See lech on Wiktionary
Download JSON data for lech meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lechfest"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lecher"
},
"expansion": "Back-formation from lecher",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from lecher.",
"forms": [
{
"form": "leches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lech (plural leches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 3 35 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 3 32 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 7 33 33",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A strong, lecherous desire or craving."
],
"id": "en-lech-en-noun-KXjtZXq0",
"links": [
[
"lecherous",
"lecherous"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"craving",
"craving"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A strong, lecherous desire or craving."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A lecher."
],
"id": "en-lech-en-noun-Kv7BW83S",
"links": [
[
"lecher",
"lecher"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A lecher."
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lecher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lustmolch"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛt͡ʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɛtʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "letch"
}
],
"wikipedia": [
"lech"
],
"word": "lech"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lecher"
},
"expansion": "Back-formation from lecher",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from lecher.",
"forms": [
{
"form": "leches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "leched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lech (third-person singular simple present leches, present participle leching, simple past and past participle leched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 16 51",
"kind": "other",
"name": "English back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 3 35 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 3 32 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 7 33 33",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To behave lecherously."
],
"id": "en-lech-en-verb-Lj1x78Gb",
"links": [
[
"behave",
"behave"
],
[
"lecherously",
"lecherously"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To behave lecherously."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛt͡ʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɛtʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "letch"
}
],
"wikipedia": [
"lech"
],
"word": "lech"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wlm",
"3": "cel-bry-pro",
"4": "cel-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "llech",
"4": "",
"5": "slate, slab"
},
"expansion": "Welsh llech (“slate, slab”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Welsh llech (“slate, slab”)",
"forms": [
{
"form": "lechs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "lech (plural lechs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 3 35 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 3 32 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 7 33 33",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The capstone of a cromlech."
],
"id": "en-lech-en-noun-tdNqpK18",
"links": [
[
"capstone",
"capstone"
],
[
"cromlech",
"cromlech"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɛk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lech (stone).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"lech"
],
"word": "lech"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lech f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "lech f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "leche"
},
{
"word": "milk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1200, Alerich, Fazienda de Ultramar, f. 12r. […] e di apparecim ati. por enpararle de mano de los egipcios. por ſacarlo deſta tiera. E leuarlo ala tierra buena ⁊ ampla. Q̃ mana lech. ⁊ miel. […]",
"text": "[…] And say, ‘I have appeared to you to deliver them from the hand of the Egyptians [and] to bring them out of that land and take them to the land good and broad that flows with milk and honey.’ […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Apocopic form of leche, milk"
],
"id": "en-lech-osp-noun-okjvQamR",
"links": [
[
"leche",
"leche#Old Spanish"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"apocopic",
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlet͡ʃ/"
}
],
"word": "lech"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "llech",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "lech",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "lech",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "llech"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "slate",
"word": "llech"
}
],
"glosses": [
"Soft mutation of llech (“slate”)."
],
"id": "en-lech-cy-noun-GSKoR47h",
"links": [
[
"llech",
"llech#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-soft"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/leːχ/"
}
],
"word": "lech"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English back-formations",
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle Welsh",
"English terms derived from Proto-Brythonic",
"English terms derived from Proto-Celtic",
"English terms derived from Welsh",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛk",
"Rhymes:English/ɛk/1 syllable",
"Rhymes:English/ɛtʃ",
"Rhymes:English/ɛtʃ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "lechfest"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lecher"
},
"expansion": "Back-formation from lecher",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from lecher.",
"forms": [
{
"form": "leches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lech (plural leches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang"
],
"glosses": [
"A strong, lecherous desire or craving."
],
"links": [
[
"lecherous",
"lecherous"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"craving",
"craving"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A strong, lecherous desire or craving."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang"
],
"glosses": [
"A lecher."
],
"links": [
[
"lecher",
"lecher"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A lecher."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛt͡ʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɛtʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "letch"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lecher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lustmolch"
}
],
"wikipedia": [
"lech"
],
"word": "lech"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English back-formations",
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle Welsh",
"English terms derived from Proto-Brythonic",
"English terms derived from Proto-Celtic",
"English terms derived from Welsh",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛk",
"Rhymes:English/ɛk/1 syllable",
"Rhymes:English/ɛtʃ",
"Rhymes:English/ɛtʃ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lecher"
},
"expansion": "Back-formation from lecher",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from lecher.",
"forms": [
{
"form": "leches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "leched",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leched",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lech (third-person singular simple present leches, present participle leching, simple past and past participle leched)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang"
],
"glosses": [
"To behave lecherously."
],
"links": [
[
"behave",
"behave"
],
[
"lecherously",
"lecherously"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To behave lecherously."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛt͡ʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɛtʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "letch"
}
],
"wikipedia": [
"lech"
],
"word": "lech"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English clippings",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle Welsh",
"English terms derived from Proto-Brythonic",
"English terms derived from Proto-Celtic",
"English terms derived from Welsh",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɛk",
"Rhymes:English/ɛk/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wlm",
"3": "cel-bry-pro",
"4": "cel-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "llech",
"4": "",
"5": "slate, slab"
},
"expansion": "Welsh llech (“slate, slab”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Welsh llech (“slate, slab”)",
"forms": [
{
"form": "lechs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "lech (plural lechs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The capstone of a cromlech."
],
"links": [
[
"capstone",
"capstone"
],
[
"cromlech",
"cromlech"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɛk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lech (stone).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lech_%28stone%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"lech"
],
"word": "lech"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lech f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "lech f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "leche"
},
{
"word": "milk"
}
],
"categories": [
"Old Spanish apocopic forms",
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish feminine nouns",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms with IPA pronunciation",
"Old Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1200, Alerich, Fazienda de Ultramar, f. 12r. […] e di apparecim ati. por enpararle de mano de los egipcios. por ſacarlo deſta tiera. E leuarlo ala tierra buena ⁊ ampla. Q̃ mana lech. ⁊ miel. […]",
"text": "[…] And say, ‘I have appeared to you to deliver them from the hand of the Egyptians [and] to bring them out of that land and take them to the land good and broad that flows with milk and honey.’ […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Apocopic form of leche, milk"
],
"links": [
[
"leche",
"leche#Old Spanish"
],
[
"milk",
"milk"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"apocopic",
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlet͡ʃ/"
}
],
"word": "lech"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "llech",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "lech",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "lech",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "llech"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh mutated nouns",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh soft-mutation forms",
"Welsh terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "slate",
"word": "llech"
}
],
"glosses": [
"Soft mutation of llech (“slate”)."
],
"links": [
[
"llech",
"llech#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-soft"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/leːχ/"
}
],
"word": "lech"
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: llech, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"lech"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "lech",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"lech"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "lech",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"lech"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "lech",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.