"kwartet" meaning in All languages combined

See kwartet on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /kʋɑrˈtɛt/ Audio: Nl-kwartet.ogg Forms: kwartetten [plural], kwartetje [diminutive, neuter]
Etymology: Borrowed from Italian quartetto. The current pronunciation and spelling may be influenced by French quartette. Etymology templates: {{bor|nl|it|quartetto}} Italian quartetto, {{der|nl|fr|quartette}} French quartette Head templates: {{nl-noun|n|-en|+}} kwartet n (plural kwartetten, diminutive kwartetje n)
  1. a quartet, group of four Tags: neuter
    Sense id: en-kwartet-nl-noun-QhwLYcPb
  2. especially a chamber music ensemble of four players, may be specifed after one or more of them Tags: neuter
    Sense id: en-kwartet-nl-noun-kPQKP1PE
  3. a quartette, piece of chamber music written in four parts, as for the above type of ensemble Tags: neuter Categories (topical): Card games
    Sense id: en-kwartet-nl-noun-HQP3Kd8Q Disambiguation of Card games: 1 9 18 21 19 24 7 Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 1 9 23 7 18 23 5 3 6 6
  4. a card game where players have to collect sets of four cards Tags: neuter Categories (topical): Card games
    Sense id: en-kwartet-nl-noun-WVEaAeaG Disambiguation of Card games: 1 9 18 21 19 24 7
  5. a foursome (sex act involving four people) Tags: neuter Categories (topical): Card games
    Sense id: en-kwartet-nl-noun-AIbQ9aZr Disambiguation of Card games: 1 9 18 21 19 24 7 Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 1 9 23 7 18 23 5 3 6 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: quartet [obsolete], quartetto [obsolete] Derived forms: kwartetten, pianokwartet, strijkkwartet Coordinate_terms: duo, kwintet, nonet, octet, sextet, septet, trio
Etymology number: 1

Verb [Dutch]

IPA: /kʋɑrˈtɛt/ Audio: Nl-kwartet.ogg
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nl|verb form}} kwartet
  1. inflection of kwartetten:
    first/second/third-person singular present indicative
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, second-person, singular, third-person Form of: kwartetten Categories (topical): Card games
    Sense id: en-kwartet-nl-verb-xRMj2Dhl Disambiguation of Card games: 1 9 18 21 19 24 7 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 1 11 20 7 21 27 12 Disambiguation of Pages with 2 entries: 1 9 23 7 18 23 5 3 6 6 Disambiguation of Pages with entries: 1 9 18 7 20 26 3 2 7 8
  2. inflection of kwartetten:
    imperative
    Tags: form-of, imperative Form of: kwartetten
    Sense id: en-kwartet-nl-verb-O~1-ZUa1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Polish]

IPA: /ˈkfar.tɛt/
Rhymes: -artɛt Etymology: Borrowed from Italian quartetto. Etymology templates: {{bor+|pl|it|quartetto}} Borrowed from Italian quartetto Head templates: {{pl-noun|m-in}} kwartet m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], kwartet [nominative, singular], kwartety [nominative, plural], kwartetu [genitive, singular], kwartetów [genitive, plural], kwartetowi [dative, singular], kwartetom [dative, plural], kwartet [accusative, singular], kwartety [accusative, plural], kwartetem [instrumental, singular], kwartetami [instrumental, plural], kwartecie [locative, singular], kwartetach [locative, plural], kwartecie [singular, vocative], kwartety [plural, vocative]
  1. (music) quartet (musical composition in four parts) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Music, Collectives, Four
    Sense id: en-kwartet-pl-noun-P~DRvO9W Disambiguation of Collectives: 30 33 37 Disambiguation of Four: 33 32 35 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 28 35 38 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 35 27 39 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 36 30 34 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 35 30 34 Topics: entertainment, lifestyle, music
  2. (music) quartet (group of four musicians fit to play such a piece of music together) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Music, Collectives, Four
    Sense id: en-kwartet-pl-noun-u0mY-1fL Disambiguation of Collectives: 30 33 37 Disambiguation of Four: 33 32 35 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 28 35 38 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 35 27 39 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 36 30 34 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 35 30 34 Topics: entertainment, lifestyle, music
  3. quartet (any group of four members) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Collectives, Four
    Sense id: en-kwartet-pl-noun-Vrq0abiD Disambiguation of Collectives: 30 33 37 Disambiguation of Four: 33 32 35 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 28 35 38 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 35 27 39 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 36 30 34 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 35 30 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kwartetowy, kwartet fortepianowy, kwartet smyczkowy

Inflected forms

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "duo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "kwintet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nonet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "octet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sextet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "septet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "trio"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "kwartetten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pianokwartet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "strijkkwartet"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "kuartet",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: kuartet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: kuartet"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "it",
        "3": "quartetto"
      },
      "expansion": "Italian quartetto",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "quartette"
      },
      "expansion": "French quartette",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian quartetto. The current pronunciation and spelling may be influenced by French quartette.",
  "forms": [
    {
      "form": "kwartetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "kwartet n (plural kwartetten, diminutive kwartetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kwar‧tet"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a quartet, group of four"
      ],
      "id": "en-kwartet-nl-noun-QhwLYcPb",
      "links": [
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "especially a chamber music ensemble of four players, may be specifed after one or more of them"
      ],
      "id": "en-kwartet-nl-noun-kPQKP1PE",
      "links": [
        [
          "chamber music",
          "chamber music"
        ],
        [
          "player",
          "player"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 9 23 7 18 23 5 3 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 18 21 19 24 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Card games",
          "orig": "nl:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a quartette, piece of chamber music written in four parts, as for the above type of ensemble"
      ],
      "id": "en-kwartet-nl-noun-HQP3Kd8Q",
      "links": [
        [
          "quartette",
          "quartette"
        ],
        [
          "chamber music",
          "chamber music"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 9 18 21 19 24 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Card games",
          "orig": "nl:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a card game where players have to collect sets of four cards"
      ],
      "id": "en-kwartet-nl-noun-WVEaAeaG",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 9 23 7 18 23 5 3 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 18 21 19 24 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Card games",
          "orig": "nl:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a foursome (sex act involving four people)"
      ],
      "id": "en-kwartet-nl-noun-AIbQ9aZr",
      "links": [
        [
          "foursome",
          "foursome"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʋɑrˈtɛt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kwartet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kwartet.ogg/Nl-kwartet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Nl-kwartet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quartet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quartetto"
    }
  ],
  "word": "kwartet"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "kwartet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kwar‧tet"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 11 20 7 21 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 23 7 18 23 5 3 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 18 7 20 26 3 2 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 18 21 19 24 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Card games",
          "orig": "nl:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kwartetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of kwartetten:",
        "first/second/third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-kwartet-nl-verb-xRMj2Dhl",
      "links": [
        [
          "kwartetten",
          "kwartetten#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kwartetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of kwartetten:",
        "imperative"
      ],
      "id": "en-kwartet-nl-verb-O~1-ZUa1",
      "links": [
        [
          "kwartetten",
          "kwartetten#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʋɑrˈtɛt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kwartet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kwartet.ogg/Nl-kwartet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Nl-kwartet.ogg"
    }
  ],
  "word": "kwartet"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kwartetowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kwartet fortepianowy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kwartet smyczkowy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "quartetto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian quartetto",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian quartetto.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartety",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartety",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartecie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartecie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartety",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "kwartet m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kwar‧tet"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Music",
          "orig": "pl:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 30 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Collectives",
          "orig": "pl:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Four",
          "orig": "pl:Four",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quartet (musical composition in four parts)"
      ],
      "id": "en-kwartet-pl-noun-P~DRvO9W",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) quartet (musical composition in four parts)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Music",
          "orig": "pl:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 30 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Collectives",
          "orig": "pl:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Four",
          "orig": "pl:Four",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quartet (group of four musicians fit to play such a piece of music together)"
      ],
      "id": "en-kwartet-pl-noun-u0mY-1fL",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) quartet (group of four musicians fit to play such a piece of music together)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 35 38",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 30 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Collectives",
          "orig": "pl:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Four",
          "orig": "pl:Four",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quartet (any group of four members)"
      ],
      "id": "en-kwartet-pl-noun-Vrq0abiD",
      "links": [
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkfar.tɛt/"
    },
    {
      "rhymes": "-artɛt"
    }
  ],
  "word": "kwartet"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms borrowed from Italian",
    "Dutch terms derived from French",
    "Dutch terms derived from Italian",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "nl:Card games",
    "pl:Collectives",
    "pl:Four"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "duo"
    },
    {
      "word": "kwintet"
    },
    {
      "word": "nonet"
    },
    {
      "word": "octet"
    },
    {
      "word": "sextet"
    },
    {
      "word": "septet"
    },
    {
      "word": "trio"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kwartetten"
    },
    {
      "word": "pianokwartet"
    },
    {
      "word": "strijkkwartet"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "kuartet",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: kuartet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: kuartet"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "it",
        "3": "quartetto"
      },
      "expansion": "Italian quartetto",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "quartette"
      },
      "expansion": "French quartette",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian quartetto. The current pronunciation and spelling may be influenced by French quartette.",
  "forms": [
    {
      "form": "kwartetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "kwartet n (plural kwartetten, diminutive kwartetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kwar‧tet"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a quartet, group of four"
      ],
      "links": [
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "especially a chamber music ensemble of four players, may be specifed after one or more of them"
      ],
      "links": [
        [
          "chamber music",
          "chamber music"
        ],
        [
          "player",
          "player"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a quartette, piece of chamber music written in four parts, as for the above type of ensemble"
      ],
      "links": [
        [
          "quartette",
          "quartette"
        ],
        [
          "chamber music",
          "chamber music"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a card game where players have to collect sets of four cards"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a foursome (sex act involving four people)"
      ],
      "links": [
        [
          "foursome",
          "foursome"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʋɑrˈtɛt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kwartet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kwartet.ogg/Nl-kwartet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Nl-kwartet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quartet"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "quartetto"
    }
  ],
  "word": "kwartet"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "nl:Card games",
    "pl:Collectives",
    "pl:Four"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "kwartet",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kwar‧tet"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kwartetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of kwartetten:",
        "first/second/third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "kwartetten",
          "kwartetten#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kwartetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of kwartetten:",
        "imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "kwartetten",
          "kwartetten#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʋɑrˈtɛt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-kwartet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kwartet.ogg/Nl-kwartet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Nl-kwartet.ogg"
    }
  ],
  "word": "kwartet"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms borrowed from Italian",
    "Polish terms derived from Italian",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/artɛt",
    "Rhymes:Polish/artɛt/2 syllables",
    "pl:Collectives",
    "pl:Four"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kwartetowy"
    },
    {
      "word": "kwartet fortepianowy"
    },
    {
      "word": "kwartet smyczkowy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "quartetto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian quartetto",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian quartetto.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartety",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartety",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartecie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartetach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartecie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kwartety",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "kwartet m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kwar‧tet"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pl:Music"
      ],
      "glosses": [
        "quartet (musical composition in four parts)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) quartet (musical composition in four parts)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Music"
      ],
      "glosses": [
        "quartet (group of four musicians fit to play such a piece of music together)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) quartet (group of four musicians fit to play such a piece of music together)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quartet (any group of four members)"
      ],
      "links": [
        [
          "quartet",
          "quartet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkfar.tɛt/"
    },
    {
      "rhymes": "-artɛt"
    }
  ],
  "word": "kwartet"
}

Download raw JSONL data for kwartet meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.