See lámať on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lamati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lamati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lamati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lamati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ine-pro",
"3": "*lem-",
"t": "to break"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lem- (“to break”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lamati, iterative of *lomiti (“to break”), from Proto-Indo-European *lem- (“to break”).",
"forms": [
{
"form": "zlomiť",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lámala som",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala si",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo som",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol som lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol si lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola som lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola si lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo som lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo si lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "budem lámať",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by som",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámala by",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo by som",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol by som lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by si lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by som lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by si lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bola by lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bolo by som lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by si lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lámala som sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala si sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo som sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo si sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol som sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol si sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola som sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola si sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo som sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo si sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "budem sa lámať",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by som sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by si sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámala by sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo by som sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by si sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol by som sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by si sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by som sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by si sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bola by sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bolo by som sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by si sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"pf": "zlomiť"
},
"expansion": "lámať impf (perfective zlomiť)",
"name": "sk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a"
},
"name": "sk-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-sa",
"2": "4a"
},
"name": "sk-conj"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1921, Stanislav Klíma, Povesti zo Slovenska. Turčianske jazero",
"roman": "He ordered 100 men to break the stone, so that the water can pass through the defile to the Trenčín district.",
"text": "Hneď kázal 100 chlapom skaly lámať, aby voda mohla sa predrať strečnianskym priesmykom do trenčianskej župy."
}
],
"glosses": [
"to break"
],
"id": "en-lámať-sk-verb-uvkE5ojw",
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to break"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to refract (to cause (light) to change direction)"
],
"id": "en-lámať-sk-verb-rXNLRKbI",
"links": [
[
"refract",
"refract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to refract (to cause (light) to change direction)"
],
"synonyms": [
{
"word": "lomiť"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to break (a record)"
],
"id": "en-lámať-sk-verb-A-lVguvA",
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to break (a record)"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 12 12 57 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 5 76 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 9 4 77 7",
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is speaking a broken German with a certain lieutenant, a dark-skinned young man and some old man with a red silk cap and gray clothes.",
"ref": "1894 – 1895, Martin Kukučín, Cestopisné črty. Rukopisy. Ostrov Brač v Dalmácii, v decembri",
"text": "Láme nemčinu s jedným poručíkom, krásnym čiernym šuhajom a s dákymsi starým pánom v hodvabnej čiernej čiapočke a sivých šatách."
}
],
"glosses": [
"to speak a broken language (to speak with faulty grammar, especially about non-native speakers)"
],
"id": "en-lámať-sk-verb-gFs6NlfY",
"links": [
[
"broken",
"broken"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to speak a broken language (to speak with faulty grammar, especially about non-native speakers)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "By now only the leaves rustle and the small brushwood, which is breaking under their feet.",
"ref": "1904, Jozef Gregor Tajovský, Prvé prózy. Rozprávky pre ľud. Hľadali — nenašli",
"text": "Už len list šuští a drobná paprutina, čo láme sa im pod nohami."
}
],
"glosses": [
"to be breaking"
],
"id": "en-lámať-sk-verb-xDraAi7p",
"links": [
[
"sa",
"sa#Slovak"
],
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sa) to be breaking"
],
"raw_tags": [
"with sa"
],
"synonyms": [
{
"word": "lomiť"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlaːmac]"
}
],
"word": "lámať"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Slovak class 4 verbs",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak imperfective verbs",
"Slovak lemmas",
"Slovak reflexive verbs",
"Slovak terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovak terms derived from Proto-Slavic",
"Slovak terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"Slovak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lamati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lamati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*lamati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lamati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ine-pro",
"3": "*lem-",
"t": "to break"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lem- (“to break”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lamati, iterative of *lomiti (“to break”), from Proto-Indo-European *lem- (“to break”).",
"forms": [
{
"form": "zlomiť",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lámala som",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala si",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo som",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol som lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol si lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola som lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola si lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo som lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo si lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "budem lámať",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by som",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámala by",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo by som",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol by som lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by si lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by som lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by si lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bola by lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bolo by som lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by si lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lámala som sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala si sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámala sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo som sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo si sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol som sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol si sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bol sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola som sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola si sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bola sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo som sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo si sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "bolo sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "boli sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "budem sa lámať",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by som sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "lámala by si sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámala by sa",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "lámalo by som sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by si sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "lámalo by sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "bol by som sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by si sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bol by sa lámal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by som sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "bola by si sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bola by sa lámala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "boli by sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bolo by som sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by si sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "bolo by sa lámalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sme sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by ste sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "boli by sa lámali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"pf": "zlomiť"
},
"expansion": "lámať impf (perfective zlomiť)",
"name": "sk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a"
},
"name": "sk-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-sa",
"2": "4a"
},
"name": "sk-conj"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovak terms with quotations",
"Slovak transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1921, Stanislav Klíma, Povesti zo Slovenska. Turčianske jazero",
"roman": "He ordered 100 men to break the stone, so that the water can pass through the defile to the Trenčín district.",
"text": "Hneď kázal 100 chlapom skaly lámať, aby voda mohla sa predrať strečnianskym priesmykom do trenčianskej župy."
}
],
"glosses": [
"to break"
],
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to break"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Slovak transitive verbs"
],
"glosses": [
"to refract (to cause (light) to change direction)"
],
"links": [
[
"refract",
"refract"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to refract (to cause (light) to change direction)"
],
"synonyms": [
{
"word": "lomiť"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Slovak colloquialisms",
"Slovak transitive verbs"
],
"glosses": [
"to break (a record)"
],
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to break (a record)"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Slovak terms with quotations",
"Slovak transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He is speaking a broken German with a certain lieutenant, a dark-skinned young man and some old man with a red silk cap and gray clothes.",
"ref": "1894 – 1895, Martin Kukučín, Cestopisné črty. Rukopisy. Ostrov Brač v Dalmácii, v decembri",
"text": "Láme nemčinu s jedným poručíkom, krásnym čiernym šuhajom a s dákymsi starým pánom v hodvabnej čiernej čiapočke a sivých šatách."
}
],
"glosses": [
"to speak a broken language (to speak with faulty grammar, especially about non-native speakers)"
],
"links": [
[
"broken",
"broken"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to speak a broken language (to speak with faulty grammar, especially about non-native speakers)"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Slovak reflexive verbs",
"Slovak terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "By now only the leaves rustle and the small brushwood, which is breaking under their feet.",
"ref": "1904, Jozef Gregor Tajovský, Prvé prózy. Rozprávky pre ľud. Hľadali — nenašli",
"text": "Už len list šuští a drobná paprutina, čo láme sa im pod nohami."
}
],
"glosses": [
"to be breaking"
],
"links": [
[
"sa",
"sa#Slovak"
],
[
"break",
"break"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sa) to be breaking"
],
"raw_tags": [
"with sa"
],
"synonyms": [
{
"word": "lomiť"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlaːmac]"
}
],
"word": "lámať"
}
Download raw JSONL data for lámať meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala som",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala si",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala by",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala som sa",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala si sa",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala sa",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for lámala by sa",
"path": [
"lámať"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "verb",
"title": "lámať",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.