "levensi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levensimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "levensitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "levensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "leventäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leventäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei levennettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön levennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "leventänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "leventänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "leventänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "leventänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "levennettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei levennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leventävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "levennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leventääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leventääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leventääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leventääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "leventäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "levennettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "leventämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leventäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leventäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leventäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leventäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "leventäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "leventämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "leventämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "leventämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "levennettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "leventäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leventämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leventämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leventämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leventää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leventää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leven", "2": "ä" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ntaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "levennys" }, { "word": "leventyä" } ], "glosses": [ "to broaden, widen" ], "id": "en-leventää-fi-verb-qvkgrX~b", "links": [ [ "broaden", "broaden" ], [ "widen", "widen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to broaden, widen" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋentæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋe̞n̪t̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-eʋentæː" } ], "word": "leventää" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "leventää", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "leventää" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of leventää" ], "id": "en-leventää-fi-verb-Qd~7KGSB", "links": [ [ "leventää", "leventää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋentæː/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋe̞n̪t̪æː]" }, { "rhymes": "-eʋentæː" } ], "word": "leventää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "levviä", "3": "-ntaa", "alt1": "leve-", "alt2": "-ntää", "t1": "wide" }, "expansion": "leve- (“wide”) + -ntää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leventää" }, "expansion": "Finnish leventää", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From leve- (“wide”) + -ntää. Akin to Finnish leventää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levennämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "levennättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leventävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "levennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei levennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei levennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "levensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "levensit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "levensi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levensimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "levensittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "levensiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "leventäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leventäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leventäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö levennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö levennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "leventänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "leventänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "leventänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "leventännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei levennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "levennettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei levennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leventävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "levennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "leventäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "leventäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "leventämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "leventämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "leventämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "leventää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "le‧ven‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ntaa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "leventyä" } ], "examples": [ { "english": "Write down the spread out sentences, add the response according to the question.", "ref": "1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:", "text": "Kirjuttakkaa levennetyt sanomukset, lisätkää toimitussanat kysymyksiin mukkaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to spread out" ], "id": "en-leventää-izh-verb-MtV0kJb1", "links": [ [ "spread out", "spread out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spread out" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋentæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲe̞ʋe̞ntæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈleʋentæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈle̞ʋe̞nd̥æː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-eʋentæː" } ], "word": "leventää" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish huutaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms suffixed with -ntaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eʋentæː", "Rhymes:Finnish/eʋentæː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "levennys" }, { "word": "leventyä" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "factitive" }, "expansion": "factitive aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leveä", "3": "ntaa", "alt2": "ntää", "gloss1": "broad", "pos2": "factitive aspect" }, "expansion": "leveä (“broad”) + -ntää (factitive aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "leveä (“broad”) + -ntää (factitive aspect)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*J/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levennämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "levennätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei levennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "levensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "levensit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "levensi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levensimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "levensitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "levensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "leventäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leventäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leventäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei levennettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön levennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "leventänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "leventänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "leventänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "leventänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene leventäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "levennettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei levennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leventävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "levennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leventääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leventääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leventääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leventääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "leventäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "levennettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "leventämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leventäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leventäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leventäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leventäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "leventäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "leventämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "leventämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "leventämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "levennettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "leventäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "leventämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "leventämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "leventämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "leventämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "leventämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "leventää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "leventää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leven", "2": "ä" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to broaden, widen" ], "links": [ [ "broaden", "broaden" ], [ "widen", "widen" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to broaden, widen" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋentæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋe̞n̪t̪æː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-eʋentæː" } ], "word": "leventää" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eʋentæː", "Rhymes:Finnish/eʋentæː/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "leventää", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "word": "leventää" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of leventää" ], "links": [ [ "leventää", "leventää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋentæː/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋe̞n̪t̪æː]" }, { "rhymes": "-eʋentæː" } ], "word": "leventää" } { "derived": [ { "word": "leventyä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "levviä", "3": "-ntaa", "alt1": "leve-", "alt2": "-ntää", "t1": "wide" }, "expansion": "leve- (“wide”) + -ntää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leventää" }, "expansion": "Finnish leventää", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From leve- (“wide”) + -ntää. Akin to Finnish leventää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levennän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levennämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "levennättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leventävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "levennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei levennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei levennetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "levensin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "levensit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "levensi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levensimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "levensittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "levensiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levensivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "leventäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "leventäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "leventäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leventäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei levennettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä levennä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "leventäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leventäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt leventäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö levennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko leventänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levennettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö levennettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "leventänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "leventänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leventännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leventänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "leventänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "leventännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät leventäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei levennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "levennettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei levennettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "leventää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "leventävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "levennettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "leventäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "leventänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "leventänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "levennetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "leventäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "leventämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "leventämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "leventämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "leventämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "leventää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "le‧ven‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -ntaa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/eʋentæː", "Rhymes:Ingrian/eʋentæː/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Write down the spread out sentences, add the response according to the question.", "ref": "1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:", "text": "Kirjuttakkaa levennetyt sanomukset, lisätkää toimitussanat kysymyksiin mukkaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to spread out" ], "links": [ [ "spread out", "spread out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spread out" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋentæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲe̞ʋe̞ntæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈleʋentæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈle̞ʋe̞nd̥æː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-eʋentæː" } ], "word": "leventää" }
Download raw JSONL data for leventää meaning in All languages combined (45.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: leventää/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "leventää" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "leventää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.